Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 171-172.

< Previous Page   Next Page >


Page 324 of 513
PDF/HTML Page 357 of 546

 

ਓਰਾਲਿਓ ਯ ਦੇਹੋ ਦੇਹੋ ਵੇਉਵ੍ਵਿਓ ਯ ਤੇਜਸਿਓ .

ਆਹਾਰਯ ਕਮ੍ਮਇਓ ਪੋਗ੍ਗਲਦਵ੍ਵਪ੍ਪਗਾ ਸਵ੍ਵੇ ..੧੭੧..
ਔਦਾਰਿਕਸ਼੍ਚ ਦੇਹੋ ਦੇਹੋ ਵੈਕ੍ਰਿਯਿਕਸ਼੍ਚ ਤੈਜਸਃ .
ਆਹਾਰਕਃ ਕਾਰ੍ਮਣਃ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ..੧੭੧..

ਯਤੋ ਹ੍ਯੌਦਾਰਿਕਵੈਕ੍ਰਿਯਿਕਾਹਾਰਕਤੈਜਸਕਾਰ੍ਮਣਾਨਿ ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਪਿ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮ- ਕਾਨਿ, ਤਤੋਵਧਾਰ੍ਯਤੇ ਨ ਸ਼ਰੀਰਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋਸ੍ਤਿ ..੧੭੧..

ਅਥ ਕਿਂ ਤਰ੍ਹਿਂ ਜੀਵਸ੍ਯ ਸ਼ਰੀਰਾਦਿਸਰ੍ਵਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਵਿਭਾਗਸਾਧਨਮਸਾਧਾਰਣਂ ਸ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣਮਿਤ੍ਯਾ- ਵੇਦਯਤਿ

ਅਰਸਮਰੂਵਮਗਂਧਂ ਅਵ੍ਵਤ੍ਤਂ ਚੇਦਣਾਗੁਣਮਸਦ੍ਦਂ .
ਜਾਣ ਅਲਿਂਗਗ੍ਗਹਣਂ ਜੀਵਮਣਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਸਂਠਾਣਂ ..੧੭੨..

ਮਮ ਸ੍ਵਰੂਪਂ ਨ ਭਵਨ੍ਤਿ . ਕਸ੍ਮਾਦਿਤਿ ਚੇਤ੍ . ਮਮਾਸ਼ਰੀਰਚੈਤਨ੍ਯਚਮਤ੍ਕਾਰਪਰਿਣਤਤ੍ਵੇਨ ਸਰ੍ਵਦੈਵਾਚੇਤਨਸ਼ਰੀਰਤ੍ਵ- ਵਿਰੋਧਾਦਿਤਿ ..੧੭੧.. ਏਵਂ ਪੁਦ੍ਗਲਸ੍ਕਨ੍ਧਾਨਾਂ ਬਨ੍ਧਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਮੁਖ੍ਯਤਯਾ ਦ੍ਵਿਤੀਯਸ੍ਥਲੇ ਗਾਥਾਪਞ੍ਚਕਂ ਗਤਮ੍ . ਇਤਿ ‘ਅਪਦੇਸੋ ਪਰਮਾਣੂ’ ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਗਾਥਾਨਵਕੇਨ ਪਰਮਾਣੁਸ੍ਕਨ੍ਧਭੇਦਭਿਨ੍ਨਪੁਦ੍ਗਲਾਨਾਂ ਪਿਣ੍ਡਨਿਸ਼੍ਪਤ੍ਤਿਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ-

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਔਦਾਰਿਕਃ ਚ ਦੇਹਃ ] ਔਦਾਰਿਕ ਸ਼ਰੀਰ, [ਵੈਕ੍ਰਿਯਿਕਃ ਦੇਹਃ ] ਵੈਕ੍ਰਿਯਿਕ ਸ਼ਰੀਰ, [ਤੈਜਸਃ ] ਤੈਜਸ ਸ਼ਰੀਰ, [ਆਹਾਰਕਃ ] ਆਹਾਰਕ ਸ਼ਰੀਰ [ਚ ] ਔਰ [ਕਾਰ੍ਮਣਃ ] ਕਾਰ੍ਮਣ ਸ਼ਰੀਰ[ਸਰ੍ਵੇ ] ਸਬ [ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕਾਃ ] ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕ ਹੈਂ ..੧੭੧..

ਟੀਕਾ :ਔਦਾਰਿਕ, ਵੈਕ੍ਰਿਯਿਕ, ਆਹਾਰਕ, ਤੈਜਸ ਔਰ ਕਾਰ੍ਮਣਯੇ ਸ਼ਰੀਰ ਸਬ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕ ਹੈਂ . ਇਸਸੇ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ ਹੋਤਾ ਹੈ ਕਿ ਆਤ੍ਮਾ ਸ਼ਰੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ..੧੭੧..

ਤਬ ਫਿ ਰ ਜੀਵਕਾ, ਸ਼ਰੀਰਾਦਿ ਸਰ੍ਵਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂਸੇ ਵਿਭਾਗਕਾ ਸਾਧਨਭੂਤ, ਅਸਾਧਾਰਣ ਸ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣ ਕ੍ਯਾ ਹੈ, ਸੋ ਕਹਤੇ ਹੈਂ :

ਜੇ ਦੇਹ ਔਦਾਰਿਕ, ਨੇ ਵੈਕ੍ਰਿਯਤੇਜਸ ਦੇਹ ਛੇ,
ਕਾਰ੍ਮਣਆਹਾਰਕ ਦੇਹ ਜੇ, ਤੇ ਸਰ੍ਵ ਪੁਦ੍ਗਲਰੂਪ ਛੇ. ੧੭੧.
ਛੇ ਚੇਤਨਾਗੁਣ, ਗਂਧ - ਰੂਪ -ਰਸ - ਸ਼ਬ੍ਦ -ਵ੍ਯਕ੍ਤਿ ਨ ਜੀਵਨੇ,
ਵਲ਼ੀ ਲਿਂਗਗ੍ਰਹਣ ਨਥੀ ਅਨੇ ਸਂਸ੍ਥਾਨ ਭਾਖ੍ਯੁਂ ਨ ਤੇਹਨੇ. ੧੭੨.

੩੨੪ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-