Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 118 of 513
PDF/HTML Page 151 of 546

 

ததைவ லோகே காரணாஂதரமநபேக்ஷ்யைவ ஸ்வயமேவ பகவாநாத்மாபி ஸ்வபரப்ரகாஶநஸமர்தநிர்விததாநந்த- ஶக்திஸஹஜஸஂவேதநதாதாத்ம்யாத் ஜ்ஞாநஂ, ததைவ சாத்மத்ருப்திஸமுபஜாதபரிநிர்வ்ருத்திப்ரவர்திதாநாகுலத்வ- ஸுஸ்திதத்வாத் ஸௌக்யஂ, ததைவ சாஸந்நாத்மதத்த்வோபலம்பலப்தவர்ணஜநமாநஸஶிலாஸ்தம்போத்கீர்ண- ஸமுதீர்ணத்யுதிஸ்துதியோகிதிவ்யாத்மஸ்வரூபத்வாத்தேவஃ . அதோஸ்யாத்மநஃ ஸுகஸாதநாபாஸைர்விஷயைஃ பர்யாப்தம் ..௬௮.. இதி ஆநந்தப்ரபஂசஃ . ஜகதி . தஹா தேவோ நிஜஶுத்தாத்மஸம்யக்ஶ்ரத்தாநஜ்ஞாநாநுஷ்டாநரூபாபேதரத்நத்ரயாத்மகநிர்விகல்பஸமாதிஸமுத்பந்ந- ஸுந்தராநந்தஸ்யந்திஸுகாம்ருதபாநபிபாஸிதாநாஂ கணதரதேவாதிபரமயோகிநாஂ தேவேந்த்ராதீநாஂ சாஸந்நபவ்யாநாஂ மநஸி நிரந்தரஂ பரமாராத்யஂ, ததைவாநந்தஜ்ஞாநாதிகுணஸ்தவநேந ஸ்துத்யஂ ச யத்திவ்யமாத்மஸ்வரூபஂ தத்ஸ்வபாவத்வாத்ததைவ தேவஶ்சேதி . ததோ ஜ்ஞாயதே முக்தாத்மநாஂ விஷயைரபி ப்ரயோஜநஂ நாஸ்தீதி ..௬௮.. ஏவஂ ஸ்வபாவேநைவ ஸுகஸ்வபாவத்வாத்விஷயா அபி முக்தாத்மநாஂ ஸுககாரணஂ ந பவந்தீதிகதநரூபேண காதாத்வயஂ கதம் . அதேதாநீஂ ஶ்ரீகுந்தகுந்தாசார்யதேவாஃ பூர்வோக்தலக்ஷணாநந்தஸுகாதாரபூதஂ ஸர்வஜ்ஞஂ வஸ்துஸ்தவேந நமஸ்குர்வந்தி லோகமேஂ அந்ய காரணகீ அபேக்ஷா ரகே பிநா ஹீ பகவாந ஆத்மா ஸ்வயமேவ ஹீ (௧) ஸ்வபரகோ ப்ரகாஶித கரநேமேஂ ஸமர்த நிர்விதத (ஸச்சீ) அநந்த ஶக்தியுக்த ஸஹஜ ஸஂவேதநகே ஸாத தாதாத்ம்ய ஹோநேஸே ஜ்ஞாந ஹை, (௨) ஆத்மத்ருப்திஸே உத்பந்ந ஹோநேவாலீ ஜோ பரிநிவ்ருத்தி ஹை; உஸமேஂ ப்ரவர்தமாந அநாகுலதாமேஂ ஸுஸ்திததாகே காரண ஸௌக்ய ஹை, ஔர (௩) ஜிந்ஹேஂ ஆத்மதத்த்வகீ உபலப்தி நிகட ஹை ஐஸே புத ஜநோஂகே மநரூபீ ஶிலாஸ்தஂபமேஂ ஜிஸகீ அதிஶய த்யுதி ஸ்துதி உத்கீர்ண ஹை ஐஸா திவ்ய ஆத்மஸ்வரூபவாந ஹோநேஸே தேவ ஹை . இஸலியே இஸ ஆத்மாகோ ஸுகஸாதநாபாஸ (-ஜோ ஸுககே ஸாதந நஹீஂ ஹைஂ பரந்து ஸுககே ஸாதந ஹோநேகா ஆபாஸமாத்ர ஜிநமேஂ ஹோதா ஹை ஐஸே) விஷயோஂஸே பஸ ஹோ .

பாவார்த :ஸித்த பகவாந கிஸீ பாஹ்ய காரணகீ அபேக்ஷாகே பிநா அபநே ஆப ஹீ ஸ்வபரப்ரகாஶக ஜ்ஞாநரூப ஹைஂ, அநந்த ஆத்மிக ஆநந்தரூப ஹைஂ ஔர அசிஂத்ய திவ்யதாரூப ஹைஂ . ஸித்த பகவாநகீ பா஁தி ஹீ ஸர்வ ஜீவோஂகா ஸ்வபாவ ஹை; இஸலியே ஸுகார்தீ ஜீவோஂகோ விஷயாலம்பீ பாவ சோ஡கர நிராலம்பீ பரமாநந்தஸ்வபாவரூப பரிணமந கரநா சாஹியே .

-: இஸப்ரகார ஆநந்த -அதிகார பூர்ண ஹுஆ :-

௧௧ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-

௧. பரிநிர்வ்ருத்தி = மோக்ஷ; பரிபூர்ணதா; அந்திம ஸம்பூர்ண ஸுக. (பரிநிர்வ்ருத்தி ஆத்மத்ருப்திஸே ஹோதீ ஹை அர்தாத் ஆத்மத்ருப்திகீ பராகாஷ்டா ஹீ பரிநிர்வ்ருத்தி ஹை .)

௨. ஶிலாஸ்தஂப = பத்தரகா கஂபா .

௩. த்யுதி = திவ்யதா; பவ்யதா, மஹிமா (கணதரதேவாதி புத ஜநோஂகே மநமேஂ ஶுத்தாத்மஸ்வரூபகீ திவ்யதாகா ஸ்துதிகாந உத்கீர்ண ஹோ கயா ஹை .)