sarvasAvadyayogapratyAkhyAnalakShaNaikamahAvratavyaktivashen hi.nsAnR^itasteyAbrahmaparigrahaviratyA- tmaka.n pa.nchataya.n vrata.n, tatparikarashcha pa.nchatayI samitiH pa.nchatay indriyarodho lochaH ShaTtayamA- vashyakamachelakyamasnAna.n kShitishayanamadantadhAvana.n sthitibhojanamekabhaktashchaiva.n ete nirvikalpa- gAthAsaptaka.n gatam . ath nirvikalpasAmAyikasa.nyame yadA chyuto bhavati tadA savikalpa.n ChedopasthApan- chAritramArohatIti pratipAdayati — vadasamidi.ndiyarodho vratAni cha samitayashchendriyarodhashcha vratasamitIndray- rodhaH . lochAvassaya.n lochashchAvashyakAni cha lochAvashyaka.n, ‘‘samAhArasyaikavachanam’’ . achelamaNhANa.n khidisayaNamada.ntavaNa.n ThidibhoyaNamegabhatta.n cha achelakAsnAnakShitishayanAdantadhAvanasthitibhojanaikabhaktAni . ede khalu mUlaguNA samaNANa.n jiNavarehi.n paNNattA ete khalu sphu Ta.n aShTAvi.nshatimUlaguNAH shramaNAnA.n jinavaraiH praj~naptAH . tesu pamatto samaNo ChedovaTThAvago hodi teShu mUlaguNeShu yadA pramattaH chyuto bhavati . saH kaH . shramaNastapodhanastadAkAle ChedopasthApako bhavati . Chede vratakhaNDane sati punarapyupasthApakashChedopasthApak iti . tathAhi — nishchayen mUlamAtmA, tasya kevalaj~nAnAdyanantaguNA mUlaguNAste cha nirvikalpasamAdhirUpeN
anvayArtha : — [vratasamitIndriyarodhaH ] vrat, samiti, indriyarodh, [lochAvashyakam ] loch, Avashyak, [achelam ] achelapanA, [asnAna.n ] asnAn, [kShitishayanam ] bhUmishayan, [ada.ntadhAvana.n ] ada.ntadhAvan, [sthitibhojanam ] kha.De – kha.De bhojan, [cha ] aur [ekabhakta.n ] ekabAr AhAr — [ete ] ye [khalu ] vAstavame.n [shramaNAnA.n mUlaguNAH ] shramaNo.nke mUlaguN [jinavaraiH praj~naptAH ] jinavaro.nne kahe hai.n; [teShu ] uname.n [pramattaH ] pramatta hotA huA [shramaNaH ] shramaN [ChedopasthApakaH bhavati ] ChedopasthApak hotA hai ..208 -209..
TIkA : — sarva sAvadyayogake pratyAkhyAnasvarUp ek mahAvratakI vyaktiyA.N (visheSh, pragaTatAe.N) honese hi.nsA, asatya, chorI, abrahma aur parigrahakI viratisvarUp pA.Nch prakArake vrat tathA usakI 1parikarabhUt pA.Nch prakArakI samiti, pA.Nch prakArakA indriyarodh, loch, Chah prakArake Avashyak, 2achelapanA, asnAn, bhUmishayan, ada.ntadhAvan (dAtun na karanA), kha.De – kha.De bhojan, aur ekabAr AhAr — isaprakAr ye (aTThAIs) nirvikalpa sAmAyikasa.nyamake vikalpa (bhed)
1. parikar = anusaraN karanevAlA samudAy; anucharasamUh; [samiti, indriyarodh, ityAdi pA.nch vrato.nke pIChe – pIChe hote hI hai.n, isaliye samiti ityAdi guN pA.Nch vrato.nkA parikar arthAt anuchar samUh hai] .]
2. achelapanA = vastrarahitapanA, digambarapanA .