Pravachansar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 16.

< Previous Page   Next Page >


Page 25 of 513
PDF/HTML Page 58 of 546

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಜ್ಞಾನತತ್ತ್ವ -ಪ್ರಜ್ಞಾಪನ
೨೫

ಅಥ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಜನ್ಯಸ್ಯ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವಭಾವಲಾಭಸ್ಯ ಕಾರಕಾನ್ತರನಿರಪೇಕ್ಷತಯಾಽತ್ಯನ್ತ- ಮಾತ್ಮಾಯತ್ತತ್ವಂ ದ್ಯೋತಯತಿ ತಹ ಸೋ ಲದ್ಧಸಹಾವೋ ಸವ್ವಣ್ಹೂ ಸವ್ವಲೋಗಪದಿಮಹಿದೋ .

ಭೂದೋ ಸಯಮೇವಾದಾ ಹವದಿ ಸಯಂಭು ತ್ತಿ ಣಿದ್ದಿಟ್ಠೋ ..೧೬..
ತಥಾ ಸ ಲಬ್ಧಸ್ವಭಾವಃ ಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸರ್ವಲೋಕಪತಿಮಹಿತಃ .
ಭೂತಃ ಸ್ವಯಮೇವಾತ್ಮಾ ಭವತಿ ಸ್ವಯಮ್ಭೂರಿತಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಃ ..೧೬..

ಅಯಂ ಖಲ್ವಾತ್ಮಾ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಭಾವನಾನುಭಾವಪ್ರತ್ಯಸ್ತಮಿತಸಮಸ್ತಘಾತಿಕರ್ಮತಯಾ ಸಮುಪಲಬ್ಧ- ಶುದ್ಧಾನನ್ತಶಕ್ತಿಚಿತ್ಸ್ವಭಾವಃ, ಶುದ್ಧಾನನ್ತಶಕ್ತಿಜ್ಞಾಯಕಸ್ವಭಾವೇನ ಸ್ವತನ್ತ್ರತ್ವಾದ್ಗೃಹೀತಕರ್ತೃತ್ವಾಧಿಕಾರಃ, ಪ್ರಕಾಶಯತಿತಹ ಸೋ ಲದ್ಧಸಹಾವೋ ಯಥಾ ನಿಶ್ಚಯರತ್ನತ್ರಯಲಕ್ಷಣಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಪ್ರಸಾದಾತ್ಸರ್ವಂ ಜಾನಾತಿ ತಥೈವ ಸಃ ಪೂರ್ವೋಕ್ತಲಬ್ಧಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವಭಾವಃ ಸನ್ ಆದಾ ಅಯಮಾತ್ಮಾ ಹವದಿ ಸಯಂಭು ತ್ತಿ ಣಿದ್ದಿಟ್ಠೋ ಸ್ವಯಮ್ಭೂರ್ಭವತೀತಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಃ ಕಥಿತಃ . ಕಿಂವಿಶಿಷ್ಟೋ ಭೂತಃ . ಸವ್ವಣ್ಹೂ ಸವ್ವಲೋಗಪದಿಮಹಿದೋ ಭೂದೋ ಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸರ್ವಲೋಕಪತಿಮಹಿತಶ್ಚ ಭೂತಃ ಸಂಜಾತಃ . ಇಸಪ್ರಕಾರ ಮೋಹಕಾ ಕ್ಷಯ ಕರಕೇ ನಿರ್ವಿಕಾರ ಚೇತನಾವಾನ ಹೋಕರ, ಬಾರಹವೇಂ ಗುಣಸ್ಥಾನಕೇ ಅನ್ತಿಮ ಸಮಯಮೇಂ ಜ್ಞಾನಾವರಣ; ದರ್ಶನಾವರಣ ಔರ ಅನ್ತರಾಯಕಾ ಯುಗಪದ್ ಕ್ಷಯ ಕರಕೇ ಸಮಸ್ತ ಜ್ಞೇಯೋಂಕೋ ಜಾನನೇವಾಲೇ ಕೇವಲಜ್ಞಾನಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರತಾ ಹೈ . ಇಸಪ್ರಕಾರ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಸೇ ಹೀ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವಭಾವಕಾ ಲಾಭ ಹೋತಾ ಹೈ ..೧೫..

ಅಬ, ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಸೇ ಹೋನೇವಾಲೀ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವಭಾವಕೀ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಅನ್ಯ ಕಾರಕೋಂಸೇ ನಿರಪೇಕ್ಷ (ಸ್ವತಂತ್ರ) ಹೋನೇಸೇ ಅತ್ಯನ್ತ ಆತ್ಮಾಧೀನ ಹೈ (ಲೇಶಮಾತ್ರ ಪರಾಧೀನ ನಹೀಂ ಹೈ) ಯಹ ಪ್ರಗಟ ಕರತೇ ಹೈಂ :

ಅನ್ವಯಾರ್ಥ :[ತಥಾ ] ಇಸಪ್ರಕಾರ [ಸಃ ಆತ್ಮಾ ] ವಹ ಆತ್ಮಾ [ಲಬ್ಧಸ್ವಭಾವಃ ] ಸ್ವಭಾವಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ [ಸರ್ವಜ್ಞಃ ] ಸರ್ವಜ್ಞ [ಸರ್ವಲೋಕಪತಿಮಹಿತಃ ] ಔರ ಸರ್ವ (ತೀನ) ಲೋಕಕೇ ಅಧಿಪತಿಯೋಂಸೇ ಪೂಜಿತ [ಸ್ವಯಮೇವ ಭೂತಃ ] ಸ್ವಯಮೇವ ಹುಆ ಹೋನೇ ಸೇ [ಸ್ವಯಂಭೂಃ ಭವತಿ ] ‘ಸ್ವಯಂಭೂ’ ಹೈ [ಇತಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಃ ] ಐಸಾ ಜಿನೇನ್ದ್ರದೇವನೇ ಕಹಾ ಹೈ ..೧೬..

ಟೀಕಾ :ಶುದ್ಧ ಉಪಯೋಗಕೀ ಭಾವನಾಕೇ ಪ್ರಭಾವಸೇ ಸಮಸ್ತ ಘಾತಿಕರ್ಮೋಂಕೇ ನಷ್ಟ ಹೋನೇಸೇ ಜಿಸನೇ ಶುದ್ಧ ಅನನ್ತಶಕ್ತಿವಾನ ಚೈತನ್ಯ ಸ್ವಭಾವಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕಿಯಾ ಹೈ, ಐಸಾ ಯಹ (ಪೂರ್ವೋಕ್ತ) ಆತ್ಮಾ, (೧) ಶುದ್ಧ

ಸರ್ವಜ್ಞ, ಲಬ್ಧ ಸ್ವಭಾವ ನೇ ತ್ರಿಜಗೇನ್ದ್ರಪೂಜಿತ ಏ ರೀತೇ
ಸ್ವಯಮೇವ ಜೀವ ಥಯೋ ಥಕೋ ತೇನೇ ಸ್ವಯಂಭೂ ಜಿನ ಕಹೇ
.೧೬.
ಪ್ರ. ೪

೧. ಸರ್ವಲೋಕಕೇ ಅಧಿಪತಿ = ತೀನೋಂ ಲೋಕಕೇ ಸ್ವಾಮೀಸುರೇನ್ದ್ರ, ಅಸುರೇನ್ದ್ರ ಔರ ಚಕ್ರವರ್ತೀ .