ದವ್ವಂ ಸಹಾವಸಿದ್ಧಂ ಸದಿತಿ ಜಿಣಾ ತಚ್ಚದೋ ಸಮಕ್ಖಾದಾ .
ಸ್ತಥಾ ಕಿಂಚಿದೂನಚರಮಶರೀರಾಕಾರಾದಿಪರ್ಯಾಯೈಶ್ಚ ಸಂಕರವ್ಯತಿಕರಪರಿಹಾರರೂಪಜಾತಿಭೇದೇನ ಭಿನ್ನಾನಾಮಪಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಸಿದ್ಧಜೀವಾನಾಂ ಗ್ರಹಣಂ ಭವತಿ, ತಥಾ ‘ಸರ್ವಂ ಸತ್’ ಇತ್ಯುಕ್ತೇ ಸಂಗ್ರಹನಯೇನ ಸರ್ವಪದಾರ್ಥಾನಾಂ ಗ್ರಹಣಂ ಭವತಿ . ಅಥವಾ ಸೇನೇಯಂ ವನಮಿದಮಿತ್ಯುಕ್ತೇ ಅಶ್ವಹಸ್ತ್ಯಾದಿಪದಾರ್ಥಾನಾಂ ನಿಮ್ಬಾಮ್ರಾದಿವೃಕ್ಷಾಣಾಂ ಸ್ವಕೀಯಸ್ವಕೀಯಜಾತಿಭೇದಭಿನ್ನಾನಾಂ ಯುಗಪದ್ಗ್ರಹಣಂ ಭವತಿ, ತಥಾ ಸರ್ವಂ ಸದಿತ್ಯುಕ್ತೇ ಸತಿ ಸಾದೃಶ್ಯಸತ್ತಾಭಿಧಾನೇನ ಮಹಾಸತ್ತಾರೂಪೇಣ ಶುದ್ಧಸಂಗ್ರಹ- ನಯೇನ ಸರ್ವಪದಾರ್ಥಾನಾಂ ಸ್ವಜಾತ್ಯವಿರೋಧೇನ ಗ್ರಹಣಂ ಭವತೀತ್ಯರ್ಥಃ ..೯೭.. ಅಥ ಯಥಾ ದ್ರವ್ಯಂ ಸ್ವಭಾವಸಿದ್ಧಂ ತಥಾ ಅಪನಾ -ಅಪನಾ ಸ್ವರೂಪಾಸ್ತಿತ್ವ ಭಿನ್ನ -ಭಿನ್ನ ಹೈ ಇಸಲಿಯೇ ಸ್ವರೂಪಾಸ್ತಿತ್ವಕೀ ಅಪೇಕ್ಷಾಸೇ ಉನಮೇಂ ಅನೇಕತ್ವ ಹೈ, ಪರನ್ತು ಸತ್ಪನಾ (-ಅಸ್ತಿತ್ವಪನಾ, ‘ಹೈ’ ಐಸಾ ಭಾವ) ಜೋ ಕಿ ಸರ್ವ ದ್ರವ್ಯೋಂಕಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣ ಹೈ ಔರ ಜೋ ಸರ್ವದ್ರವ್ಯೋಂಮೇಂ ಸಾದೃಶ್ಯ ಬತಲಾತಾ ಹೈ ಉಸಕೀ ಅಪೇಕ್ಷಾಸೇ ಸರ್ವದ್ರವ್ಯೋಂಮೇಂ ಏಕತ್ವ ಹೈ . ಜಬ ಇಸ ಏಕತ್ವಕೋ ಮುಖ್ಯ ಕರತೇ ಹೈಂ ತಬ ಅನೇಕತ್ವ ಗೌಣ ಹೋ ಜಾತಾ ಹೈ . ಔರ ಇಸಪ್ರಕಾರ ಜಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸತ್ಪನೇಕೋ ಮುಖ್ಯತಾಸೇ ಲಕ್ಷಮೇಂ ಲೇನೇ ಪರ ಸರ್ವ ದ್ರವ್ಯೋಂಕೇ ಏಕತ್ವಕೀ ಮುಖ್ಯತಾ ಹೋನೇಸೇ ಅನೇಕತ್ವ ಗೌಣ ಹೋ ಜಾತಾ ಹೈ, ತಬ ಭೀ ವಹ (ಸಮಸ್ತ ದ್ರವ್ಯೋಂಕಾ ಸ್ವರೂಪ -ಅಸ್ತಿತ್ವ ಸಂಬಂಧೀ) ಅನೇಕತ್ವ ಸ್ಪಷ್ಟತಯಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಹೀ ರಹತಾ ಹೈ . ] (ಇಸಪ್ರಕಾರ ಸಾದೃಶ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕಾ ನಿರೂಪಣ ಹುಆ) ..೯೭..
ಅಬ, ದ್ರವ್ಯೋಂಸೇ ದ್ರವ್ಯಾನ್ತರಕೀ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಹೋನೇಕಾ ಔರ ದ್ರವ್ಯಸೇ ಸತ್ತಾಕಾ ೧ಅರ್ಥಾನ್ತರತ್ವ ಹೋನೇಕಾ ಖಣ್ಡನ ಕರತೇ ಹೈಂ . (ಅರ್ಥಾತ್ ಐಸಾ ನಿಶ್ಚಿತ ಕರತೇ ಹೈಂ ಕಿ ಕಿಸೀ ದ್ರವ್ಯಸೇ ಅನ್ಯ ದ್ರವ್ಯಕೀ ಉತ್ಪತ್ತಿ ನಹೀಂ ಹೋತೀ ಔರ ದ್ರವ್ಯಸೇ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಕೋಈ ಪೃಥಕ್ ಪದಾರ್ಥ ನಹೀಂ ಹೈ) : —
ಅನ್ವಯಾರ್ಥ : — [ದ್ರವ್ಯಂ ] ದ್ರವ್ಯ [ಸ್ವಭಾವಸಿದ್ಧಂ ] ಸ್ವಭಾವಸೇ ಸಿದ್ಧ ಔರ [ಸತ್ ಇತಿ ] (ಸ್ವಭಾವಸೇ ಹೀ) ‘ಸತ್’ ಹೈ, ಐಸಾ [ಜಿನಾಃ ] ಜಿನೇನ್ದ್ರದೇವನೇ [ತತ್ತ್ವತಃ ] ಯಥಾರ್ಥತಃ [ಸಮಾಖ್ಯಾತವನ್ತಃ ] ಕಹಾ ಹೈ; [ತಥಾ ] ಇಸಪ್ರಕಾರ [ಆಗಮತಃ ] ಆಗಮಸೇ [ಸಿದ್ಧಂ ] ಸಿದ್ಧ ಹೈ; [ಯಃ ] ಜೋ [ನ ಇಚ್ಛತಿ ] ಇಸೇ ನಹೀಂ ಮಾನತಾ [ಸಃ ] ವಹ [ಹಿ ] ವಾಸ್ತವಮೇಂ [ಪರಸಮಯಃ ] ಪರಸಮಯ ಹೈ ..೯೮..
೧೮೨ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-
೧. ಅರ್ಥಾನ್ತರತ್ವ = ಅನ್ಯಪದಾರ್ಥಪನಾ .