Pravachansar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 94.

< Previous Page   Next Page >


Page 167 of 513
PDF/HTML Page 200 of 546

 

കഹാനജൈനശാസ്ത്രമാലാ ]
ജ്ഞേയതത്ത്വ -പ്രജ്ഞാപന
൧൬൭
മാത്രമേവാവലമ്ബ്യ തത്ത്വാപ്രതിപത്തിലക്ഷണം മോഹമുപഗച്ഛന്തഃ പരസമയാ ഭവന്തി ..൯൩..
അഥാനുഷംഗികീമിമാമേവ സ്വസമയപരസമയവ്യവസ്ഥാം പ്രതിഷ്ഠാപ്യോപസംഹരതി

ജേ പജ്ജഏസു ണിരദാ ജീവാ പരസമഇഗ ത്തി ണിദ്ദിട്ഠാ . ആദസഹാവമ്ഹി ഠിദാ തേ സഗസമയാ മുണേദവ്വാ ..൯൪..

യേ പര്യായേഷു നിരതാ ജീവാഃ പരസമയികാ ഇതി നിര്ദിഷ്ടാഃ .
ആത്മസ്വഭാവേ സ്ഥിതാസ്തേ സ്വകസമയാ ജ്ഞാതവ്യാഃ ..൯൪..

ശരീരാകാരഗതിമാര്ഗണാവിലക്ഷണഃ സിദ്ധഗതിപര്യായഃ തഥാഗുരുലഘുകഗുണഷഡ്വൃദ്ധിഹാനിരൂപാഃ സാധാരണസ്വഭാവ- ഗുണപര്യായാശ്ച, തഥാ സര്വദ്രവ്യേഷു സ്വഭാവദ്രവ്യപര്യായാഃ സ്വജാതീയവിജാതീയവിഭാവദ്രവ്യപര്യായാശ്ച, തഥൈവ സ്വഭാവവിഭാവഗുണപര്യായാശ്ച ‘ജേസിം അത്ഥി സഹാഓ’ ഇത്യാദിഗാഥായാം, തഥൈവ ‘ഭാവാ ജീവാദീയാ’ ഇത്യാദി- ഗാഥായാം ച പഞ്ചാസ്തികായേ പൂര്വം കഥിതക്രമേണ യഥാസംഭവം ജ്ഞാതവ്യാഃ . പജ്ജയമൂഢാ ഹി പരസമയാ യസ്മാദിത്ഥംഭൂത- കരകേ, തത്ത്വകീ അപ്രതിപത്തി ജിസകാ ലക്ഷണ ഹൈ ഐസേ മോഹകോ പ്രാപ്ത ഹോതേ ഹുയേ പരസമയ ഹോതേ ഹൈം .

ഭാവാര്ഥ :പദാര്ഥ ദ്രവ്യസ്വരൂപ ഹൈ . ദ്രവ്യ അനന്തഗുണമയ ഹൈ . ദ്രവ്യോം ഔര ഗുണോംസേ പര്യായേം ഹോതീ ഹൈം . പര്യായോംകേ ദോ പ്രകാര ഹൈം :ദ്രവ്യപര്യായ, ൨ഗുണപര്യായ . ഇനമേംസേ ദ്രവ്യപര്യായകേ ദോ ഭേദ ഹൈം :സമാനജാതീയജൈസേ ദ്വിഅണുക, ത്രി -അണുക, ഇത്യാദി സ്കന്ധ; പര്യായജൈസേ സിദ്ധകേ ഗുണപര്യായ ൨വിഭാവപര്യായജൈസേ സ്വപരഹേതുക മതിജ്ഞാനപര്യായ .

ഐസാ ജിനേന്ദ്ര ഭഗവാനകീ വാണീസേ കഥിത സര്വ പദാര്ഥോംകാ ദ്രവ്യ -ഗുണ -പര്യായസ്വരൂപ ഹീ യഥാര്ഥ ഹൈ . ജോ ജീവ ദ്രവ്യ -ഗുണകോ ന ജാനതേ ഹുയേ മാത്ര പര്യായകാ ഹീ ആലമ്ബന ലേതേ ഹൈം വേ നിജ സ്വഭാവകോ ന ജാനതേ ഹുയേ പരസമയ ഹൈം ..൯൩..

അബ ആനുഷംഗിക ഐസീ യഹ ഹീ സ്വസമയ -പരസമയകീ വ്യവസ്ഥാ (അര്ഥാത് സ്വസമയ ഔര പരസമയകാ ഭേദ) നിശ്ചിത കരകേ (ഉസകാ) ഉപസംഹാര കരതേ ഹൈം :

അന്വയാര്ഥ :[യേ ജീവാഃ ] ജോ ജീവ [പര്യായേഷു നിരതാഃ ] പര്യായോംമേം ലീന ഹൈം [പരസമയികാഃ ഇതി നിര്ദിഷ്ടാഃ ] ഉന്ഹേം പരസമയ കഹാ ഗയാ ഹൈ [ആത്മസ്വഭാവേ സ്ഥിതാഃ ] ജോ ജീവ ആത്മസ്വഭാവമേം സ്ഥിത ഹൈം [തേ ] വേ [സ്വകസമയാഃ ജ്ഞാതവ്യാഃ ] സ്വസമയ ജാനനേ ..൯൪..

പര്യായമാം രത ജീവ ജേ തേ ‘പരസമയ’ നിര്ദിഷ്ട ഛേ; ആത്മസ്വഭാവേ സ്ഥിത ജേ തേ ‘സ്വകസമയ’ ജ്ഞാതവ്യ ഛേ . ൯൪.

അസമാനജാതീയജൈസേ മനുഷ്യ ദേവ ഇത്യാദി . ഗുണപര്യായകേ ഭീ ദോ ഭേദ ഹൈം :സ്വഭാവ-

൧. ആനുഷംഗിക = പൂര്വ ഗാഥാകേ കഥനകേ സാഥ സമ്ബന്ധവാലീ .