Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 374 of 513
PDF/HTML Page 407 of 546

 

ಏವಂ ಪ್ರಣಮ್ಯ ಸಿದ್ಧಾನ್ ಜಿನವರವೃಷಭಾನ್ ಪುನಃ ಪುನಃ ಶ್ರಮಣಾನ್ .
ಪ್ರತಿಪದ್ಯತಾಂ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಂ ಯದೀಚ್ಛತಿ ದುಃಖಪರಿಮೋಕ್ಷಮ್ ..೨೦೧..

ಯಥಾ ಮಮಾತ್ಮನಾ ದುಃಖಮೋಕ್ಷಾರ್ಥಿನಾ, ‘ಕಿಚ್ಚಾ ಅರಹಂತಾಣಂ ಸಿದ್ಧಾಣಂ ತಹ ಣಮೋ ಗಣಹರಾಣಂ . ಅಜ್ಝಾವಯವಗ್ಗಾಣಂ ಸಾಹೂಣಂ ಚೇವ ಸವ್ವೇಸಿಂ .. ತೇಸಿಂ ವಿಸುದ್ಧದಂಸಣಣಾಣಪಹಾಣಾಸಮಂ ಸಮಾಸೇಜ್ಜ . ಉವಸಂಪಯಾಮಿ ಸಮ್ಮಂ ಜತ್ತೋ ಣಿವ್ವಾಣಸಂಪತ್ತೀ ..’ ಇತಿ ಅರ್ಹತ್ಸಿದ್ಧಾಚಾರ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯಸಾಧೂನಾಂ ಪ್ರಣತಿ- ವನ್ದನಾತ್ಮಕನಮಸ್ಕಾರಪುರಃಸರಂ ವಿಶುದ್ಧದರ್ಶನಜ್ಞಾನಪ್ರಧಾನಂ ಸಾಮ್ಯನಾಮ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಮವಾನ್ತರಗ್ರನ್ಥಸನ್ದರ್ಭೋಭಯ- ಸಮ್ಭಾವಿತಸೌಸ್ಥಿತ್ಯಂ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರತಿಪನ್ನಂ, ಪರೇಷಾಮಾತ್ಮಾಪಿ ಯದಿ ದುಃಖಮೋಕ್ಷಾರ್ಥೀ ತಥಾ ತತ್ಪ್ರತಿಪದ್ಯತಾಮ್ . ಯಥಾನುಭೂತಸ್ಯ ತತ್ಪ್ರತಿಪತ್ತಿವರ್ತ್ಮನಃ ಪ್ರಣೇತಾರೋ ವಯಮಿಮೇ ತಿಷ್ಠಾಮ ಇತಿ ..೨೦೧.. ಕಷಾಯಾನ್ತಾ ಏಕದೇಶಜಿನಾ ಉಚ್ಯನ್ತೇ, ಶೇಷಾಶ್ಚಾನಾಗಾರಕೇವಲಿನೋ ಜಿನವರಾ ಭಣ್ಯನ್ತೇ, ತೀರ್ಥಂಕರಪರಮದೇವಾಶ್ಚ ಜಿನವರವೃಷಭಾ ಇತಿ, ತಾನ್ ಜಿನವರವೃಷಭಾನ್ . ನ ಕೇವಲಂ ತಾನ್ ಪ್ರಣಮ್ಯ, ಪುಣೋ ಪುಣೋ ಸಮಣೇ ಚಿಚ್ಚಮತ್ಕಾರಮಾತ್ರ- ನಿಜಾತ್ಮಸಮ್ಯಕ್ಶ್ರದ್ಧಾನಜ್ಞಾನಾನುಷ್ಠಾನರೂಪನಿಶ್ಚಯರತ್ನತ್ರಯಾಚರಣಪ್ರತಿಪಾದನಸಾಧಕತ್ವೋದ್ಯತಾನ್ ಶ್ರಮಣಶಬ್ದವಾಚ್ಯಾನಾ- ಚಾರ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯಸಾಧೂಂಶ್ಚ ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರಣಮ್ಯೇತಿ . ಕಿಂಚ ಪೂರ್ವಂ ಗ್ರನ್ಥಪ್ರಾರಮ್ಭಕಾಲೇ ಸಾಮ್ಯಮಾಶ್ರಯಾಮೀತಿ

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಯದಿ ದುಃಖಪರಿಮೋಕ್ಷಮ್ ಇಚ್ಛತಿ ] ಯದಿ ದುಃಖೋಂಸೇ ಪರಿಮುಕ್ತ ಹೋನೇಕೀ (ಛುಟಕಾರಾ ಪಾನೇಕೀ) ಇಚ್ಛಾ ಹೋ ತೋ, [ಏವಂ ] ಪೂರ್ವೋಕ್ತ ಪ್ರಕಾರಸೇ (ಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಪ್ರಜ್ಞಾಪನಕೀ ಪ್ರಥಮ ತೀನ ಗಾಥಾಓಂಕೇ ಅನುಸಾರ) [ಪುನಃ ಪುನಃ ] ಬಾರಂಬಾರ [ಸಿದ್ಧಾನ್ ] ಸಿದ್ಧೋಂಕೋ, [ಜಿನವರವೃಷಭಾನ್ ] ಜಿನವರವೃಷಭೋಂಕೋ (-ಅರ್ಹನ್ತೋಂಕೋ) ತಥಾ [ಶ್ರಮಣಾನ್ ] ಶ್ರಮಣೋಂಕೋ [ಪ್ರಣಮ್ಯ ] ಪ್ರಣಾಮ ಕರಕೇ, [ಶ್ರಾಮಣ್ಯಂ ಪ್ರತಿಪದ್ಯತಾಮ್ ] (ಜೀವ) ಶ್ರಾಮಣ್ಯಕೋ ಅಂಗೀಕಾರ ಕರೋ ..೨೦೧..

