Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 389 of 513
PDF/HTML Page 422 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಚರಣಾನುಯೋಗಸೂಚಕ ಚೂಲಿಕಾ
೩೮೯
ಲಿಙ್ಗಗ್ರಹಣೇ ತೇಷಾಂ ಗುರುರಿತಿ ಪ್ರವ್ರಜ್ಯಾದಾಯಕೋ ಭವತಿ .
ಛೇದಯೋರುಪಸ್ಥಾಪಕಾಃ ಶೇಷಾ ನಿರ್ಯಾಪಕಾಃ ಶ್ರಮಣಾಃ ..೨೧೦..

ಯತೋ ಲಿಂಗಗ್ರಹಣಕಾಲೇ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಾಮಾಯಿಕಸಂಯಮಪ್ರತಿಪಾದಕತ್ವೇನ ಯಃ ಕಿಲಾಚಾರ್ಯಃ ಪ್ರವ್ರಜ್ಯಾದಾಯಕಃ ಸ ಗುರುಃ, ಯಃ ಪುನರನನ್ತರಂ ಸವಿಕಲ್ಪಚ್ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪನಸಂಯಮಪ್ರತಿಪಾದಕತ್ವೇನ ಛೇದಂ ಪ್ರತ್ಯುಪಸ್ಥಾಪಕಃ ಸ ನಿರ್ಯಾಪಕಃ, ಯೋಽಪಿ ಛಿನ್ನಸಂಯಮಪ್ರತಿಸನ್ಧಾನವಿಧಾನಪ್ರತಿಪಾದಕತ್ವೇನ ಛೇದೇ ಸತ್ಯುಪಸ್ಥಾಪಕಃ ಸೋಽಪಿ ನಿರ್ಯಾಪಕ ಏವ . ತತಶ್ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕಃ ಪರೋಽಪ್ಯಸ್ತಿ ..೨೧೦.. ಸೂತ್ರದ್ವಯಂ ಗತಮ್ . ಅಥಾಸ್ಯ ತಪೋಧನಸ್ಯ ಪ್ರವ್ರಜ್ಯಾದಾಯಕ ಇವಾನ್ಯೋಽಪಿ ನಿರ್ಯಾಪಕಸಂಜ್ಞೋ ಗುರುರಸ್ತಿ ಇತಿ ಗುರುವ್ಯವಸ್ಥಾಂ ನಿರೂಪಯತಿಲಿಂಗಗ್ಗಹಣೇ ತೇಸಿಂ ಲಿಙ್ಗಗ್ರಹಣೇ ತೇಷಾಂ ತಪೋಧನಾನಾಂ ಗುರು ತ್ತಿ ಹೋದಿ ಗುರುರ್ಭವತೀತಿ . ಕಃ . ಪವ್ವಜ್ಜದಾಯಗೋ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಮಾಧಿರೂಪಪರಮಸಾಮಾಯಿಕಪ್ರತಿಪಾದಕೋ ಯೋಽಸೌ ಪ್ರವ್ರಜ್ಯಾದಾಯಕಃ ಸ ಏವ ದೀಕ್ಷಾಗುರುಃ, ಛೇದೇಸು ಅ ವಟ್ಟಗಾ ಛೇದಯೋಶ್ಚ ವರ್ತಕಾಃ ಯೇ ಸೇಸಾ ಣಿಜ್ಜಾವಗಾ ಸಮಣಾ ತೇ ಶೇಷಾಃ ಶ್ರಮಣಾ ನಿರ್ಯಾಪಕಾ ಭವನ್ತಿ ಶಿಕ್ಷಾಗುರವಶ್ಚ ಭವನ್ತೀತಿ . ಅಯಮತ್ರಾರ್ಥಃನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಸಮಾಧಿರೂಪಸಾಮಾಯಿಕಸ್ಯೈಕದೇಶೇನ ಚ್ಯುತಿರೇಕದೇಶಚ್ಛೇದಃ,

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ಲಿಂಗಗ್ರಹಣೇ ] ಲಿಂಗಗ್ರಹಣಕೇ ಸಮಯ [ಪ್ರವ್ರಜ್ಯಾದಾಯಕಃ ಭವತಿ ] ಜೋ ಪ್ರವ್ರಜ್ಯಾ (ದೀಕ್ಷಾ) ದಾಯಕ ಹೈಂ ವಹ [ತೇಷಾಂ ಗುರುಃ ಇತಿ ] ಉನಕೇ ಗುರು ಹೈಂ ಔರ [ಛೇದಯೋಂಃ ಉಪಸ್ಥಾಪಕಾಃ ] ಜೋ ಛೇದದ್ವಯಮೇಂ ಉಪಸ್ಥಾಪಕ ಹೈಂ (ಅರ್ಥಾತ್ (೧)ಜೋ ಭೇದೋಂಮೇಂ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರತೇ ಹೈಂ ತಥಾ (೨)ಜೋ ಸಂಯಮಮೇಂ ಛೇದ ಹೋನೇ ಪರ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರತೇ ಹೈಂ ) [ಶೇಷಾಃ ಶ್ರಮಣಾಃ ] ವೇ ಶೇಷ ಶ್ರಮಣ [ನಿರ್ಯಾಪಕಾಃ ]

