Pravachansar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 164.

< Previous Page   Next Page >


Page 314 of 513
PDF/HTML Page 347 of 546

 

ଏଗୁତ୍ତରମେଗାଦୀ ଅଣୁସ୍ସ ଣିଦ୍ଧତ୍ତଣଂ ଚ ଲୁକ୍ଖତ୍ତଂ .

ପରିଣାମାଦୋ ଭଣିଦଂ ଜାଵ ଅଣଂତତ୍ତମଣୁଭଵଦି ..୧୬୪..
ଏକୋତ୍ତରମେକାଦ୍ଯଣୋଃ ସ୍ନିଗ୍ଧତ୍ଵଂ ଵା ରୂକ୍ଷତ୍ଵମ୍ .
ପରିଣାମାଦ୍ଭଣିତଂ ଯାଵଦନନ୍ତତ୍ଵମନୁଭଵତି ..୧୬୪..

ପରମାଣୋର୍ହି ତାଵଦସ୍ତି ପରିଣାମଃ ତସ୍ଯ ଵସ୍ତୁସ୍ଵଭାଵତ୍ଵେନାନତିକ୍ରମାତ୍ . ତତସ୍ତୁ ପରିଣାମା- ଦୁପାତ୍ତକାଦାଚିତ୍କଵୈଚିତ୍ର୍ଯଂ ଚିତ୍ରଗୁଣଯୋଗିତ୍ଵାତ୍ପରମାଣୋରେକାଦ୍ଯେକୋତ୍ତରାନନ୍ତାଵସାନାଵିଭାଗପରିଚ୍ଛେଦ- ଵ୍ଯାପି ସ୍ନିଗ୍ଧତ୍ଵଂ ଵା ରୂକ୍ଷତ୍ଵଂ ଵା ଭଵତି ..୧୬୪.. ଏଗୁତ୍ତରମେଗାଦୀ ଏକୋତ୍ତରମେକାଦି . କିମ୍ . ଣିଦ୍ଧତ୍ତଣଂ ଚ ଲୁକ୍ଖତ୍ତଂ ସ୍ନିଗ୍ଧତ୍ଵଂ ରୂକ୍ଷତ୍ଵଂ ଚ କର୍ମତାପନ୍ନମ୍ . ଭଣିଦଂ ଭଣିତଂ କଥିତମ୍ . କିଂପର୍ଯନ୍ତମ୍ . ଜାଵ ଅଣଂତତ୍ତମଣୁଭଵଦି ଅନନ୍ତତ୍ଵମନନ୍ତପର୍ଯନ୍ତଂ ଯାଵଦନୁଭଵତି ପ୍ରାପ୍ନୋତି . କସ୍ମାତ୍ସକାଶାତ୍ . ପରିଣାମାଦୋ ପରିଣତିଵିଶେଷାତ୍ପରିଣାମିତ୍ଵାଦିତ୍ଯର୍ଥଃ . କସ୍ଯ ସଂବନ୍ଧି . ଅଣୁସ୍ସ ଅଣୋଃ ପୁଦ୍ଗଲପରମାଣୋଃ . ତଥାହିଯଥା ଜୀଵେ ଜଲାଜାଗୋମହିଷୀକ୍ଷୀରେ ସ୍ନେହଵୃଦ୍ଧିଵତ୍ସ୍ନେହସ୍ଥାନୀଯଂ ରାଗତ୍ଵଂ ରୂକ୍ଷ- ସ୍ଥାନୀଯଂ ଦ୍ଵେଷତ୍ଵଂ ବନ୍ଧକାରଣଭୂତଂ ଜଘନ୍ଯଵିଶୁଦ୍ଧିସଂକ୍ଲେଶସ୍ଥାନୀଯମାଦିଂ କୃତ୍ଵା ପରମାଗମକଥିତକ୍ରମେଣୋତ୍କୃଷ୍ଟ- ଵିଶୁଦ୍ଧିସଂକ୍ଲେଶପର୍ଯନ୍ତଂ ଵର୍ଧତେ, ତଥା ପୁଦ୍ଗଲପରମାଣୁଦ୍ରଵ୍ଯେଽପି ସ୍ନିଗ୍ଧତ୍ଵଂ ରୂକ୍ଷତ୍ଵଂ ଚ ବନ୍ଧକାରଣଭୂତଂ ପୂର୍ଵୋକ୍ତଜଲାଦିତାରତମ୍ଯଶକ୍ତିଦୃଷ୍ଟାନ୍ତେନୈକଗୁଣସଂଜ୍ଞାଂ ଜଘନ୍ଯଶକ୍ତିମାଦିଂ କୃତ୍ଵା ଗୁଣସଂଜ୍ଞେନାଵିଭାଗପରିଚ୍ଛେଦ-

