Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 163.

ka rtR^idvAreN kartR^iprayojakadvAreN kartranumantR^idvAreN vA sharIrasya kartAhamasmi, mamAnekaparamANu-
dravyaikapiNDaparyAyapariNAmasyAkartR^iranekaparamANudravyaikapiNDaparyAyapariNAmAtmakasharIrakartR^itvasya
sarvathA virodhAt ..162..

ath katha.n paramANudravyANA.n piNDaparyAyapariNatiriti sa.ndehamapanudati —

apadeso paramANU padesametto ya sayamasaddo jo .

Niddho vA lukkho vA dupadesAdittamaNubhavadi ..163..

apradeshaH paramANuH pradeshamAtrashcha svayamashabdo yaH .

snigdho vA rUkSho vA dvipradeshAditvamanubhavati ..163..

ayamatrArthaH — deho.aha.n na bhavAmi . kasmAt . asharIrasahajashuddhachaitanyapariNatatven mam dehatvavirodhAt . kartA vA na bhavAmi tasya dehasya . tadapi kasmAt . niHkriyaparamachijjyotiHpariNatatven mam dehakartR^itvavirodhAditi ..162.. eva.n kAyavA~N.hmanasA.n shuddhAtmanA sah bhedakathanarUpeN chaturthasthale gAthAtraya.n gatam . iti pUrvoktaprakAreN ‘atthittaNichChidassa hi’ ityAdyekAdashagAthAbhiH sthalachatuShTayen prathamo kAraN dvArA, kartA dvArA, kartAke prayojak dvArA yA kartAke anumodak dvArA sharIrakA kartA mai.n nahI.n hU.N, kyo.nki mai.n anek paramANudravyo.nke ekapiNDa paryAyarUp pariNAmakA akartA aisA mai.n anek paramANudravyo.nke ekapiNDaparyAyarUp 1pariNAmAtmak sharIrakA kartArUp honeme.n sarvathA virodh hai ..162..

ab is sa.ndehako dUr karate hai.n ki ‘‘paramANudravyo.nko piNDaparyAyarUp pariNati kaise hotI hai ?’’ : —

anvayArtha : — [paramANuH ] paramANu [yaH apradeshaH ] jo ki apradesh hai, [pradeshamAtraH ] pradeshamAtra hai [cha ] aur [svaya.n ashabdaH ] svaya.n ashabda hai, [snigdhaH vA rUkShaH vA ] vah snigdha athavA rUkSha hotA huA [dvipradeshAditvam anubhavati ] dvipradeshAdipanekA anubhav karatA hai ..163..

paramANu je apradesh, tem pradeshamAtra, ashabda Che,
te snigdha rUkSha banI pradeshadvayAdivattva anubhave. 163.

312pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

1. sharIr anek paramANudravyo.nkA ekapiNDaparyAyarUp pariNAm hai .

< Previous Page Next Page >