ಟೀಕಾ :ಜೋ ಆಚಾರ್ಯ ಲಿಂಗಗ್ರಹಣಕೇ ಸಮಯ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ ಸಾಮಾಯಿಕಸಂಯಮಕೇ ಪ್ರತಿಪಾದಕ ಹೋನೇಸೇ ಪ್ರವ್ರಜ್ಯಾದಾಯಕ ಹೈಂ, ವೇ ಗುರು ಹೈಂ; ಔರ ತತ್ಪಶ್ಚಾತ್ ತತ್ಕಾಲ ಹೀ ಜೋ (ಆಚಾರ್ಯ) ಸವಿಕಲ್ಪ ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪನಾಸಂಯಮಕೇ ಪ್ರತಿಪಾದಕ ಹೋನೇಸೇ ‘ಛೇದಕೇ ಪ್ರತಿ ಉಪಸ್ಥಾಪಕ (ಭೇದಮೇಂ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರನೇವಾಲೇ)’ ಹೈಂ, ವೇ ನಿರ್ಯಾಪಕ ಹೈಂ; ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ಜೋ (ಆಚಾರ್ಯ) ಛಿನ್ನ ಸಂಯಮಕೇ ಪ್ರತಿಸಂಧಾನಕೀ ವಿಧಿಕೇ ಪ್ರತಿಪಾದಕ ಹೋನೇಸೇ ‘ಛೇದ ಹೋನೇ ಪರ ಉಪಸ್ಥಾಪಕ (-ಸಂಯಮಮೇಂ ಛೇದ ಹೋನೇ ಪರ ಉಸಮೇಂ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರನೇವಾಲೇ)’ ಹೈಂ, ವೇ ಭೀ ನಿರ್ಯಾಪಕ ಹೀ ಹೈಂ . ಇಸಲಿಯೇ ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕ, ಪರ ಭೀ ಹೋತೇ ಹೈಂ ..೨೧೦..

ನಿರ್ಯಾಪಕ ಹೈಂ ..೨೧೦..

೧. ಛೇದದ್ವಯ = ದೋ ಪ್ರಕಾರಕೇ ಛೇದ . [ಯಹಾಂ (೧) ಸಂಯಮಮೇಂ ಜೋ ೨೮ ಮೂಲಗುಣರೂಪ ಭೇದ ಹೋತೇ ಹೈಂ ಉಸೇ ಭೀ ಛೇದ ಕಹಾ ಹೈ ಔರ (೨) ಖಣ್ಡನ ಅಥವಾ ದೋಷಕೋ ಭೀ ಛೇದ ಕಹಾ ಹೈ .]]

೨. ನಿರ್ಯಾಪಕ = ನಿರ್ವಾಹ ಕರನೇವಾಲಾ; ಸದುಪದೇಶಸೇ ದೃಢ ಕರನೇವಾಲಾ; ಶಿಕ್ಷಾಗುರು, ಶ್ರುತಗುರು .

೩. ಛಿನ್ನ = ಛೇದಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ; ಖಣ್ಡಿತ; ಟೂಟಾ ಹುಆ, ದೋಷ ಪ್ರಾಪ್ತ .

೪. ಪ್ರತಿಸಂಧಾನ = ಪುನಃ ಜೋಡ ದೇನಾ ವಹ; ದೋಷೋಂಕೋ ದೂರ ಕರಕೇ ಏಕಸಾ (ದೋಷ ರಹಿತ) ಕರ ದೇನಾ ವಹ .

೫. ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕಕೇ ದೋ ಅರ್ಥ ಹೈಂ : (೧) ಜೋ ‘ಛೇದ (ಭೇದ) ಕೇ ಪ್ರತಿ ಉಪಸ್ಥಾಪಕ’ ಹೈ, ಅರ್ಥಾತ್ ಜೋ ೨೮ ಮೂಲಗುಣರೂಪ ಭೇದೋಂಕೋ ಸಮಝಾಕರ ಉಸಮೇಂ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರತಾ ಹೈ ವಹ ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕ ಹೈ; ತಥಾ (೨) ಜೋ ‘ಛೇದಕೇ ಹೋನೇ ಪರ
ಉಪಸ್ಥಾಪಕ’ ಹೈ, ಅರ್ಥಾತ್ ಸಂಯಮಕೇ ಛಿನ್ನ (ಖಣ್ಡಿತ) ಹೋನೇ ಪರ ಉಸಮೇಂ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕರತಾ ಹೈ, ವಹ ಭೀ
ಛೇದೋಪಸ್ಥಾಪಕ ಹೈ
.