Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 188.

< Previous Page   Next Page >


Page 348 of 513
PDF/HTML Page 381 of 546

 

ਸ਼ਾਦ੍ਵਲਸ਼ਿਲੀਨ੍ਧ੍ਰਸ਼ਕ੍ਰਗੋਪਾਦਿਭਾਵੈਃ ਪਰਿਣਮਨ੍ਤੇ, ਤਥਾ ਯਦਾਯਮਾਤ੍ਮਾ ਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਵਸ਼ੀਕ੍ਰੁਤਃ ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭ-
ਭਾਵੇਨ ਪਰਿਣਮਤਿ ਤਦਾ ਅਨ੍ਯੇ ਯੋਗਦ੍ਵਾਰੇਣ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਨ੍ਤਃ ਕਰ੍ਮਪੁਦ੍ਗਲਾਃ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਸਮੁਪਾਤ੍ਤਵੈਚਿਤ੍ਰ੍ਯੈ-
ਰ੍ਜ੍ਞਾਨਾਵਰਣਾਦਿਭਾਵੈਃ ਪਰਿਣਮਨ੍ਤੇ
. ਅਤਃ ਸ੍ਵਭਾਵਕ੍ਰੁਤਂ ਕਰ੍ਮਣਾਂ ਵੈਚਿਤ੍ਰ੍ਯਂ, ਨ ਪੁਨਰਾਤ੍ਮਕ੍ਰੁਤਮ੍ ..੧੮੭..
ਅਥੈਕ ਏਵ ਆਤ੍ਮਾ ਬਨ੍ਧ ਇਤਿ ਵਿਭਾਵਯਤਿ

ਸਪਦੇਸੋ ਸੋ ਅਪ੍ਪਾ ਕਸਾਯਿਦੋ ਮੋਹਰਾਗਦੋਸੇਹਿਂ .

ਕਮ੍ਮਰਏਹਿਂ ਸਿਲਿਟ੍ਠੋ ਬਂਧੋ ਤ੍ਤਿ ਪਰੂਵਿਦੋ ਸਮਯੇ ..੧੮੮..
ਸਪ੍ਰਦੇਸ਼ਃ ਸ ਆਤ੍ਮਾ ਕਸ਼ਾਯਿਤੋ ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ੈਃ .
ਕਰ੍ਮਰਜੋਭਿਃ ਸ਼੍ਲਿਸ਼੍ਟੋ ਬਨ੍ਧ ਇਤਿ ਪ੍ਰਰੂਪਿਤਃ ਸਮਯੇ ..੧੮੮..
ਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਯੁਕ੍ਤਃ ਪਰਿਣਤ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ . ਤਂ ਪਵਿਸਦਿ ਕਮ੍ਮਰਯਂ ਤਦਾ ਕਾਲੇ ਤਤ੍ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਂ ਕਰ੍ਮਰਜਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਤਿ . ਕੈਃ ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾ .
ਣਾਣਾਵਰਣਾਦਿਭਾਵੇਹਿਂ ਭੂਮੇਰ੍ਮੇਘਜਲਸਂਯੋਗੇ ਸਤਿ ਯਥਾਨ੍ਯੇ ਪੁਦ੍ਗਲਾਃ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਹਰਿਤਪਲ੍ਲਵਾਦਿਭਾਵੈਃ ਪਰਿਣਮਨ੍ਤਿ

