Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 157.

< Previous Page   Next Page >


Page 305 of 513
PDF/HTML Page 338 of 546

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਜ੍ਞੇਯਤਤ੍ਤ੍ਵ -ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਨ
੩੦੫

ਜੋ ਜਾਣਾਦਿ ਜਿਣਿਂਦੇ ਪੇਚ੍ਛਦਿ ਸਿਦ੍ਧੇ ਤਹੇਵ ਅਣਗਾਰੇ .

ਜੀਵੇਸੁ ਸਾਣੁਕਂਪੋ ਉਵਓਗੋ ਸੋ ਸੁਹੋ ਤਸ੍ਸ ..੧੫੭..
ਯੋ ਜਾਨਾਤਿ ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਾਨ੍ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਸਿਦ੍ਧਾਂਸ੍ਤਥੈਵਾਨਾਗਾਰਾਨ੍ .
ਜੀਵੇਸ਼ੁ ਸਾਨੁਕਮ੍ਪ ਉਪਯੋਗਃ ਸ ਸ਼ੁਭਸ੍ਤਸ੍ਯ ..੧੫੭..

ਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟਕ੍ਸ਼ਯੋਪਸ਼ਮਦਸ਼ਾਵਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਦਰ੍ਸ਼ਨਚਾਰਿਤ੍ਰਮੋਹਨੀਯਪੁਦ੍ਗਲਾਨੁਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿਪਰਤ੍ਵੇਨ ਪਰਿਗ੍ਰੁਹੀਤ- ਸ਼ੋਭਨੋਪਰਾਗਤ੍ਵਾਤ੍ ਪਰਮਭਟ੍ਟਾਰਕਮਹਾਦੇਵਾਧਿਦੇਵਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਾਰ੍ਹਤ੍ਸਿਦ੍ਧਸਾਧੁਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨੇ ਸਮਸ੍ਤਭੂਤਗ੍ਰਾਮਾਨੁ- ਕਮ੍ਪਾਚਰਣੇ ਚ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤਃ ਸ਼ੁਭ ਉਪਯੋਗਃ ..੧੫੭..

ਅਥਾਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਸ੍ਵਰੂਪਂ ਪ੍ਰਰੂਪਯਤਿ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਤਿਜੋ ਜਾਣਾਦਿ ਜਿਣਿਂਦੇ ਯਃ ਕਰ੍ਤਾ ਜਾਨਾਤਿ . ਕਾਨ੍ . ਅਨਨ੍ਤਜ੍ਞਾਨਾਦਿਚਤੁਸ਼੍ਟਯਸਹਿਤਾਨ੍ ਕ੍ਸ਼ੁਧਾਦ੍ਯਸ਼੍ਟਾ- ਦਸ਼ਦੋਸ਼ਰਹਿਤਾਂਸ਼੍ਚ ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਾਨ੍ . ਪੇਚ੍ਛਦਿ ਸਿਦ੍ਧੇ ਪਸ਼੍ਯਤਿ . ਕਾਨ੍ . ਜ੍ਞਾਨਾਵਰਣਾਦ੍ਯਸ਼੍ਟਕਰ੍ਮਰਹਿਤਾਨ੍ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾਦ੍ਯਸ਼੍ਟ- ਗੁਣਾਨ੍ਤਰ੍ਭੂਤਾਨਨ੍ਤਗੁਣਸਹਿਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ . ਤਹੇਵ ਅਣਗਾਰੇ ਤਥੈਵਾਨਾਗਾਰਾਨ੍ . ਅਨਾਗਾਰਸ਼ਬ੍ਦਵਾਚ੍ਯਾਨ੍ਨਿਸ਼੍ਚਯ- ਵ੍ਯਵਹਾਰਪਞ੍ਚਾਚਾਰਾਦਿਯਥੋਕ੍ਤਲਕ੍ਸ਼ਣਾਨਾਚਾਰ੍ਯੋਪਾਧ੍ਯਾਯਸਾਧੂਨ੍ . ਜੀਵੇਸੁ ਸਾਣੁਕਂਪੋ ਤ੍ਰਸਸ੍ਥਾਵਰਜੀਵੇਸ਼ੁ ਸਾਨੁਕਮ੍ਪਃ ਸਦਯਃ . ਉਵਓਗੋ ਸੋ ਸੁਹੋ ਸ ਇਤ੍ਥਂਭੂਤ ਉਪਯੋਗਃ ਸ਼ੁਭੋ ਭਣ੍ਯਤੇ . ਸ ਚ ਕਸ੍ਯ ਭਵਤਿ . ਤਸ੍ਸ ਤਸ੍ਯ ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤ-

