யதஃ ஸர்வ ஏவ ஸாமாந்யசரமஶரீராஸ்தீர்தகராஃ அசரமஶரீரா முமுக்ஷவஶ்சாமுநைவ யதோதி- தேந ஶுத்தாத்மதத்த்வப்ரவ்ருத்திலக்ஷணேந விதிநா ப்ரவ்ருத்தமோக்ஷஸ்ய மார்கமதிகம்ய ஸித்தா பபூவுஃ, ந புநரந்யதாபி, ததோவதார்யதே கேவலமயமேக ஏவ மோக்ஷஸ்ய மார்கோ, ந த்விதீய இதி . அலஂ ச ஸமயஸாரபலேநாதிக்ராமதி விநாஶயதி யதா தஸ்மிந்நேவ க்ஷணே ஸமஸ்தபாதாரஹிதஃ ஸந்நதீந்த்ரியமநந்த- மாத்மோத்தஸுகஂ த்யாயத்யநுபவதி பரிணமதி . ததோ ஜ்ஞாயதே கேவலிநாமந்யச்சிந்தாநிரோதலக்ஷணஂ த்யாநஂ நாஸ்தி, கிஂத்விதமேவ பரமஸுகாநுபவநஂ வா த்யாநகார்யபூதாஂ கர்மநிர்ஜராஂ த்ருஷ்டவா த்யாநஶப்தேநோபசர்யதே . யத்புநஃ ஸயோகிகேவலிநஸ்த்ருதீயஶுக்லத்யாநமயோகிகேவலிநஶ்சதுர்தஶுக்லத்யாநஂ பவதீத்யுக்தஂ ததுபசாரேண ஜ்ஞாதவ்யமிதி ஸூத்ராபிப்ராயஃ ..௧௯௮.. ஏவஂ கேவலீ கிஂ த்யாயதீதி ப்ரஶ்நமுக்யத்வேந ப்ரதமகாதா . பரமஸுகஂ த்யாயத்யநுபவதீதி பரிஹாரமுக்யத்வேந த்விதீயா சேதி த்யாநவிஷயபூர்வபக்ஷபரிஹாரத்வாரேண த்ருதீயஸ்தலே காதாத்வயஂ கதம் . அதாயமேவ நிஜஶுத்தாத்மோபலப்திலக்ஷணமோக்ஷமார்கோ, நாந்ய இதி விஶேஷேண ஸமர்தயதி — ஜாதா ஜாதா உத்பந்நாஃ . கதஂபூதாஃ. ஸித்தா ஸித்தாஃ ஸித்தபரமேஷ்டிநோ முக்தாத்மாந இத்யர்தஃ . கே கர்தாரஃ . ஜிணா ஜிநாஃ அநாகாரகேவலிநஃ . ஜிணிஂதா ந கேவலஂ ஜிநா ஜிநேந்த்ராஶ்ச தீர்தகரபரமதேவாஃ . கதஂபூதாஃ ஸந்தஃ ஏதே ஸித்தா
அப, யஹ நிஶ்சித கரதே ஹைஂ கி – ‘யஹீ (பூர்வோக்த ஹீ) ஶுத்த ஆத்மாகீ உபலப்தி ஜிஸகா லக்ஷண ஹை, ஐஸா மோக்ஷகா மார்க ஹை’ : —
அந்வயார்த : — [ஜிநாஃ ஜிநேந்த்ராஃ ஶ்ரமணாஃ ] ஜிந, ஜிநேந்த்ர ஔர ஶ்ரமண (அர்தாத் ஸாமாந்யகேவலீ, தீர்தஂகர ஔர முநி) [ஏவஂ ] இஸ (பூர்வோக்த ஹீ) ப்ரகாரஸே [மார்க ஸமுத்திதாஃ ] மார்கமேஂ ஆரூ ஹோதே ஹுஏ [ஸித்தாஃ ஜாதாஃ ] ஸித்த ஹுஏ [நமோஸ்து ] நமஸ்கார ஹோ [தேப்யஃ ] உந்ஹேஂ [ச ] ஔர [தஸ்மை நிர்வாணமார்காய ] உஸ நிர்வாணமார்ககோ ..௧௯௯..
டீகா : — ஸபீ ஸாமாந்ய சரமஶரீரீ, தீர்தஂகர ஔர அசரமஶரீரீ முமுக்ஷு இஸீ யதோக்த ஶுத்தாத்மதத்த்வப்ரவ்ருத்திலக்ஷண (ஶுத்தாத்மதத்த்வமேஂ ப்ரவ்ருத்தி ஜிஸகா லக்ஷண ஹை ஐஸீ) விதிஸே ப்ரவர்தமாந மோக்ஷமார்ககோ ப்ராப்த கரகே ஸித்த ஹுஏ; கிந்து ஐஸா நஹீஂ ஹை கி கிஸீ தூஸரீ விதிஸே பீ ஸித்த ஹுஏ
ஸித்தி வர்யா; நமுஂ தேமநே, நிர்வாணநா தே மார்கநே. ௧௯௯.
௩௬௬ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-