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ଅଣୋଃ ] ପରମାଣୁକେ [ପରିଣାମାତ୍ ] ପରିଣମନକେ କାରଣ [ଏକାଦି ] ଏକସେ (-ଏକ ଅଵିଭାଗ ପ୍ରତିଚ୍ଛେଦସେ) ଲେକର [ଏକୋତ୍ତରଂ ] ଏକଏକ ବଢ଼ତେ ହୁଏ [ଯାଵତ୍ ] ଜବ ତକ [ଅନନ୍ତତ୍ଵମ୍ ଅନୁଭଵତି ] ଅନନ୍ତପନେକୋ (-ଅନନ୍ତ ଅଵିଭାଗୀ ପ୍ରତିଚ୍ଛେଦପନେକୋ) ପ୍ରାପ୍ତ ହୋ ତବ ତକ (ସ୍ନିଗ୍ଧତ୍ଵଂ ଵା ରୂକ୍ଷତ୍ଵଂ) ସ୍ନିଗ୍ଧତ୍ଵ ଅଥଵା ରୂକ୍ଷତ୍ଵ ହୋତା ହୈ ଐସା [ଭଣିତମ୍ ] (ଜିନେନ୍ଦ୍ରଦେଵନେ) କହା ହୈ ..୧୬୪..

ଟୀକା :ପ୍ରଥମ ତୋ ପରମାଣୁକେ ପରିଣାମ ହୋତା ହୈ କ୍ଯୋଂକି ଵହ (ପରିଣାମ) ଵସ୍ତୁକା ସ୍ଵଭାଵ ହୋନେସେ ଉଲ୍ଲଂଘନ ନହୀଂ କିଯା ଜା ସକତା . ଔର ଉସ ପରିଣାମକେ କାରଣ ଜୋ କାଦାଚିତ୍କ

ତରତମତା, ତାରତମ୍ଯତା ଧାରଣ କରତା ହୈ ) .
ଏକାଂଶଥୀ ଆରଂଭୀ ଜ୍ଯାଂ ଅଵିଭାଗ ଅଂଶ ଅନଂତ ଛେ,
ସ୍ନିଗ୍ଧତ୍ଵ ଵା ରୂକ୍ଷତ୍ଵ ଏ ପରିଣାମଥୀ ପରମାଣୁନେ. ୧୬୪
.

୩୧ପ୍ରଵଚନସାର[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-

ଵିଚିତ୍ରତା ଧାରଣ କରତା ହୈ ଐସା, ଏକସେ ଲେକର ଏକଏକ ବଢ଼ତେ ହୁଏ ଅନନ୍ତ ଅଵିଭାଗ ପ୍ରତିଚ୍ଛେଦୋଂ

୧. କାଦାଚିତ୍କ = କିସୀ ସମଯ ହୋ ଐସା; କ୍ଷଣିକ; ଅନିତ୍ଯ .

୨. ଵିଚିତ୍ରତା = ଅନେକପ୍ରକାରତା; ଵିଵିଧତା; ଅନେକରୂପତା (ଚିକନାପନ ଔର ରୂଖାପନ ପରିଣାମକେ କାରଣ କ୍ଷଣିକ