Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 203.

< Previous Page   Next Page >


Page 379 of 513
PDF/HTML Page 412 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
charaNAnuyogasUchak chUlikA
379
athAtaH kIdR^isho bhavatItyupadishati —

samaNa.n gaNi.n guNaDDha.n kularUvavayovisiTThamiTThadara.n .

samaNehi.n ta.n pi paNado paDichCha ma.n chedi aNugahido ..203..
shramaNa.n gaNina.n guNADhaya.n kularUpavayovishiShTamiShTataram .
shramaNaistamapi praNataH pratIchCha mA.n chetyanugR^ihItaH ..203..

tato hi shrAmaNyArthI praNato.anugR^ihItashcha bhavati . tathA hi — AcharitAchAritasamasta- viratipravR^ittisamAnAtmarUpashrAmaNyatvAt shramaNa.n, eva.nvidhashrAmaNyAcharaNAchAraNapravINatvAt guNADhaya.n, bhaNyate . antara~N.hgashuddhAtmAnubhUtij~nApaka.n nirgranthanirvikAra.n rUpamuchyate . shuddhAtmasa.nvittivinAshakArivR^iddha- bAlayauvanodrekajanitabuddhivaikalyarahita.n vayashcheti . taiH kularUpavayobhirvishiShTatvAt kularUpavayo- vishiShTam . iTThadara.n iShTatara.n sammatam . kaiH . samaNehi.n nijaparamAtmatattvabhAvanAsahitasamachittashramaNair- nyAchAryaiH . gaNi.n eva.nvidhaguNavishiShTa.n paramAtmabhAvanAsAdhakadIkShAdAyakamAchAryam . ta.n pi paNado na kevala.n tamAchAryamAshrito bhavati, praNato.api bhavati . ken rUpeN . paDichCha ma.n he bhagavan, anantaj~nAnAdi- jinaguNasa.npattikAraNabhUtAyA anAdikAle.atyantadurlabhAyA bhAvasahitajinadIkShAyAH pradAnen prasAden mA.n

pashchAt vah kaisA hotA hai isakA upadesh karate hai.n : —

anvayArtha : — [shramaNa.n ] jo shramaN hai, [guNADhaya.n ] guNADhay hai, [kularUpavayo vishiShTa.n ] kul, rUp tathA vayase vishiShTa hai, aur [shramaNaiH iShTatara.n ] shramaNo.nko ati iShTa hai [tam api gaNina.n ] aise gaNIko [mAm pratIchCha iti ] ‘mujhe svIkAr karo’ aisA kahakar [praNataH ] praNat hotA hai (-praNAm karatA hai ) [cha ] aur [anugrahItaH ] anugR^ihIt hotA hai ..203..

TIkA : — pashchAt shrAmaNyArthI praNat aur anugR^ihIt hotA hai . vah isaprakAr hai ki — AcharaN karaneme.n aur AcharaN karAneme.n AnevAlI samasta viratikI pravR^ittike 1samAn AtmarUp — aise shrAmaNyapaneke kAraN jo ‘shramaN’ hai; aise shrAmaNyakA AcharaN karaneme.n aur AcharaN karAneme.n pravIN honese jo ‘guNADhay’ hai; sarva laukikajano.nke dvArA niHsha.nkatayA sevA karane yogya honese aur kulakramAgat (kulakramase utar AnevAle) krUratAdi doSho.nse rahit honese jo ‘mujane graho’ kahI, praNat thaI, anugR^ihIt thAy gaNI vaDe,

— vayarUpakulavishiShTa, yogI, guNADhay ne muni – iShTa je. 203.

1. samAn = tulya, barAbar, ekasA, milatA huA . [viratikI pravR^ittike tulya AtmAkA rUp arthAt viratikI pravR^ittise milatI huI – samAn AtmadashA so shrAmaNya hai .]