Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 6 of 513
PDF/HTML Page 39 of 546

 

க்ருத்வார்ஹத்பயஃ ஸித்தேப்யஸ்ததா நமோ கணதரேப்யஃ .
அத்யாபகவர்கேப்யஃ ஸாதுப்யஶ்சைவ ஸர்வேப்யஃ ..௪..
தேஷாஂ விஶுத்ததர்ஶநஜ்ஞாநப்ரதாநாஶ்ரமஂ ஸமாஸாத்ய .
உபஸம்பத்யே ஸாம்யஂ யதோ நிர்வாணஸம்ப்ராப்திஃ ..௫..

ஏஷ ஸ்வஸஂவேதநப்ரத்யக்ஷதர்ஶநஜ்ஞாநஸாமாந்யாத்மாஹஂ ஸுராஸுரமநுஷ்யேந்த்ரவஂதிதத்வாத்த்ரிலோகைககுருஂ, தௌதகாதிகர்மமலத்வாஜ்ஜகதநுக்ரஹஸமர்தாநஂதஶக்திபாரமைஶ்வர்யஂ, யோகிநாஂ தீர்தத்வாத்தாரணஸமர்தஂ, தர்மகர்த்ரு- த்வாச்சுத்தஸ்வரூபவ்ருத்திவிதாதாரஂ, ப்ரவர்தமாநதீர்தநாயகத்வேந ப்ரதமத ஏவ பரமபட்டாரகமஹாதேவாதிதேவ- பரமேஶ்வரபரமபூஜ்யஸுக்ருஹீதநாமஶ்ரீவர்தமாநதேவஂ ப்ரணமாமி ..௧.. ததநு விஶுத்தஸத்பாவத்வாதுபாத்த- காரணத்வாத் அந்யேஷாமுத்தமக்ஷமாதிபஹுவிததர்மோபதேஶகத்வாச்ச தர்மஸ்ய கர்தாரம் . இதி க்ரியாகாரகஸம்பந்தஃ . ஏவமந்திமதீர்தகரநமஸ்காரமுக்யத்வேந காதா கதா ..௧.. ததநந்தரஂ ப்ரணமாமி . காந் . ஸேஸே புண தித்தயரே ஸஸவ்வஸித்தே ஶேஷதீர்தகராந், புநஃ ஸஸர்வஸித்தாந் வ்ருஷபாதிபார்ஶ்வபர்யந்தாந் ஶுத்தாத்மோபலப்திலக்ஷணஸர்வஸித்த- ஸஹிதாநேதாந் ஸர்வாநபி . கதஂபூதாந் . விஸுத்தஸப்பாவே நிர்மலாத்மோபலப்திபலேந விஶ்லேஷிதாகிலாவரண- த்வாத்கேவலஜ்ஞாநதர்ஶநஸ்வபாவத்வாச்ச விஶுத்தஸத்பாவாந் . ஸமணே ய ஶ்ரமணஶப்தவாச்யாநாசார்யோபாத்யாயஸாதூஂஶ்ச . கிஂலக்ஷணாந் . ணாணதஂஸணசரித்ததவவீரியாயாரே ஸர்வவிஶுத்தத்ரவ்யகுணபர்யாயாத்மகே சித்வஸ்துநி யாஸௌ ராகாதி-

[அர்ஹத்பயஃ ] இஸப்ரகார அரஹந்தோஂகோ [ஸித்தேப்யஃ ] ஸித்தோஂகோ [ததா கணதரேப்யஃ ] ஆசார்யோஂகோ [அத்யாபகவர்கேப்யஃ ] உபாத்யாயவர்ககோ [ச ஏவஂ ] ஔர [ஸர்வேப்யஃ ஸாதுப்யஃ ] ஸர்வ ஸாதுஓஂகோ [நமஃ க்ருத்வா ] நமஸ்கார கரகே [தேஷாஂ ] உநகே [விஶுத்ததர்ஶநஜ்ஞாநப்ரதாநாஶ்ரமஂ ] விஶுத்ததர்ஶநஜ்ஞாநப்ரதாந ஆஶ்ரமகோ [ஸமாஸாத்ய ] ப்ராப்த கரகே [ஸாம்யஂ உபஸஂபத்யே ] மைஂ ஸாம்யகோ ப்ராப்த கரதா ஹூ஁ [யதஃ ] ஜிஸஸே [நிர்வாண ஸஂப்ராப்திஃ ] நிர்வாணகீ ப்ராப்தி ஹோதீ ஹை ..௪ -௫..

டீகா :யஹ ஸ்வஸஂவேதநப்ரத்யக்ஷ தர்ஶநஜ்ஞாநஸாமாந்யஸ்வரூப மைஂ, ஜோ ஸுரேந்த்ரோஂ, அஸுரேந்த்ரோஂ ஔர நரேந்த்ரோஂகே த்வாரா வந்தித ஹோநேஸே தீந லோககே ஏக (அநந்ய ஸர்வோத்க்ருஷ்ட) குரு ஹைஂ, ஜிநமேஂ காதிகர்மமலகே தோ டாலநேஸே ஜகத பர அநுக்ரஹ கரநேமேஂ ஸமர்த அநந்தஶக்திரூப பரமேஶ்வரதா ஹை, ஜோ தீர்ததாகே காரண யோகியோஂகோ தாரநேமேஂ ஸமர்த ஹைஂ, தர்மகே கர்தா ஹோநேஸே ஜோ ஶுத்த ஸ்வரூபபரிணதிகே கர்தா ஹைஂ, உந பரம பட்டாரக, மஹாதேவாதிதேவ, பரமேஶ்வர, பரமபூஜ்ய, ஜிநகா நாமக்ரஹண பீ அச்சா ஹை ஐஸே ஶ்ரீ வர்தமாநதேவகோ ப்ரவர்தமாந தீர்தகீ நாயகதாகே காரண ப்ரதம ஹீ, ப்ரணாம கரதா ஹூ஁ ..௧..

ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-

௧. விஶுத்ததர்ஶநஜ்ஞாநப்ரதாந = விஶுத்த தர்ஶந ஔர ஜ்ஞாந ஜிஸமேஂ ப்ரதாந (முக்ய) ஹைஂ, ஐஸே .

௨. ஸாம்ய = ஸமதா, ஸமபாவ .

௩. ஸ்வஸஂவேதநப்ரத்யக்ஷ = ஸ்வாநுபவஸே ப்ரத்யக்ஷ (தர்ஶநஜ்ஞாநஸாமாந்ய ஸ்வாநுபவஸே ப்ரத்யக்ஷ ஹை) .

௪. தர்ஶநஜ்ஞாநஸாமாந்யஸ்வரூப = தர்ஶநஜ்ஞாநஸாமாந்ய அர்தாத் சேதநா ஜிஸகா ஸ்வரூப ஹை ஐஸா .