Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 192.

< Previous Page   Next Page >


Page 354 of 513
PDF/HTML Page 387 of 546

 

tvenopAdAy paradravyavyAvR^ittatvAdAtmanyevaikasminnagre chintA.n niruNaddhi, sa khalvekAgrachintA- nirodhak stasminnekAgrachintAnirodhasamaye shuddhAtmA syAt . ato.avadhAryate shuddhanayAdev shuddhAtma- lAbhaH ..191..

ath dhruvatvAt shuddha AtmaivopalambhanIy ityupadishati —

eva.n NANappANa.n da.nsaNabhUda.n adi.ndiyamahattha.n .

dhuvamachalamaNAla.nba.n maNNe.aha.n appaga.n suddha.n ..192..
eva.n j~nAnAtmAna.n darshanabhUtamatIndriyamahArtham .
dhruvamachalamanAlamba.n manye.ahamAtmaka.n shuddham ..192..

tyajati yaH . ken rUpeN . aha.n mameda.n ti aha.n mamedamiti . keShu viShayeShu . dehadaviNesu dehadravyeShu, dehe deho.ahamiti, paradravyeShu mamedamiti . so sAmaNNa.n chattA paDivaNNo hodi ummagga.n sa shrAmaNya.n tyaktvA pratipanno bhavatyunmArgam . sa puruSho jIvitamaraNalAbhAlAbhasukhaduHkhashatrumitranindAprasha.nsAdiparam- mAdhyasthyalakShaNa.n shrAmaNya.n yatitva.n chAritra.n dUrAdapahAy tatpratipakShabhUtamunmArga.n mithyAmArga.n pratipanno bhavati . unmArgAchcha sa.nsAra.n paribhramati . tataH sthita.n ashuddhanayAdashuddhAtmalAbh ev tataH sthita.n ashuddhanayAdashuddhAtmalAbh ev ..190.. ath shuddha----- nayAchChuddhAtmalAbho bhavatIti nishchinoti — NAha.n homi paresi.n, Na me pare sa.nti nAha.n bhavAmi pareShAm, na me pare santIti samastachetanAchetanaparadravyeShu svasvAmisambandha.n manovachanakAyaiH kR^itakAritAnumataishcha ek mai.n hU.N’ isaprakAr anAtmAko Cho.Dkar, AtmAko hI AtmarUpase grahaN karake, paradravyase bhinnatvake kAraN AtmArUp hI ek 1agrame.n chintAko rokatA hai, vah ekAgrachintAnirodhak (-ek viShayame.n vichArako rokanevAlA AtmA) us 2ekAgrachintAnirodhake samay vAstavame.n shuddhAtmA hotA hai . isase nishchit hotA hai ki shuddhanayase hI shuddhAtmAkI prApti hotI hai ..191.. ab aisA upadesh dete hai.n ki dhruvattvake kAraN shuddhAtmA hI upalabdha karane yogya hai : —

anvayArtha : — [aham ] mai.n [Atmaka.n ] AtmAko [eva.n ] isaprakAr [j~nAnAtmAna.n ] j~nAnAtmak, [darshanabhUtam ] darshanabhUt, [atIndriyamahArtha.n ] atIndriy mahA padArtha [dhruvam ] dhruv, [achalam ] achal, [anAlamba.n ] nirAlamba aur [shuddham ] shuddha [manye ] mAnatA hU.N ..192..

e rIt darshan – j~nAn Che, indriy – atIt mahArtha Che,
mAnu.n hu.n — Ala.nban rahit, jIv shuddha, nishchaL dhruv Che. 192.

354pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

1. agra = viShay; dhyey; Alamban .

2. ekAgrachintAnirodh = ek hI viShayame.n – dhyeyame.n – vichArako rokanA; [ekAgrachintAnirodh nAmak dhyAn hai .]]