ਤਥਾ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਨਾਨਾਭੇਦਪਰਿਣਤੈਰ੍ਮੂਲੋਤ੍ਤਰਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿਰੂਪਜ੍ਞਾਨਾਵਰਣਾਦਿਭਾਵੈਃ ਪਰ੍ਯਾਯੈਰਿਤਿ . ਤਤੋ ਜ੍ਞਾਯਤੇ ਯਥਾ ਜ੍ਞਾਨਾਵਰਣਾਦਿਕਰ੍ਮਣਾਮੁਤ੍ਪਤ੍ਤਿਃ ਸ੍ਵਯਂਕ੍ਰੁਤਾ ਤਥਾ ਮੂਲੋਤ੍ਤਰਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿਰੂਪਵੈਚਿਤ੍ਰ੍ਯਮਪਿ, ਨ ਚ ਜੀਵਕ੍ਰੁਤਮਿਤਿ ..੧੮੭.. ਕਰ੍ਮਪੁਦ੍ਗਲਪਰਿਣਾਮ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਵਿਚਿਤ੍ਰਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤੇ ਹੈਂ . ਵਹ ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ਕਿਜੈਸੇ, ਜਬ ਨਯਾ ਮੇਘਜਲ ਭੂਮਿਸਂਯੋਗਰੂਪ ਪਰਿਣਮਿਤ ਹੋਤਾ ਹੈ ਤਬ ਅਨ੍ਯ ਪੁਦ੍ਗਲ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਵਿਚਿਤ੍ਰਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹਰਿਯਾਲੀ, ਕੁਕੁਰਮੁਤ੍ਤਾ (ਛਤ੍ਤਾ), ਔਰ ਇਨ੍ਦ੍ਰਗੋਪ (ਚਾਤੁਰ੍ਮਾਸਮੇਂ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਲਾਲ ਕੀੜਾ) ਆਦਿਰੂਪ ਪਰਿਣਮਿਤ ਹੋਤਾ ਹੈ, ਇਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਜਬ ਯਹ ਆਤ੍ਮਾ ਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਕੇ ਵਸ਼ੀਭੂਤ ਹੋਤਾ ਹੁਆ ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਭਾਵਰੂਪ ਪਰਿਣਮਿਤ ਹੋਤਾ ਹੈ, ਤਬ ਅਨ੍ਯ, ਯੋਗਦ੍ਵਾਰੋਂਮੇਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਟ ਹੋਤੇ ਹੁਏ ਕਰ੍ਮਪੁਦ੍ਗਲ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਵਿਚਿਤ੍ਰਤਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਜ੍ਞਾਨਾਵਰਣਾਦਿ ਭਾਵਰੂਪ ਪਰਿਣਮਿਤ ਹੋਤੇ ਹੈਂ .

ਇਸਸੇ (ਯਹ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ ਹੁਆ ਕਿ) ਕਰ੍ਮੋਂਕੀ ਵਿਚਿਤ੍ਰਤਾ (ਵਿਵਿਧਤਾ)ਕਾ ਹੋਨਾ ਸ੍ਵਭਾਵਕ੍ਰੁਤ ਹੈ, ਕਿਨ੍ਤੁ ਆਤ੍ਮਕ੍ਰੁਤ ਨਹੀਂ ..੧੮੭..

ਅਬ ਐਸਾ ਸਮਝਾਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਅਕੇਲਾ ਹੀ ਆਤ੍ਮਾ ਬਂਧ ਹੈ

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਸਪ੍ਰਦੇਸ਼ਃ ] ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਯੁਕ੍ਤ [ਸਃ ਆਤ੍ਮਾ ] ਵਹ ਆਤ੍ਮਾ [ਸਮਯੇ ] ਯਥਾਕਾਲ [ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ੈਃ ] ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ [ਕਸ਼ਾਯਿਤਃ ] ਕਸ਼ਾਯਿਤ ਹੋਨੇਸੇ [ਕਰ੍ਮ -ਰਜੋਭਿਃ ਸ਼੍ਲਿਸ਼੍ਟਃ ] ਕਰ੍ਮਰਜਸੇ ਲਿਪ੍ਤ ਯਾ ਬਦ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੁਆ [ਬਂਧ ਇਤਿ ਪ੍ਰਰੂਪਿਤਃ ] ‘ਬਂਧ ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ ..੧੮੮..

ਸਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਜੀਵ ਸਮਯੇ ਕਸ਼ਾਯਿਤ ਮੋਹਰਾਗਾਦਿ ਵਡੇ,
ਸਂਬਂਧ ਪਾਮੀ ਕਰ੍ਮਰਜਨੋ, ਬਂਧਰੂਪ ਕਥਾਯ ਛੇ. ੧੮੮
.

੩੪੮ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-

੧. ਸ੍ਵਭਾਵਕ੍ਰੁਤ = ਕਰ੍ਮੋਂਕੇ ਅਪਨੇ ਸ੍ਵਭਾਵਸੇ ਕਿਯਾ ਹੁਆ .