gAthApa~nchaka.n gatam . ath yathA nirAvaraNasakalavyaktilakShaNen kevalaj~nAnenAtmaparij~nAna.n bhavati tathA sAvaraNaikadeshavyaktilakShaNen kevalaj~nAnotpattibIjabhUten svasa.nvedanaj~nAnarUpabhAvashrutenApyAtmaparij~nAna.n bhavatIti nishchinoti . athavA dvitIyapAtanikA --yathA kevalaj~nAna.n pramANa.n bhavati tathA keval- j~nAnapraNItapadArthaprakAshaka.n shrutaj~nAnamapi parokShapramANa.n bhavatIti pAtanikAdvaya.n manasi dhR^itvA sUtramida.n pratipAdayati ---jo yaH kartA hi sphu Ta.n sudeN nirvikArasvasa.nvittirUpabhAvshrutapariNAmen vijANadi j~nAn hotA hai isaliye unakA j~nAn ek j~neyame.nse dUsareme.n aur dUsarese tIsareme.n nahI.n badalatA tathA unhe.n kuCh bhI jAnanA sheSh nahI.n rahatA isaliye unakA j~nAn kisI visheSh j~neyAkArako jAnaneke prati bhI nahI.n jAtA; isaprakAr bhI ve parase sarvathA bhinna hai.n . [yadi jAnanakriyA badalatI ho tabhI use vikalpa (par -nimittak rAgadveSh) ho sakate hai.n aur tabhI itanA paradravyake sAthakA sambandha kahalAtA hai . kintu kevalIbhagavAnakI j~naptikA parivartan nahI.n hotA isaliye ve parase atyanta bhinna hai.n . ] isaprakAr kevalaj~nAnaprApta AtmA parase atyanta bhinna honese aur pratyek AtmA svabhAvase kevalIbhagavAn jaisA hI honese yah siddha huA ki nishchayase pratyek AtmA parase bhinna hai ..32..
ab kevalaj~nAnIko aur shrutaj~nAnIko avisheSharUpase dikhAkar visheSh AkA.nkShAke kShobhakA kShay karate hai.n (arthAt kevalaj~nAnIme.n aur shrutaj~nAnIme.n antar nahI.n hai aisA batalAkar visheSh jAnanekI ichChAke kShobhako naShTa karate hai.n ) : —
anvayArtha : — [yaH hi ] jo vAstavame.n [shruten ] shrutaj~nAnake dvArA [svabhAven j~nAyaka.n ] svabhAvase j~nAyak (arthAt j~nAyAkasvabhAv) [AtmAna.n ] AtmAko [vijAnAti ] jAnatA hai [ta.n ] use [lokapradIpakarAH ] lokake prakAshak [R^iShayaH ] R^iShIshvaragaN [shrutakevalina.n bhaNanti ] shrutakevalI kahate hai.n ..33..
shrutaj~nAnathI jANe khare j~nAyakasvabhAvI Atmane, R^iShio prakAshak lokanA shrutakevalI tene kahe. 33.