ૐ
നമഃ ശ്രീസിദ്ധേഭ്യഃ.
നമോനേകാന്തായ.
ശ്രീമദ്ഭഗവത്കു ന്ദകു ന്ദാചാര്യദേവപ്രണീത
ശ്രീ
പ്രവചനസാര
– ൧ –
ജ്ഞാനതത്ത്വ -പ്ര്രജ്ഞാപന
ശ്രീമദമൃതചന്ദ്രസൂരികൃതതത്ത്വപ്രദീപികാവൃത്തിസമുപേതഃ.
( അനുഷ്ടുഭ് )
സര്വവ്യാപ്യേകചിദ്രൂപസ്വരൂപായ പരാത്മനേ .
സ്വോപലബ്ധിപ്രസിദ്ധായ ജ്ഞാനാനന്ദാത്മനേ നമഃ ..൧..
ശ്രീജയസേനാചാര്യകൃതതാത്പര്യവൃത്തിഃ.
നമഃ പരമചൈതന്യസ്വാത്മോത്ഥസുഖസമ്പദേ .
പരമാഗമസാരായ സിദ്ധായ പരമേഷ്ഠിനേ ..
മൂല ഗാഥാഓം ഔര തത്ത്വപ്രദീപികാ നാമക ടീകാകേ ഗുജരാതീ അനുവാദകാ
ഹിന്ദീ രൂപാന്തര
[സര്വ പ്രഥമ ഗ്രംഥകേ പ്രാരംഭമേം ശ്രീമദ്ഭഗവത്കുന്ദകുന്ദാചാര്യദേവവിരചിത പ്രാകൃതഗാഥാബദ്ധ ശ്രീ ‘പ്രവചനസാര’ നാമക ശാസ്ത്രകീ ‘തത്ത്വപ്രദീപികാ’ നാമക സംസ്കൃത ടീകാകേ രചയിതാ ശ്രീ അമൃതചംദ്രാചാര്യദേവ ഉപരോക്ത ശ്ലോകോംകേ ദ്വാരാ മങ്ഗലാചരണ കരതേ ഹുഏ ജ്ഞാനാനന്ദസ്വരൂപ പരമാത്മാകോ നമസ്കാര കരതേ ഹൈം : – ]
അര്ഥ : — സര്വവ്യാപീ (അര്ഥാത് സബകാ ജ്ഞാതാ -ദ്രഷ്ടാ) ഏക ചൈതന്യരൂപ (മാത്ര ചൈതന്യ ഹീ) ജിസകാ സ്വരൂപ ഹൈ ഔര ജോ സ്വാനുഭവപ്രസിദ്ധ ഹൈ (അര്ഥാത് ശുദ്ധ ആത്മാനുഭവസേ പ്രകൃഷ്ടതയാ സിദ്ധ ഹൈ ) ഉസ ജ്ഞാനാനന്ദാത്മക (ജ്ഞാന ഔര ആനന്ദസ്വരൂപ) ഉത്കൃഷ്ട ആത്മാകോ നമസ്കാര ഹോ .
പ്ര. ൧