இஹ தாவந்ந கஶ்சிஜ்ஜாயதே ந ம்ரியதே ச . அத ச மநுஷ்யதேவதிர்யங்நாரகாத்மகோ ஜீவலோகஃ ப்ரதிக்ஷணபரிணாமித்வாதுத்ஸஂகிதக்ஷணபஂகோத்பாதஃ . ந ச விப்ரதிஷித்தமேதத், ஸஂபவவிலயயோரேகத்வ- கோமலஶீதலநிர்மலாதிஸ்வபாவஂ ந லபதே, ததாயஂ ஜீவோபி வ்ருக்ஷஸ்தாநீயகர்மோதயபரிணதஃ ஸந்பரமாஹ்லாதைக- லக்ஷணஸுகாம்ருதாஸ்வாதநைர்மல்யாதிஸ்வகீயகுணஸமூஹஂ ந லபத இதி ..௧௧௮.. அத ஜீவஸ்ய த்ரவ்யேண நித்யத்வேபி பர்யாயேண விநஶ்வரத்வஂ தர்ஶயதி – ஜாயதி ணேவ ண ணஸ்ஸதி ஜாயதே நைவ ந நஶ்யதி த்ரவ்யார்திகநயேந . க்வ . கணபஂகஸமுப்பவே ஜணே கோஈ க்ஷணபங்கஸமுத்பவே ஜநே கோபி . க்ஷணஂ க்ஷணஂ ப்ரதி ஸ்வபாவகீ அநுபலப்தி ஹை, கர்மாதிக அந்ய கிஸீ காரணஸே நஹீஂ . ‘கர்ம ஜீவகே ஸ்வபாவகா பராபவ கரதா ஹை’ ஐஸா கஹநா தோ உபசார கதந ஹை; பரமார்தஸே ஐஸா நஹீஂ ஹை ..௧௧௮..
அப, ஜீவகீ த்ரவ்யரூபஸே ௧அவஸ்திததா ஹோநே பர பீ பர்யாயோஂஸே அநவஸ்திததா (அநித்யதா -அஸ்திரதா) ப்ரகாஶதே ஹைஂ : —
அந்வயார்த : — [க்ஷணபங்கஸமுத்பவே ஜநே ] ப்ரதிக்ஷண உத்பாத ஔர விநாஶவாலே ஜீவலோகமேஂ [கஶ்சித் ] கோஈ [ந ஏவ ஜாயதே ] உத்பந்ந நஹீஂ ஹோதா ஔர [ந நஶ்யதி ] ந நஷ்ட ஹோதா ஹை; [ஹி ] க்யோஂகி [யஃ பவஃ ஸஃ விலயஃ ] ஜோ உத்பாத ஹை வஹீ விநாஶ ஹை; [ஸஂபவ -விலயௌ இதி தௌ நாநா ] ஔர உத்பாத ததா விநாஶ, இஸப்ரகார வே அநேக (பிந்ந) பீ ஹைஂ ..௧௧௯..
டீகா : — ப்ரதம தோ யஹா ந கோஈ ஜந்ம லேதா ஹை ஔர ந மரதா ஹை (அர்தாத் இஸ லோகமேஂ கோஈ ந தோ உத்பந்ந ஹோதா ஹை ஔர ந நாஶகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை ) . ஔர (ஐஸா ஹோநே பர பீ) மநுஷ்ய- தேவ -திர்யஂச -நாரகாத்மக ஜீவலோக ப்ரதிக்ஷண பரிணாமீ ஹோநேஸே க்ஷண -க்ஷணமேஂ ஹோநேவாலே விநாஶ ஔர ௧. அவஸ்திததா = ஸ்திரபநா; டீக ரஹநா .
காரண ஜநம தே நாஶ சே; வளீ ஜந்ம நாஶ விபிந்ந சே. ௧௧௯.