Pravachansar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 207.

< Previous Page   Next Page >


Page 384 of 513
PDF/HTML Page 417 of 546

 

ਪਯੋਗਤਤ੍ਪੂਰ੍ਵਕਤਥਾਵਿਧਯੋਗਾਸ਼ੁਦ੍ਧਿਯੁਕ੍ਤਤ੍ਵਸ੍ਯ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਸਾਪੇਕ੍ਸ਼ਤ੍ਵਸ੍ਯ ਚਾਭਾਵਾਨ੍ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਰਮ੍ਭਵਿਯੁਕ੍ਤਤ੍ਵ-
ਮੁਪਯੋਗਯੋਗਸ਼ੁਦ੍ਧਿਯੁਕ੍ਤਤ੍ਵਮਪਰਾਪੇਕ੍ਸ਼ਤ੍ਵਂ ਚ ਭਵਤ੍ਯੇਵ, ਤਦੇਤਦਨ੍ਤਰਂਗ ਲਿਂਗਮ੍
..੨੦੫.੨੦੬..

ਅਥੈਤਦੁਭਯਲਿਂਗਮਾਦਾਯੈਤਦੇਤਤ੍ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚ ਸ਼੍ਰਮਣੋ ਭਵਤੀਤਿ ਭਵਤਿਕ੍ਰਿਯਾਯਾਂ ਬਨ੍ਧੁਵਰ੍ਗਪ੍ਰਚ੍ਛਨ- ਕ੍ਰਿਯਾਦਿਸ਼ੇਸ਼ਸਕਲਕ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਚੈਕਕਰ੍ਤ੍ਰੁਕਤ੍ਵਮੁਦ੍ਯੋਤਯਨ੍ਨਿਯਤਾ ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿਰ੍ਭਵਤੀਤ੍ਯੁਪਦਿਸ਼ਤਿ ਆਦਾਯ ਤਂ ਪਿ ਲਿਂਗਂ ਗੁਰੁਣਾ ਪਰਮੇਣ ਤਂ ਣਮਂਸਿਤ੍ਤਾ .

ਸੋਚ੍ਚਾ ਸਵਦਂ ਕਿਰਿਯਂ ਉਵਟ੍ਠਿਦੋ ਹੋਦਿ ਸੋ ਸਮਣੋ ..੨੦੭..
ਆਦਾਯ ਤਦਪਿ ਲਿਙ੍ਗਂ ਗੁਰੁਣਾ ਪਰਮੇਣ ਤਂ ਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁਤ੍ਯ .
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਵ੍ਰਤਾਂ ਕ੍ਰਿਯਾਮੁਪਸ੍ਥਿਤੋ ਭਵਤਿ ਸ ਸ਼੍ਰਮਣਃ ..੨੦੭..

ਦ੍ਰਵ੍ਯਲਿਙ੍ਗਭਾਵਲਿਙ੍ਗਸ੍ਵਰੂਪਂ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਮ੍ ..੨੦੫.੨੦੬.. ਅਥੈਤਲਿਙ੍ਗਦ੍ਵੈਤਮਾਦਾਯ ਪੂਰ੍ਵਂ ਭਾਵਿਨੈਗਮਨਯੇਨ ਯਦੁਕ੍ਤਂ ਪਞ੍ਚਾਚਾਰਸ੍ਵਰੂਪਂ ਤਦਿਦਾਨੀਂ ਸ੍ਵੀਕ੍ਰੁਤ੍ਯ ਤਦਾਧਾਰੇਣੋਪਸ੍ਥਿਤਃ ਸ੍ਵਸ੍ਥੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰਮਣੋ ਭਵਤੀਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਤਿਆਦਾਯ ਤਂ ਪਿ ਲਿਂਗਂ ਆਦਾਯ ਗ੍ਰੁਹੀਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਪੂਰ੍ਵੋਕ੍ਤਂ ਲਿਙ੍ਗਦ੍ਵਯਮਪਿ . ਕ ਥਂਭੂਤਮ੍ . ਦਤ੍ਤਮਿਤਿ ਕ੍ਰਿ ਯਾਧ੍ਯਾਹਾਰਃ . ਕੇ ਨ ਦਤ੍ਤਮ੍ . (੧) ਮਮਤ੍ਵਕੇ ਔਰ ਕਰ੍ਮਪ੍ਰਕ੍ਰਮਕੇ ਪਰਿਣਾਮ, (੨) ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭ ਉਪਰਕ੍ਤ ਉਪਯੋਗ ਔਰ ਤਤ੍ਪੂਰ੍ਵਕ ਤਥਾਵਿਧ ਯੋਗਕੀ ਅਸ਼ੁਦ੍ਧਿਸੇ ਯੁਕ੍ਤਤਾ ਤਥਾ (੩) ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਸੇ ਸਾਪੇਕ੍ਸ਼ਤਾ; ਇਸ (ਤੀਨੋਂ) ਕਾ ਅਭਾਵ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਇਸਲਿਯੇ (ਉਸ ਆਤ੍ਮਾਕੇ) (੧) ਮੂਰ੍ਛਾ ਔਰ ਆਰਮ੍ਭਸੇ ਰਹਿਤਤਾ, (੨) ਉਪਯੋਗ ਔਰ ਯੋਗਕੀ ਸ਼ੁਦ੍ਧਿਸੇ ਯੁਕ੍ਤਤਾ ਤਥਾ (੩) ਪਰਕੀ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸੇ ਰਹਿਤਤਾ ਹੋਤੀ ਹੀ ਹੈ . ਇਸਲਿਯੇ ਯਹ ਅਂਤਰਂਗ ਲਿਂਗ ਹੈ ..੨੦੫੨੦੬..