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਯਃ ] ਜੋ [ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰਾਨ੍ ] ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰੋਂਕੋ [ਜਾਨਾਤਿ ] ਜਾਨਤਾ ਹੈ, [ਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ ਤਥੈਵ ਅਨਾਗਾਰਾਨ੍ ] ਸਿਦ੍ਧੋਂ ਤਥਾ ਅਨਾਗਾਰੋਂਕੀ (ਆਚਾਰ੍ਯ, ਉਪਾਧ੍ਯਾਯ ਔਰ ਸਰ੍ਵਸਾਧੁਓਂਕੀ) [ਪਸ਼੍ਯਤਿ ] ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰਤਾ ਹੈ, [ਜੀਵੇਸ਼ੁ ਸਾਨੁਕਮ੍ਪਃ ] ਔਰ ਜੀਵੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਅਨੁਕਮ੍ਪਾਯੁਕ੍ਤ ਹੈ, [ਤਸ੍ਯ ] ਉਸਕੇ [ਸਃ ] ਵਹ [ਸ਼ੁਭਃ ਉਪਯੋਗਃ ] ਸ਼ੁਭ ਉਪਯੋਗ ਹੈ ..੧੫੭..

ਟੀਕਾ :ਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਕਾਰਕੀ) ਕ੍ਸ਼ਯੋਪਸ਼ਮਦਸ਼ਾਮੇਂ ਰਹਨੇਵਾਲੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮੋਹਨੀਯ ਔਰ ਚਾਰਿਤ੍ਰਮੋਹਨੀਯਰੂਪ ਪੁਦ੍ਗਲੋਂਕੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪਰਿਣਤਿਮੇਂ ਲਗਾ ਹੋਨੇਸੇ ਸ਼ੁਭ ਉਪਰਾਗਕਾ ਗ੍ਰਹਣ ਕਿਯਾ ਹੋਨੇਸੇ, ਜੋ (ਉਪਯੋਗ) ਪਰਮ ਭਟ੍ਟਾਰਕ ਮਹਾ ਦੇਵਾਧਿਦੇਵ, ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ ਐਸੇ ਅਰ੍ਹਂਤ, ਸਿਦ੍ਧ ਔਰ ਸਾਧੁਕੀ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰਨੇਮੇਂ ਤਥਾ ਸਮਸ੍ਤ ਜੀਵਸਮੂਹਕੀ ਅਨੁਕਮ੍ਪਾਕਾ ਆਚਰਣ ਕਰਨੇਮੇਂ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁਤ੍ਤ ਹੈ, ਵਹ ਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗ ਹੈ ..੧੫੭..

ਅਬ ਅਸ਼ੁਭੋਪਯੋਗਕਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਕਹਤੇ ਹੈਂ :

ਜਾਣੇ ਜਿਨੋਨੇ ਜੇਹ, ਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇ ਸਿਦ੍ਧਨੇ, ਅਣਗਾਰਨੇ,
ਜੇ ਸਾਨੁਕਂਪ ਜੀਵੋ ਪ੍ਰਤਿ, ਉਪਯੋਗ ਛੇ ਸ਼ੁਭ ਤੇਹਨੇ. ੧੫੭
.
ਪ੍ਰ. ੩੯

੧. ਉਪਰਾਗਕਾ ਅਰ੍ਥ ਗਾਥਾ ੧੨੬ਕੇ ਟਿਪ੍ਪਣਮੇਂ ਦੇਖੇਂ .