ಟೀಕಾ :ಜೈಸೇ ದುಃಖೋಂಸೇ ಮುಕ್ತ ಹೋನೇಕೇ ಅರ್ಥೀ ಮೇರೇ ಆತ್ಮಾನೇ‘‘ಕಿಚ್ಚಾ ಅರಹಂತಾಣಂ ಸಿದ್ಧಾಣಂ ತಹ ಣಮೋ ಗಣಹರಾಣಂ . ಅಜ್ಝಾವಯವಗ್ಗಾಣಂ ಸಾಹೂಣಂ ಚೇವ ಸವ್ವೇಸಿಂ .. ತೇಸಿಂ ವಿಸುದ್ಧದಂಸಣಣಾಣಪಹಾಣಾಸಮಂ ಸಮಾಸೇಜ್ಜ . ಉವಸಂಪಯಾಮಿ ಸಮ್ಮಂ ಜತ್ತೋ ಣಿವ್ವಾಣಸಂಪತ್ತೀ .’’ ಇಸಪ್ರಕಾರ ಅರ್ಹನ್ತೋಂ, ಸಿದ್ಧೋಂ, ಆಚಾರ್ಯೋಂ, ಉಪಾಧ್ಯಾಯೋಂ ತಥಾ ಸಾಧುಓಂಕೋ ಪ್ರಣಾಮವಂದನಾತ್ಮಕ ನಮಸ್ಕಾರಪೂರ್ವಕ (ಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಪ್ರಜ್ಞಾಪನ ಔರ ಜ್ಞೇಯತತ್ತ್ವಪ್ರಜ್ಞಾಪನ ನಾಮಕ) ದೋ ಅಧಿಕಾರೋಂಕೀ ರಚನಾ ದ್ವಾರಾ ಸುಸ್ಥಿತಪನ ಹುಆ ಹೈ ಉಸೇಸ್ವಯಂ ಅಂಗೀಕಾರ ಕಿಯಾ, ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ದೂಸರೋಂಕಾ ಆತ್ಮಾ ಭೀ, ಯದಿ ದುಃಖೋಂಸೇ ಮುಕ್ತ ಹೋನೇಕಾ ಅರ್ಥೀ (ಇಚ್ಛುಕ) ಹೋ ತೋ, ಉಸೇ ಅಂಗೀಕಾರ ಕರೇ . ಉಸ (ಶ್ರಾಮಣ್ಯ) ಕೋ ಅಂಗೀಕಾರ ಕರನೇಕಾ ಜೋ

೩೭೪ಪ್ರವಚನಸಾರ[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುಂದಕುಂದ-

ವಿಶುದ್ಧದರ್ಶನಜ್ಞಾನಪ್ರಧಾನ ಸಾಮ್ಯನಾಮಕ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಕೋಜಿಸಕಾ ಇಸ ಗ್ರಂಥಮೇಂ ಕಹೇ ಹುಏ

ಯಥಾನುಭೂತ ಮಾರ್ಗ ಹೈ ಉಸಕೇ ಪ್ರಣೇತಾ ಹಮ ಯಹ ಖಡೇ ಹೈಂ ..೨೦೧..

. ಯಹ, ಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವಪ್ರಜ್ಞಾಪನಕೀ ಚೌಥೀ ಔರ ಪಾಂಚವೀ ಗಾಥಾಯೇಂ ಹೈಂ .

. ನಮಸ್ಕಾರ ಪ್ರಣಾಮವಂದನಮಯ ಹೈ . (ವಿಶೇಷಕೇ ಲಿಯೇ ದೇಖೋ ಪೃಷ್ಠ ೪ ಕಾ ಫು ಟನೋಟ)

. ವಿಶುದ್ಧದರ್ಶನಜ್ಞಾನಪ್ರಧಾನ = ಜಿಸಮೇಂ ವಿಶುದ್ಧ ದರ್ಶನ ಔರ ಜ್ಞಾನ ಪ್ರಧಾನ ಹೈ ಐಸಾ . [ಸಾಮ್ಯ ನಾಮಕ ಶ್ರಾಮಣ್ಯಮೇಂ ವಿಶುದ್ಧ ದರ್ಶನ ಔರ ಜ್ಞಾನ ಪ್ರಧಾನ ಹೈ .] . ಯಥಾನುಭೂತ = ಜೈಸಾ (ಹಮನೇ) ಅನುಭವ ಕಿಯಾ ಹೈ ವೈಸಾ .