Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 265.

< Previous Page   Next Page >


Page 477 of 513
PDF/HTML Page 510 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
charaNAnuyogasUchak chUlikA
477
ath shrAmaNyen samamananumanyamAnasya vinAsha.n darshayati

avavadadi sAsaNattha.n samaNa.n diTThA padosado jo hi .

kiriyAsu NANumaNNadi havadi hi so NaTThachAritto ..265..
apavadati shAsanastha.n shramaNa.n dR^iShTavA pradveShato yo hi .
kriyAsu nAnumanyate bhavati hi sa naShTachAritraH ..265..

shramaNa.n shAsanasthamapi pradveShAdapavadataH kriyAsvananumanyamAnasya cha pradveShakaShAyitatvAt chAritra.n nashyati ..265.. tapodhanam . ka tha.nbhUtam . sAsaNattha.n shAsanastha.n nishchayavyavahAramokShamArgastham . kasmAt . padosado nirdoShiparamAtmabhAvanAvilakShaNAt pradveShAtkaShAyAt . ki.n kR^itvA pUrvam . diTThA dR^iShTavA . na kevala.n apavadati, NANumaNNadi nAnumanyate . kAsu viShaye . kiriyAsu yathAyogya.n vandanAdikriyAsu . havadi hi so bhavati hi sphu Ta.n saH . ki.nvishiShTaH . NaTThachAritto katha.nchidatiprasa.ngAnnaShTachAritro bhavatIti . tathAhimArgasthatapodhana.n dR^iShTavA yadi katha.nchinmAtsaryavashAddoShagrahaNa.n karoti tadA chAritrabhraShTo bhavati sphu Ta.n; pashchAdAtmanindA.n kR^itvA nivartate tadA doSho nAsti, kAlAntare vA nivartate tathApi doSho nAsti . yadi punastatraivAnubandha.n kR^itvA tIvrakaShAyavashAdatiprasa.nga.n karoti tadA chAritrabhraShTo bhavatIti . ayamatra bhAvArthaHbahushrutairalpa- shrutatapodhanAnA.n doSho na grAhyastairapi tapodhanaiH kimapi pAThamAtra.n gR^ihItvA teShA.n doSho na grAhyaH, ki.ntu kimapi sArapada.n gR^ihItvA svaya.n bhAvanaiv kartavyA . kasmAditi chet . rAgadveShotpattau satyA.n bahushrutAnA.n

ab, jo shrAmaNyase samAn hai.n unakA anumodan (-Adar) na karanevAlekA vinAsh batalAte hai.n :

anvayArtha :[yaH hi ] jo [shAsanastha.n shramaNa.n ] shAsanastha (jinadevake shAsaname.n sthit) shramaNako [dR^iShTvA ] dekhakar [pradveShataH ] dveShase [apavadati ] usakA apavAd karatA hai aur [kriyAsu na anumanyate ] (satkArAdi) kriyAo.nse karaneme.n anumat (prasanna) nahI.n hai [saH naShTachAritraH hi bhavati ] usakA chAritra naShTa hotA hai ..265..

TIkA :jo shramaN dveShake kAraN shAsanastha shramaNakA bhI apavAd bolatA hai aur (usake prati satkArAdi) kriyAye.n karaneme.n anumat nahI.n hai, vah shramaN dveShase 1kaShAyit honese usakA chAritra naShTa ho jAtA hai ..265..

muni shAsane sthit dekhIne je dveShathI ni.ndA kare,
anumat nahI.n kiriyA viShe, te nAsh charaN taNo kare. 265
.

1. kaShAyit = krodhamAnAdik kaShAyavAle; ra.ngit; vikArI .