ಮೂಲ ಗಾಥಾಓಂ ಔರ ತತ್ತ್ವಪ್ರದೀಪಿಕಾ ನಾಮಕ ಟೀಕಾಕೇ ಗುಜರಾತೀ ಅನುವಾದಕಾ
ಹಿನ್ದೀ ರೂಪಾನ್ತರ
[ಸರ್ವ ಪ್ರಥಮ ಗ್ರಂಥಕೇ ಪ್ರಾರಂಭಮೇಂ ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವವಿರಚಿತ ಪ್ರಾಕೃತಗಾಥಾಬದ್ಧ ಶ್ರೀ
‘ಪ್ರವಚನಸಾರ’ ನಾಮಕ ಶಾಸ್ತ್ರಕೀ ‘ತತ್ತ್ವಪ್ರದೀಪಿಕಾ’ ನಾಮಕ ಸಂಸ್ಕೃತ ಟೀಕಾಕೇ ರಚಯಿತಾ ಶ್ರೀ
ಅಮೃತಚಂದ್ರಾಚಾರ್ಯದೇವ ಉಪರೋಕ್ತ ಶ್ಲೋಕೋಂಕೇ ದ್ವಾರಾ ಮಙ್ಗಲಾಚರಣ ಕರತೇ ಹುಏ ಜ್ಞಾನಾನನ್ದಸ್ವರೂಪ ಪರಮಾತ್ಮಾಕೋ
ನಮಸ್ಕಾರ ಕರತೇ ಹೈಂ : – ]
ಅರ್ಥ : — ಸರ್ವವ್ಯಾಪೀ (ಅರ್ಥಾತ್ ಸಬಕಾ ಜ್ಞಾತಾ -ದ್ರಷ್ಟಾ) ಏಕ ಚೈತನ್ಯರೂಪ (ಮಾತ್ರ ಚೈತನ್ಯ ಹೀ)
ಜಿಸಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಹೈ ಔರ ಜೋ ಸ್ವಾನುಭವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೈ (ಅರ್ಥಾತ್ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮಾನುಭವಸೇ ಪ್ರಕೃಷ್ಟತಯಾ ಸಿದ್ಧ
ಹೈ ) ಉಸ ಜ್ಞಾನಾನನ್ದಾತ್ಮಕ (ಜ್ಞಾನ ಔರ ಆನನ್ದಸ್ವರೂಪ) ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಆತ್ಮಾಕೋ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೋ .
ૐ
ನಮಃ ಶ್ರೀಸಿದ್ಧೇಭ್ಯಃ.
ನಮೋಽನೇಕಾನ್ತಾಯ.
ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವತ್ಕು ನ್ದಕು ನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವಪ್ರಣೀತ
ಶ್ರೀ
ಪ್ರವಚನಸಾರ
– ೧ –
ಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವ -ಪ್ರ್ರಜ್ಞಾಪನ
ಶ್ರೀಮದಮೃತಚನ್ದ್ರಸೂರಿಕೃತತತ್ತ್ವಪ್ರದೀಪಿಕಾವೃತ್ತಿಸಮುಪೇತಃ.
( ಅನುಷ್ಟುಭ್ )
ಸರ್ವವ್ಯಾಪ್ಯೇಕಚಿದ್ರೂಪಸ್ವರೂಪಾಯ ಪರಾತ್ಮನೇ .
ಸ್ವೋಪಲಬ್ಧಿಪ್ರಸಿದ್ಧಾಯ ಜ್ಞಾನಾನನ್ದಾತ್ಮನೇ ನಮಃ ..೧..
ಶ್ರೀಜಯಸೇನಾಚಾರ್ಯಕೃತತಾತ್ಪರ್ಯವೃತ್ತಿಃ.
ನಮಃ ಪರಮಚೈತನ್ಯಸ್ವಾತ್ಮೋತ್ಥಸುಖಸಮ್ಪದೇ .
ಪರಮಾಗಮಸಾರಾಯ ಸಿದ್ಧಾಯ ಪರಮೇಷ್ಠಿನೇ ..
ಪ್ರ. ೧