ਅਬ (ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਾਰ੍ਥੀ) ਇਨ ਦੋਨੋਂ ਲਿਂਗੋਂਕੋ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਕੇ ਔਰ ਇਤਨਾਇਤਨਾ ਕਰਕੇ ਸ਼੍ਰਮਣ ਹੋਤਾ ਹੈਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਭਵਤਿਕ੍ਰਿਯਾਮੇਂ, ਬਂਧੁਵਰ੍ਗਸੇ ਵਿਦਾ ਲੇਨੇਰੂਪ ਕ੍ਰਿਯਾਸੇ ਲੇਕਰ ਸ਼ੇਸ਼ ਸਭੀ ਕ੍ਰਿਯਾਓਂਕਾ ਏਕ ਕਰ੍ਤਾ ਦਿਖਲਾਤੇ ਹੁਏ, ਇਤਨੇਸੇ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਇਤਨਾ ਕਰਨੇਸੇ) ਸ਼੍ਰਾਮਣ੍ਯਕੀ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿ ਹੋਤੀ ਹੈ, ਐਸਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਕਰਤੇ ਹੈਂ :

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਪਰਮੇਣ ਗੁਰੁਣਾ ] ਪਰਮ ਗੁਰੁਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ ਪ੍ਰਦਤ੍ਤ [ਤਦਪਿ ਲਿਂਗਮ੍ ] ਉਨ ਦੋਨੋਂ ਲਿਂਗੋਂਕੋ [ਆਦਾਯ ] ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਕੇ, [ਸਂ ਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁਤ੍ਯ ] ਉਨ੍ਹੇਂ ਨਮਸ੍ਕਾਰ ਕਰਕੇ [ਸਵ੍ਰਤਾਂ ਕ੍ਰਿਯਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ] ਵ੍ਰਤ ਸਹਿਤ ਕ੍ਰਿਯਾਕੋ ਸੁਨਕਰ [ਉਪਸ੍ਥਿਤਃ ] ਉਪਸ੍ਥਿਤ (ਆਤ੍ਮਾਕੇ ਸਮੀਪ ਸ੍ਥਿਤ) ਹੋਤਾ ਹੁਆ [ਸਃ ] ਵਹ [ਸ਼੍ਰਮਣਃ ਭਵਤਿ ] ਸ਼੍ਰਮਣ ਹੋਤਾ ਹੈ ..੨੦੭.. ਗ੍ਰਹੀ ਪਰਮਗੁਰੁਦੀਧੇਲ ਲਿਂਗ, ਨਮਸ੍ਕਰਣ ਕਰੀ ਤੇਮਨੇ,

ਵ੍ਰਤ ਨੇ ਕ੍ਰਿਯਾ ਸੁਣੀ, ਥਈ ਉਪਸ੍ਥਿਤ, ਥਾਯ ਛੇ ਮੁਨਿਰਾਜ ਏ. ੨੦੭.

੩੮੪ਪ੍ਰਵਚਨਸਾਰ[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-

੧. ਕਰ੍ਮਪ੍ਰਕ੍ਰਮ = ਕਾਮਕੋ ਅਪਨੇ ਊ ਪਰ ਲੇਨਾ; ਕਾਮਮੇਂ ਯੁਕ੍ਤ ਹੋਨਾ, ਕਾਮਕੀ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾ .

੨. ਤਤ੍ਪੂਰ੍ਵਕ = ਉਪਰਕ੍ਤ (ਮਲਿਨ) ਉਪਯੋਗਪੂਰ੍ਵਕ . ੩. ਭਵਤਿਕ੍ਰਿਯਾ = ਹੋਨੇਰੂਪ ਕ੍ਰਿਯਾ .