Pravachansar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 71.

< Previous Page   Next Page >


Page 122 of 513
PDF/HTML Page 155 of 546

 

ଦେଵତ୍ଵଭୂମିକାନାମନ୍ଯତମାଂ ଭୂମିକାମଵାପ୍ଯ ଯାଵତ୍କାଲମଵତିଷ୍ଠତେ, ତାଵତ୍କାଲମନେକପ୍ରକାରମିନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖଂ
ସମାସାଦଯତୀତି
..୭୦..
ଅଥୈଵମିନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖମୁତ୍କ୍ଷିପ୍ଯ ଦୁଃଖତ୍ଵେ ପ୍ରକ୍ଷିପତି

ସୋକ୍ଖଂ ସହାଵସିଦ୍ଧଂ ଣତ୍ଥି ସୁରାଣଂ ପି ସିଦ୍ଧମୁଵଦେସେ .

ତେ ଦେହଵେଦଣଟ୍ଟା ରମଂତି ଵିସଏସୁ ରମ୍ମେସୁ ..୭୧..
ସୌଖ୍ଯଂ ସ୍ଵଭାଵସିଦ୍ଧଂ ନାସ୍ତି ସୁରାଣାମପି ସିଦ୍ଧମୁପଦେଶେ .
ତେ ଦେହଵେଦନାର୍ତା ରମନ୍ତେ ଵିଷଯେଷୁ ରମ୍ଯେଷୁ ..୭୧..
ଶୁଭୋପଯୋଗୀ ଭଵତୀତି ସୂତ୍ରାର୍ଥଃ ..୬୯.. ଅଥ ପୂର୍ଵୋକ୍ତଶୁଭୋପଯୋଗେନ ସାଧ୍ଯମିନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖଂ କଥଯତି ---ସୁହେଣ
ଜୁତ୍ତୋ ଆଦା ଯଥା ନିଶ୍ଚଯରତ୍ନତ୍ରଯାତ୍ମକଶୁଦ୍ଧୋପଯୋଗେନ ଯୁକ୍ତୋ ମୁକ୍ତୋ ଭୂତ୍ଵାଽଯଂ ଜୀଵୋଽନନ୍ତକାଲମତୀନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖଂ

ଲଭତେ, ତଥା ପୂର୍ଵସୂତ୍ରୋକ୍ତଲକ୍ଷଣଶୁଭୋପଯୋଗେନ ଯୁକ୍ତଃ ପରିଣତୋଽଯମାତ୍ମା ତିରିଓ ଵା ମାଣୁସୋ ଵ ଦେଵୋ ଵା ଭୂଦୋ ତିର୍ଯଗ୍ମନୁଷ୍ଯଦେଵରୂପୋ ଭୂତ୍ଵା ତାଵଦି କାଲଂ ତାଵତ୍କାଲଂ ସ୍ଵକୀଯାଯୁଃପର୍ଯନ୍ତଂ ଲହଦି ସୁହଂ ଇଂଦିଯଂ ଵିଵିହଂ ଇନ୍ଦ୍ରିଯଜଂ ଵିଵିଧଂ ସୁଖଂ ଲଭତେ, ଇତି ସୂତ୍ରାଭିପ୍ରାଯଃ ..୭୦.. ଅଥ ପୂର୍ଵୋକ୍ତମିନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖଂ ନିଶ୍ଚଯନଯେନ ଦୁଃଖମେଵେତ୍ଯୁପ- ଦିଶତି ---ସୋକ୍ଖଂ ସହାଵସିଦ୍ଧଂ ରାଗାଦ୍ଯୁପାଧିରହିତଂ ଚିଦାନନ୍ଦୈକସ୍ଵଭାଵେନୋପାଦାନକାରଣଭୂତେନ ସିଦ୍ଧମୁତ୍ପନ୍ନଂ ଯତ୍ସ୍ଵାଭାଵିକସୁଖଂ ତତ୍ସ୍ଵଭାଵସିଦ୍ଧଂ ଭଣ୍ଯତେ . ତଚ୍ଚ ଣତ୍ଥି ସୁରାଣଂ ପି ଆସ୍ତାଂ ମନୁଷ୍ଯାଦୀନାଂ ସୁଖଂ ଦେଵେନ୍ଦ୍ରାଦୀନାମପି ନାସ୍ତି ସିଦ୍ଧମୁଵଦେସେ ଇତି ସିଦ୍ଧମୁପଦିଷ୍ଟମୁପଦେଶେ ପରମାଗମେ . ତେ ଦେହଵେଦଣଟ୍ଟା ରମଂତି ଵିସଏସୁ ରମ୍ମେସୁ ତଥାଭୂତସୁଖାଭାଵାତ୍ତେ ଦେଵାଦଯୋ ଦେହଵେଦନାର୍ତାଃ ପୀଡିତାଃ କଦର୍ଥିତାଃ ସନ୍ତୋ ରମନ୍ତେ ଵିଷଯେଷୁ ରମ୍ଯାଭାସେଷ୍ଵିତି . ଅଥ ଵିସ୍ତରଃ ---ଅଧୋଭାଗେ ସପ୍ତନରକସ୍ଥାନୀଯମହାଽଜଗରପ୍ରସାରିତମୁଖେ, କୋଣଚତୁଷ୍କେ ତୁ କ୍ରୋଧମାନମାଯା- ଭୂମିକାଓଂମେଂସେ କିସୀ ଏକ ଭୂମିକାକୋ ପ୍ରାପ୍ତ କରକେ ଜିତନେ ସମଯ ତକ (ଉସମେଂ) ରହତା ହୈ, ଉତନେ ସମଯ ତକ ଅନେକ ପ୍ରକାରକା ଇନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖ ପ୍ରାପ୍ତ କରତା ହୈ ..୭୦.. ଇସପ୍ରକାର ଇନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖକୀ ବାତ ଉଠାକର ଅବ ଇନ୍ଦ୍ରିଯସୁଖକୋ ଦୁଃଖପନେମେଂ ଡାଲତେ ହୈଂ :

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ଉପଦେଶେ ସିଦ୍ଧଂ ] (ଜିନେନ୍ଦ୍ରଦେଵକେ) ଉପଦେଶସେ ସିଦ୍ଧ ହୈ କି [ସୁରାଣାମ୍ ଅପି ] ଦେଵୋଂକେ ଭୀ [ସ୍ଵଭାଵସିଦ୍ଧଂ ] ସ୍ଵଭାଵସିଦ୍ଧ [ସୌଖ୍ଯଂ ] ସୁଖ [ନାସ୍ତି ] ନହୀଂ ହୈ; [ତେ ] ଵେ [ଦେହଵେଦନାର୍ତା ] (ପଂଚେନ୍ଦ୍ରିଯମଯ) ଦେହକୀ ଵେଦନାସେ ପୀଡ଼ିତ ହୋନେସେ [ରମ୍ଯେସୁ ଵିଷଯେସୁ ] ରମ୍ଯ ଵିଷଯୋଂମେଂ [ରମନ୍ତେ ] ରମତେ ହୈଂ ..୭୧..

ସୁରନେଯ ସୌଖ୍ଯ ସ୍ଵଭାଵସିଦ୍ଧ ନସିଦ୍ଧ ଛେ ଆଗମ ଵିଷେ,
ତେ ଦେହଵେଦନଥୀ ପୀଡିତ ରମଣୀଯ ଵିଷଯୋମାଂ ରମେ. ୭୧.

୧୨ପ୍ରଵଚନସାର[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-