ಪುನರನ್ಯಃ . ತಥಾ ಹಿ — ಯದಾ ನಾಮಾನಾದಿಪ್ರಸಿದ್ಧಪೌದ್ಗಲಿಕಕರ್ಮಬನ್ಧನೋಪಾಧಿಸಂನಿಧಿಪ್ರಧಾವಿತೋಪರಾಗ- ರಂಜಿತಾತ್ಮವೃತ್ತಿರ್ಜಪಾಪುಷ್ಪಸಂನಿಧಿಪ್ರಧಾವಿತೋಪರಾಗರಂಜಿತಾತ್ಮವೃತ್ತಿಃ ಸ್ಫ ಟಿಕಮಣಿರಿವ ಪರಾರೋಪಿತ- ವಿಕಾರೋಽಹಮಾಸಂ ಸಂಸಾರೀ, ತದಾಪಿ ನ ನಾಮ ಮಮ ಕೋಽಪ್ಯಾಸೀತ್ . ತದಾಪ್ಯಹಮೇಕ ಏವೋಪರಕ್ತಚಿತ್ಸ್ವಭಾವೇನ ಸ್ವತನ್ತ್ರಃ ಕರ್ತಾಸಮ್ . ಅಹಮೇಕ ಏವೋಪರಕ್ತಚಿತ್ಸ್ವಭಾವೇನ ಸಾಧಕತಮಃ ಕರಣಮಾಸಮ್ . ಅಹಮೇಕ ಏವೋಪರಕ್ತಚಿತ್ಪರಿಣಮನಸ್ವಭಾವೇನಾತ್ಮನಾ ಪ್ರಾಪ್ಯಃ ಕರ್ಮಾಸಮ್ . ಅಹಮೇಕ ಏವ ಚೋಪರಕ್ತಚಿತ್ಪರಿಣಮನ- ಸ್ವಭಾವಸ್ಯ ನಿಷ್ಪಾದ್ಯಂ ಸೌಖ್ಯವಿಪರ್ಯಸ್ತಲಕ್ಷಣಂ ದುಃಖಾಖ್ಯಂ ಕರ್ಮಫಲಮಾಸಮ್ . ಇದಾನೀಂ ಪುನರನಾದಿ- ರಾಗಾದಿವಿಕಲ್ಪರಹಿತಸ್ವಸಂವೇದನಜ್ಞಾನಪರಿಣತಿಬಲೇನ . ಕಮ್ಮಂ ಶುದ್ಧಬುದ್ಧೈಕಸ್ವಭಾವೇನ ಪರಮಾತ್ಮನಾ ಪ್ರಾಪ್ಯಂ ವ್ಯಾಪ್ಯಮಹಮೇಕ ಏವ ಕರ್ಮಕಾರಕಮಸ್ಮಿ . ಫಲಂ ಚ ಶುದ್ಧಜ್ಞಾನದರ್ಶನಸ್ವಭಾವಪರಮಾತ್ಮನಃ ಸಾಧ್ಯಂ ನಿಷ್ಪಾದ್ಯಂ ನಿಜ- ಶುದ್ಧಾತ್ಮರುಚಿಪರಿಚ್ಛಿತ್ತಿನಿಶ್ಚಲಾನುಭೂತಿರೂಪಾಭೇದರತ್ನತ್ರಯಾತ್ಮಕಪರಮಸಮಾಧಿಸಮುತ್ಪನ್ನಸುಖಾಮೃತರಸಾಸ್ವಾದಪರಿಣತಿ- ರೂಪಮಹಮೇಕ ಏವ ಫಲಂ ಚಾಸ್ಮಿ . ಣಿಚ್ಛಿದೋ ಏವಮುಕ್ತಪ್ರಕಾರೇಣ ನಿಶ್ಚಿತಮತಿಃ ಸನ್ ಸಮಣೋ ಸುಖದುಃಖ- ಜೀವಿತಮರಣಶತ್ರುಮಿತ್ರಾದಿಸಮತಾಭಾವನಾಪರಿಣತಃ ಶ್ರಮಣಃ ಪರಮಮುನಿಃ ಪರಿಣಮದಿ ಣೇವ ಅಣ್ಣಂ ಜದಿ ಪರಿಣಮತಿ
‘‘ಜಬ ಅನಾದಿಸಿದ್ಧ ಪೌದ್ಗಲಿಕ ಕರ್ಮಕೀ ಬನ್ಧನರೂಪ ಉಪಾಧಿಕೀ ನಿಕಟತಾಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಹುಏ ನಿಕಟತಾಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಹುಯೇ ಉಪರಾಗಸೇ (ಲಾಲಿಮಾಸೇ) ಜಿಸಕೀ ಸ್ವಪರಿಣತಿ ರಂಜಿತ (-ರಂಗೀ ಹುಈ) ಹೋ ಐಸೇ ಸ್ಫ ಟಿಕ ಮಣಿಕೀ ಭಾಂತಿ — ಪರಕೇ ದ್ವಾರಾ ೨ಆರೋಪಿತ ವಿಕಾರವಾಲಾ ಹೋನೇಸೇ, ಸಂಸಾರೀ ಥಾ, ತಬ ಭೀ (ಅಜ್ಞಾನದಶಾಮೇಂ ಭೀ) ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಮೇರಾ ಕೋಈ ಭೀ (ಸಂಬಂಧೀ) ನಹೀಂ ಥಾ . ತಬ ಭೀ ಮೈಂ ಅಕೇಲಾ ಹೀ ೩ಕರ್ತಾ ಥಾ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ಮೈಂ ಅಕೇಲಾ ಹೀ ಉಪರಕ್ತ ಚೈತನ್ಯರೂಪ ಸ್ವಭಾವಸೇ ಸ್ವತಂತ್ರ ಥಾ (ಅರ್ಥಾತ್ ಸ್ವಾಧೀನತಯಾ ಕರ್ತಾ ಥಾ); ಮೈಂ ಅಕೇಲಾ ಹೀ ಕರಣ ಥಾ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ಮೈಂ ಅಕೇಲಾ ಹೀ ಉಪರಕ್ತ ಚೈತನ್ಯರೂಪ ಸ್ವಭಾವಕೇ ದ್ವಾರಾ ಸಾಧಕತಮ (-ಉತ್ಕೃಷ್ಟಸಾಧನ) ಥಾ; ಮೈಂ ಅಕೇಲಾ ಹೀ ಕರ್ಮ ಥಾ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ಮೈಂ ಅಕೇಲಾ ಹೀ ಉಪರಕ್ತ ಚೈತನ್ಯರೂಪ ಪರಿಣಮಿತ ಹೋನೇಕೇ ಸ್ವಭಾವಕೇ ಕಾರಣ ಆತ್ಮಾಸೇ ಪ್ರಾಪ್ಯ (-ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋನೇ ಯೋಗ್ಯ) ಥಾ; ಔರ ಮೈಂ ಅಕೇಲಾ ಹೀ ಸುಖಸೇ ವಿಪರೀತ ಲಕ್ಷಣವಾಲಾ, ‘ದುಃಖ’ ನಾಮಕ ಕರ್ಮಫಲ ಥಾ — ಜೋ ಕಿ (ಫಲ) ಉಪರಕ್ತ ಚೈತನ್ಯರೂಪ (ಫಲ) ಪರಿಣಮಿತ ಹೋನೇಕೇ ಸ್ವಭಾವಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಕಿಯಾ ಜಾತಾ ಥಾ .
ಔರ ಅಬ, ಅನಾದಿಸಿದ್ಧ ಪೌದ್ಗಲಿಕ ಕರ್ಮ ಕೀ ಬಂಧನರೂಪ ಉಪಾಧಿಕೀ ನಿಕಟತಾಕೇ ನಾಶಸೇ ಜಿಸಕೀ ಸುವಿಶುದ್ಧ ಸಹಜ (-ಸ್ವಾಭಾವಿಕ) ಸ್ವಪರಿಣತಿ ಪ್ರಗಟ ಹುಈ ಹೈ ಐಸಾ ಮೈಂ – ಜಪಾಕುಸುಮಕೀ
೨೪೮ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-
೧ಉಪರಾಗಕೇ ದ್ವಾರಾ ಜಿಸಕೀ ಸ್ವಪರಿಣತಿ ರಂಜಿತ (ವಿಕೃತ, ಮಲಿನ) ಥೀ ಐಸಾ ಮೈಂ — ಜಪಾಕುಸುಮಕೀ
೧. ಉಪರಾಗ = ಕಿಸೀ ಪದಾರ್ಥಮೇಂ, ಅನ್ಯ ಉಪಾಧಿಕೀ ಸಮೀಪತಾಕೇ ನಿಮಿತ್ತಸೇ ಹೋನೇವಾಲಾ ಉಪಾಧಿಕೇ ಅನುರೂಪ ವಿಕಾರೀ ಭಾವ; ಔಪಾಧಿಕಭಾವ; ವಿಕಾರ; ಮಲಿನತಾ .
೨. ಆರೋಪಿತ = (ನವೀನ ಅರ್ಥಾತ್ ಔಪಾಧಿಕರೂಪಸೇ) ಕಿಯೇ ಗಯೇ . [ವಿಕಾರ ಸ್ವಭಾವಭೂತ ನಹೀಂ ಥೇ, ಕಿನ್ತು ಉಪಾಧಿಕೇ ನಿಮಿತ್ತಸೇ ಔಪಾಧಿಕರೂಪಸೇ (ನವೀನ) ಹುಏ ಥೇ . ]
೩. ಕರ್ತಾ, ಕರಣ ಔರ ಕರ್ಮಕೇ ಅರ್ಥೋಂಕೇ ಲಿಯೇ ೧೬ ವೀಂ ಗಾಥಾಕಾ ಭಾವಾರ್ಥ ದೇಖನಾ ಚಾಹಿಯೇ .