Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Shubhopayog pragnyapan Gatha: 245.

< Previous Page   Next Page >


Page 454 of 513
PDF/HTML Page 487 of 546

 

tathAbhUtaH san muchyat ev, na tu badhyate . at aikAgA.hrayasyaiv mokShamArgatva.n siddhayet ..244..
— iti mokShamArgapraj~nApanam ..
ath shubhopayogapraj~nApanam . tatra shubhopayoginaH shramaNatvenAnvAchinoti —

samaNA suddhuvajuttA suhovajuttA ya ho.nti samayamhi .

tesu vi suddhuvajuttA aNAsavA sAsavA sesA ..245..
shramaNAH shuddhopayuktAH shubhopayuktAshcha bhavanti samaye .
teShvapi shuddhopayuktA anAsravAH sAsravAH sheShAH ..245..

pUrvaka.n vItarAgaChadmasthachAritra.n tadev kAryakArIti . kasmAditi chet . tenaiv kevalaj~nAna.n jAyate yatastasmAchchAritre tAtparya.n kartavyamiti bhAvArthaH . ki.nch utsargavyAkhyAnakAle shrAmaNya.n vyAkhyAtamatra punarapi kimarthamiti parihAramAh — tatra sarvaparityAgalakShaN utsarga ev mukhyatven cha mokShamArgaH, atra tu shrAmaNyavyAkhyAnamasti, para.n ki.ntu shrAmaNya.n mokShamArgo bhavatIti mukhyatven visheSho.asti ..244.. eva.n shrAmaNyAparanAmamokShamArgopasa.nhAramukhyatven chaturthasthale gAthAdvaya.n gatam . ath shubhopayoginA.n sAsravatvAdvayavahAreN shramaNatva.n vyavasthApayati — sa.nti vidyante . kva . samayamhi samaye paramAgame . ke santi . samaNA shramaNAstapodhanAH . ki.nvishiShTAH . suddhuvajuttA shuddhopayogayuktAH shuddhopayogin ityarthaH . suhovajuttA ya na kevala.n shuddhopayogayuktAH, shubhopayogayuktAshrcha . chakAro.atra anvAchayArthe gauNArthe vah svayamev j~nAnIbhUt rahatA huA, moh nahI.n karatA, rAg nahI.n karatA, dveSh nahI.n karatA, aur aisA (-amohI, arAgI, adveShI) vartatA huA (vah) mukta hI hotA hai, parantu ba.NdhatA nahI.n hai . isase ekAgratAko hI mokShamArgatva siddha hotA hai ..244.. isaprakAr mokShamArga -praj~nApan samApta huA .

ab, shubhopayogakA praj~nApan karate hai.n . usame.n (pratham), shubhopayogiyo.nko shramaNarUpame.n gauNatayA batalAte hai.n .

anvayArtha : — [samaye ] shAstrame.n (aisA kahA hai ki), [shuddhopayuktAH shramaNAH ] shuddhopayogI ve shramaN hai.n, [shubhopayuktAH cha bhavanti ] shubhopayogI bhI shramaN hote hai.n; [teShu api ] uname.n bhI [shuddhopayuktAH anAsravAH ] shuddhopayogI nirAsrav hai.n, [sheShAH sAsravAH ] sheSh sAsrav hai.n, (arthAt shubhopayogI Asrav sahit hai.n .) ..245..

shuddhopayogI shramaN Che, shubhayukta paN shAstre kahyA;
shuddhopayogI Che nirAsrav, sheSh sAsrav jANavA. 245.

454pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-