ಕಥಂಚಿದೇಕತ್ವೇನಾವಭಾಸನಾತ್ ..೧೬೧..
ಣಾಹಂ ಪೋಗ್ಗಲಮಇಓ ಣ ತೇ ಮಯಾ ಪೋಗ್ಗಲಾ ಕಯಾ ಪಿಂಡಂ .
ಯದೇತತ್ಪ್ರಕರಣನಿರ್ಧಾರಿತಂ ಪುದ್ಗಲಾತ್ಮಕಮನ್ತರ್ನೀತವಾಙ್ಮನೋದ್ವೈತಂ ಶರೀರಂ ನಾಮ ಪರದ್ರವ್ಯಂ ನ ತಾವದಹಮಸ್ಮಿ, ಮಮಾಪುದ್ಗಲಮಯಸ್ಯ ಪುದ್ಗಲಾತ್ಮಕಶರೀರತ್ವವಿರೋಧಾತ್ . ನ ಚಾಪಿ ತಸ್ಯ ಕಾರಣದ್ವಾರೇಣ ನಾಹಂ ಪುದ್ಗಲಮಯಃ . ಣ ತೇ ಮಯಾ ಪುಗ್ಗಲಾ ಕಯಾ ಪಿಂಡಾ ನ ಚ ತೇ ಪುದ್ಗಲಾ ಮಯಾ ಕೃತಾಃ ಪಿಣ್ಡಾಃ . ತಮ್ಹಾ ಹಿ ಣ ದೇಹೋಽಹಂ ತಸ್ಮಾದ್ದೇಹೋ ನ ಭವಾಮ್ಯಹಂ . ಹಿ ಸ್ಫು ಟಂ . ಕತ್ತಾ ವಾ ತಸ್ಸ ದೇಹಸ್ಸ ಕರ್ತಾ ವಾ ನ ಭವಾಮಿ ತಸ್ಯ ದೇಹಸ್ಯೇತಿ . ಸ್ವರೂಪಾಸ್ತಿತ್ವಮೇಂ ನಿಶ್ಚಿತ (ರಹೇ ಹುಏ) ಹೈಂ . ಉಸ ಪ್ರಕಾರಕಾ ೧ಪುದ್ಗಲದ್ರವ್ಯ ಅನೇಕ ಪರಮಾಣುದ್ರವ್ಯೋಂಕಾ ಏಕ ಪಿಣ್ಡಪರ್ಯಾಯರೂಪಸೇ ಪರಿಣಾಮ ಹೈ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ಅನೇಕ ಪರಮಾಣುದ್ರವ್ಯೋಂಕೇ ಸ್ವಲಕ್ಷಣಭೂತ ಸ್ವರೂಪಾಸ್ತಿತ್ವ ಅನೇಕ ಹೋನೇ ಪರ ಭೀ ಕಥಂಚಿತ್ (ಸ್ನಿಗ್ಧತ್ವ – ರೂಕ್ಷತ್ವಕೃತ ಬಂಧಪರಿಣಾಮಕೀ ಅಪೇಕ್ಷಾಸೇ) ಏಕತ್ವರೂಪ ಅವಭಾಸಿತ ಹೋತೇ ಹೈಂ ..೧೬೧.. ಅಬ ಆತ್ಮಾಕೇ ಪರದ್ರವ್ಯತ್ವಕಾ ಅಭಾವ ಔರ ಪರದ್ರವ್ಯಕೇ ಕರ್ತೃತ್ವಕಾ ಅಭಾವ ಸಿದ್ಧ ಕರತೇ ಹೈಂ : —
ಅನ್ವಯಾರ್ಥ : — [ಅಹಂ ಪುದ್ಗಲಮಯಃ ನ ] ಮೈಂ ಪುದ್ಗಲಮಯ ನಹೀಂ ಹೂಂ ಔರ [ತೇ ಪುದ್ಗಲಾಃ ] ವೇ ಪುದ್ಗಲ [ಮಯಾ ] ಮೇರೇ ದ್ವಾರಾ [ಪಿಣ್ಡಂ ನ ಕೃತಾಃ ] ಪಿಣ್ಡರೂಪ ನಹೀಂ ಕಿಯೇ ಗಯೇ ಹೈಂ, [ತಸ್ಮಾತ್ ಹಿ ] ಇಸಲಿಯೇ [ಅಹಂ ನ ದೇಹಃ ] ಮೈಂ ದೇಹ ನಹೀಂ ಹೂಂ, [ವಾ ] ತಥಾ [ತಸ್ಯ ದೇಹಸ್ಯ ಕರ್ತಾ ] ಉಸ ದೇಹಕಾ ಕರ್ತಾ ನಹೀಂ ಹೂಂ ..೧೬೨..
ಟೀಕಾ : — ಪ್ರಥಮ ತೋ, ಜೋ ಯಹ ಪ್ರಕರಣಸೇ ನಿರ್ಧಾರಿತ ಪುದ್ಗಲಾತ್ಮಕ ಶರೀರ ನಾಮಕ ಪರದ್ರವ್ಯ ಹೈ — ಜಿಸಕೇ ಭೀತರ ವಾಣೀ ಔರ ಮನಕಾ ಸಮಾವೇಶ ಹೋ ಜಾತಾ ಹೈ — ವಹ ಮೈಂ ನಹೀಂ ಹೂಂ; ಕ್ಯೋಂಕಿ ಅಪುದ್ಗಲಮಯ ಐಸಾ ಮೈಂ ಪುದ್ಗಲಾತ್ಮಕ ಶರೀರರೂಪ ಹೋನೇಮೇಂ ವಿರೋಧ ಹೈ . ಔರ ಇಸೀಪ್ರಕಾರ ಉಸ (ಶರೀರ)ಕೇ
ತೇಥೀ ನಥೀ ಹುಂ ದೇಹ ವಾ ತೇ ದೇಹನೋ ಕರ್ತಾ ನಥೀ. ೧೬೨.
೧. ಶರೀರಾದಿರೂಪ .