Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 170.

< Previous Page   Next Page >


Page 322 of 513
PDF/HTML Page 355 of 546

 

yato hi tulyakShetrAvagADhajIvapariNAmamAtra.n bahira.ngasAdhanamAshritya jIva.n pariNamayitA- ramantareNApi karmatvapariNamanashaktiyoginaH pudgalaskandhAH svayamev karmabhAven pariNamanti, tato.avadhAryate na pudgalapiNDAnA.n karmatvakartA puruSho.asti ..169..

athAtmanaH karmatvapariNatapudgaladravyAtmakasharIrakartR^itvAbhAvamavadhArayati

te te kammattagadA poggalakAyA puNo vi jIvassa .
sa.njAya.nte dehA deha.ntarasa.nkama.n pappA ..170..

tatraiv tiShThanti, na cha bahirbhAgAjjIv AnayatIti ..168.. ath karmaskandhAnA.n jIv upAdAnakartA na bhavatIti praj~nApayatikammattaNapAoggA kha.ndhA karmatvaprAyogyAH skandhAH kartAraH jIvassa pariNai.n pappA jIvasya pariNati.n prApya nirdoShiparamAtmabhAvanotpannasahajAnandaikalakShaNasukhAmR^itapariNateH pratipakShabhUtA.n jIvasa.nbandhinI.n mithyAtvarAgAdipariNati.n prApya gachCha.nti kammabhAva.n gachChanti pariNamanti . kam . karmabhAva.n j~nAnAvaraNAdidravyakarmaparyAyam . Na hi te jIveN pariNamidA na hi naiv te karma- skandhA jIvenopAdAnakartR^ibhUten pariNamitAH pariNati.n nItA ityarthaH . anen vyAkhyAnenaitadukta.n bhavati karmaskandhAnA.n nishchayen jIvaH kartA na bhavatIti ..169.. ath sharIrAkArapariNatapudgalapiNDAnA.n jIvaH kartA na bhavatItyupadishati ---te te kammattagadA te te pUrvasUtroditAH karmatva.n gatA dravyakarmaparyAy-

TIkA :karmarUp pariNamit honekI shaktivAle pudgalaska.ndh tulya (samAn) kShetrAvagAh jIvake pariNAmamAtrakAjo ki bahira.ng sAdhan (bAhyakAraN) hai usakAAshray karake, jIv unako pariNamAne vAlA na hone par bhI, svayamev karmabhAvase pariNamit hote hai.n . isase nishchit hotA hai ki pudgalapiNDo.nko karmarUp karanevAlA AtmA nahI.n hai .

bhAvArtha :samAn kShetrame.n rahanevAle jIvake vikArI pariNAmako nimittamAtra karake kArmaNavargaNAye.n svayamev apanI antara.ngashaktise j~nAnAvaraNAdi karmarUp pariNamit ho jAtI hai.n; jIv unhe.n karmarUp pariNamit nahI.n karatA ..169..

ab AtmAke karmarUp pariNat pudgaladravyAtmak sharIrake kartR^itvakA abhAv nishchit karate hai.n (arthAt aisA nishchit karate hai.n ki karmarUp pariNat jo pudgaladravya ussvarUp sharIrakA kartA AtmA nahI.n hai ) :

karmatvapariNat pudgalonA ska.ndh te te pharI pharI
sharIro bane Che jIvane, sa.nkrA.nti pAmI dehanI. 170
.

322pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-