ಣರಣಾರಯತಿರಿಯಸುರಾ ಸಂಠಾಣಾದೀಹಿಂ ಅಣ್ಣಹಾ ಜಾದಾ .
ನಾರಕಸ್ತಿರ್ಯಙ್ಮನುಷ್ಯೋ ದೇವ ಇತಿ ಕಿಲ ಪರ್ಯಾಯಾ ಜೀವಾನಾಮ್ . ತೇ ಖಲು ನಾಮಕರ್ಮಪುದ್ಗಲ- ವಿಪಾಕಕಾರಣತ್ವೇನಾನೇಕದ್ರವ್ಯಸಂಯೋಗಾತ್ಮಕತ್ವಾತ್ ಕುಕೂಲಾಂಗಾರಾದಿಪರ್ಯಾಯಾ ಜಾತವೇದಸಃ ಕ್ಷೋದಖಿಲ್ವ- ಸಂಸ್ಥಾನಾದಿಭಿರಿವ ಸಂಸ್ಥಾನಾದಿಭಿರನ್ಯಥೈವ ಭೂತಾ ಭವನ್ತಿ ..೧೫೩.. ನರನಾರಕತಿರ್ಯಗ್ದೇವರೂಪಾ ಅವಸ್ಥಾವಿಶೇಷಾಃ . ಸಂಠಾಣಾದೀಹಿಂ ಅಣ್ಣಹಾ ಜಾದಾ ಸಂಸ್ಥಾನಾದಿಭಿರನ್ಯಥಾ ಜಾತಾಃ, ಮನುಷ್ಯಭವೇ ಯತ್ಸಮಚತುರಸ್ರಾದಿಸಂಸ್ಥಾನಮೌದಾರಿಕಶರೀರಾದಿಕಂ ಚ ತದಪೇಕ್ಷಯಾ ಭವಾನ್ತರೇಽನ್ಯದ್ವಿಸದ್ರಶಂ ಸಂಸ್ಥಾನಾದಿಕಂ ಭವತಿ . ತೇನ ಕಾರಣೇನ ತೇ ನರನಾರಕಾದಿಪರ್ಯಾಯಾ ಅನ್ಯಥಾ ಜಾತಾ ಭಿನ್ನಾ ಭಣ್ಯನ್ತೇ; ನ ಚ ಶುದ್ಧಬುದ್ಧೈಕಸ್ವಭಾವಪರಮಾತ್ಮದ್ರವ್ಯತ್ವೇನ . ಕಸ್ಮಾತ್ . ತೃಣಕಾಷ್ಠಪತ್ರಾಕಾರಾದಿಭೇದಭಿನ್ನಸ್ಯಾಗ್ನೇರಿವ ಸ್ವರೂಪಂ ತದೇವ . ಪಜ್ಜಾಯಾ ಜೀವಾಣಂ ತೇ ಚ ನರನಾರಕಾದಯೋ ಜೀವಾನಾಂ ವಿಭಾವವ್ಯಞ್ಜನಪರ್ಯಾಯಾ ಭಣ್ಯನ್ತೇ . ಕೈಃ ಕೃತ್ವಾ . ಉದಯಾದಿಹಿಂ ಣಾಮಕಮ್ಮಸ್ಸ ಉದಯಾದಿಭಿರ್ನಾಮಕರ್ಮಣೋ ನಿರ್ದೋಷಪರಮಾತ್ಮಶಬ್ದವಾಚ್ಯಾನ್ನಿರ್ಣಾಮನಿರ್ಗೋತ್ರಾದಿಲಕ್ಷಣಾಚ್ಛುದ್ಧಾತ್ಮದ್ರವ್ಯಾದ- ನ್ಯಾದೃಶೈರ್ನಾಮಕರ್ಮಜನಿತೈರ್ಬನ್ಧೋದಯೋದೀರಣಾದಿಭಿರಿತಿ . ಯತ ಏವ ತೇ ಕರ್ಮೋದಯಜನಿತಾಸ್ತತೋ ಜ್ಞಾಯತೇ
ಅನ್ವಯಾರ್ಥ : — [ನರನಾರಕತಿರ್ಯಕ್ಸುರಾಃ ] ಮನುಷ್ಯ, ನಾರಕ, ತಿರ್ಯಂಚ ಔರ ದೇವ — ಯೇ [ನಾಮಕರ್ಮಣಃ ಉದಯಾದಿಭಿಃ ] ನಾಮಕರ್ಮಕೇ ಉದಯಾದಿಕ ಕೇ ಕಾರಣ [ಜೀವಾನಾಂ ಪರ್ಯಾಯಾಃ ] ಜೀವೋಂಕೀ ಪರ್ಯಾಯೇಂ ಹೈಂ — [ಸಂಸ್ಥಾನಾದಿಭಿಃ ] ಜೋ ಕಿ ಸಂಸ್ಥಾನಾದಿಕೇ ದ್ವಾರಾ [ಅನ್ಯಥಾ ಜಾತಾಃ ] ಅನ್ಯ – ಅನ್ಯ ಪ್ರಕಾರಕೀ ಹೋತೀ ಹೈಂ ..೧೫೩..
ಟೀಕಾ : — ನಾರಕ, ತಿರ್ಯಂಚ, ಮನುಷ್ಯ ಔರ ದೇವ — ಯೇ ಜೀವೋಂಕೀ ಪರ್ಯಾಯೇಂ ಹೈಂ . ವೇ ನಾಮಕರ್ಮರೂಪ ಪುದ್ಗಲಕೇ ವಿಪಾಕಕೇ ಕಾರಣ ಅನೇಕ ದ್ರವ್ಯೋಂಕೀ ಸಂಯೋಗಾತ್ಮಕ ಹೈಂ; ಇಸಲಿಯೇ ಜೈಸೇ ತೃಷಕೀ ಅಗ್ನಿ ಔರ ಅಂಗಾರ ಇತ್ಯಾದಿ ಅಗ್ನಿಕೀ ಪರ್ಯಾಯೇಂ ಚೂರಾ ಔರ ಡಲೀ ಇತ್ಯಾದಿ ಆಕಾರೋಂಸೇ ಅನ್ಯ- ಅನ್ಯ ಪ್ರಕಾರಕೀ ಹೋತೀ ಹೈಂ, ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ಜೀವಕೀ ವೇ ನಾರಕಾದಿ ಪರ್ಯಾಯೇಂ ಸಂಸ್ಥಾನಾದಿಕೇ ದ್ವಾರಾ ಅನ್ಯ- ಅನ್ಯ ಪ್ರಕಾರಕೀ ಹೀ ಹೋತೀ ಹೈಂ ..೧೫೩..