Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 205-206.

< Previous Page   Next Page >


Page 382 of 513
PDF/HTML Page 415 of 546

 

அதைதஸ்ய யதாஜாதரூபதரத்வஸ்யாஸஂஸாராநப்யஸ்தத்வேநாத்யந்தமப்ரஸித்தஸ்யாபிநவாப்யாஸ- கௌஶலோபலப்யமாநாயாஃ ஸித்தேர்கமகஂ பஹிரஂகாந்தரஂகலிஂகத்வைதமுபதிஶதி

ஜதஜாதரூவஜாதஂ உப்பாடிதகேஸமஂஸுகஂ ஸுத்தஂ .
ரஹிதஂ ஹிஂஸாதீதோ அப்படிகம்மஂ ஹவதி லிஂகஂ ..௨௦௫..
முச்சாரஂபவிஜுத்தஂ ஜுத்தஂ உவஓகஜோகஸுத்தீஹிஂ .
லிஂகஂ ண பராவேக்கஂ அபுணப்பவகாரணஂ ஜேண்ஹஂ ..௨௦௬.. [ஜுகலஂ]
யதாஜாதரூபஜாதமுத்பாடிதகேஶஶ்மஶ்ருகஂ ஶுத்தம் .
ரஹிதஂ ஹிஂஸாதிதோப்ரதிகர்ம பவதி லிங்கம் ..௨௦௫..
மூர்ச்சாரம்பவியுக்தஂ யுக்தமுபயோகயோகஶுத்திப்யாம் .
லிங்கஂ ந பராபேக்ஷமபுநர்பவகாரணஂ ஜைநம் ..௨௦௬.. [யுகலம்]

கேஶஶ்மஶ்ருஸஂஸ்காரோத்பந்நராகாதிதோஷவர்ஜநார்தமுத்பாடிதகேஶஶ்மஶ்ருத்வாதுத்பாடிதகேஶஶ்மஶ்ருகம் . ஸுத்தஂ நிரவத்ய- சைதந்யசமத்காரவிஸத்ரஶேந ஸர்வஸாவத்யயோகேந ரஹிதத்வாச்சுத்தம் . ரஹிதஂ ஹிஂஸாதீதோ ஶுத்தசைதந்யரூபநிஶ்சய- ப்ராணஹிஂஸாகாரணபூதாயா ராகாதிபரிணதிலக்ஷணநிஶ்சயஹிஂஸாயா அபாவாத் ஹிஂஸாதிரஹிதம் . அப்படிகம்மஂ ஹவதி பரமோபேக்ஷாஸஂயமபலேந தேஹப்ரதிகாரரஹிதத்வாதப்ரதிகர்ம பவதி . கிம் . லிஂகஂ ஏவஂ பஞ்சவிஶேஷணவிஶிஷ்டஂ லிங்கஂ

அப, அநாதி ஸஂஸாரஸே அநப்யஸ்த ஹோநேஸே ஜோ அத்யந்த அப்ரஸித்த ஹை ஔர அபிநவ அப்யாஸமேஂ கௌஶல்ய த்வாரா ஜிஸகீ ஸித்தி உபலப்த ஹோதீ ஹை ஐஸே இஸ யதாஜாதரூபதரபநேகே பஹிரஂக ஔர அஂதரஂக தோ லிஂகோஂகா உபதேஶ கரதே ஹைஂ :

அந்வயார்த :[யதாஜாதரூபஜாதம் ] ஜந்மஸமயகே ரூப ஜைஸா ரூபவாலா, [உத்பாடிதகேஶஶ்மஶ்ருகஂ ] ஸிர ஔர டா஢ீமூசகே பாலோஂகா லோஂச கியா ஹுஆ, [ஶுத்தஂ ] ஶுத்த (அகிஂசந), [ஹிஂஸாதிதஃ ரஹிதம் ] ஹிஂஸாதிஸே ரஹித ஔர [அப்ரதிகர்ம ] ப்ரதிகர்ம (ஶாரீரிக ஶ்ர்ருஂகார)ஸே ரஹித[லிஂகஂ பவதி ] ஐஸா (ஶ்ராமண்யகா பஹிரஂக) லிஂக ஹை ..௨௦௫ -௨௦௬.. ஜந்ம்யா ப்ரமாணே ரூப, லுஂசந கே ஶநுஂ, ஶுத்தத்வ நே ஹிஂஸாதிதீ ஶூந்யத்வ, தேஹஅஸஂஸ்கரணஏ லிஂக சே. ௨௦௫.

ஆரஂப மூர்சா ஶூந்யதா, உபயோக யோக விஶுத்ததா,
நிரபேக்ஷதா பரதீ,
ஜிநோதித மோக்ஷகாரண லிஂக ஆ. ௨௦௬.

௩௮௨ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-

௧. அபிநவ = பிலகுல நயா . (அநாதி ஸஂஸாரஸே அநப்யஸ்த யதாஜாதரூபதரபநா அபிநவ அப்யாஸமேஂ ப்ரவீணதாகே த்வாரா ஸித்த ஹோதா ஹை .)