ஸர்வ ஏவ ஹி பரத்ரவ்யப்ரதிபந்தா உபயோகோபரஂஜகத்வேந நிருபராகோபயோகரூபஸ்ய ஶ்ராமண்யஸ்ய சேதாயதநாநி; ததபாவாதேவாசிந்நஶ்ராமண்யம் . அத ஆத்மந்யேவாத்மநோ நித்யாதிக்ருத்ய வாஸே வா குருத்வேந குரூநதிக்ருத்ய வாஸே வா குருப்யோ விஶிஷ்டே வாஸே வா நித்யமேவ ப்ரதிஷேதயந் பரத்ரவ்யப்ரதிபந்தாந் ஶ்ராமண்யே சேதவிஹீநோ பூத்வா ஶ்ரமணோ வர்ததாம் ..௨௧௩..
அத ஶ்ராமண்யஸ்ய பரிபூர்ணதாயதநத்வாத் ஸ்வத்ரவ்ய ஏவ ப்ரதிபந்தோ விதேய இத்யுபதிஶதி — சரதி ணிபத்தோ ணிச்சஂ ஸமணோ ணாணம்ஹி தஂஸணமுஹம்ஹி .
பவீய சேதவிஹீநோ பூத்வா, ராகாதிரஹிதநிஜஶுத்தாத்மாநுபூதிலக்ஷணநிஶ்சயசாரித்ரச்யுதிரூபச்சேதரஹிதோ பூத்வா . ததாஹி — குருபார்ஶ்வே யாவந்தி ஶாஸ்த்ராணி தாவந்தி படித்வா ததநந்தரஂ குருஂ ப்ருஷ்ட்வா ச ஸமஶீலதபோதநைஃ ஸஹ, பேதாபேதரத்நத்ரயபாவநயா பவ்யாநாமாநந்தஂ ஜநயந், தபஃஶ்ருதஸத்த்வைகத்வஸந்தோஷபாவநாபஞ்சகஂ பாவயந்,
டீகா : — வாஸ்தவமேஂ ஸபீ பரத்ரவ்ய – ப்ரதிபஂத உபயோககே ௧உபரஂஜக ஹோநேஸே ௨நிருபராக உபயோகரூப ஶ்ராமண்யகே சேதகே ஆயதந ஹைஂ; உநகே அபாவஸே ஹீ அசிந்ந ஶ்ராமண்ய ஹோதா ஹை . இஸலியே ஆத்மாமேஂ ஹீ ஆத்மாகோ ஸதா ௩அதிக்ருத கரகே (ஆத்மாகே பீதர) பஸதே ஹுஏ அதவா குருரூபஸே குருஓஂகோ ௪அதிக்ருத கரகே (குருஓஂகே ஸஹவாஸமேஂ) நிவாஸ கரதே ஹுஏ யா குருஓஂஸே விஶிஷ்ட – பிந்ந வாஸமேஂ வஸதே ஹுஏ, ஸதா ஹீ பரத்ரவ்யப்ரதிபஂதோஂகோ நிஷேததா (பரிஹரதா) ஹுஆ ஶ்ராமண்யமேஂ சேதவிஹீந ஹோகர ஶ்ரமண வர்தோ ..௨௧௩..
அப, ஶ்ராமண்யகீ பரிபூர்ணதாகா ஆயதந ஹோநேஸே ஸ்வத்ரவ்யமேஂ ஹீ ப்ரதிபஂத (ஸம்பந்த லீநதா) கரநே யோக்ய ஹை, ஐஸா உபதேஶ கரதே ஹைஂ : —
அந்வயார்த : — [யஃ ஶ்ரமணஃ ] ஜோ ஶ்ரமண [நித்யஂ ] ஸதா [ஜ்ஞாநே தர்ஶநமுகே ] ஜ்ஞாநமேஂ ஔர தர்ஶநாதிமேஂ [நிபத்தஃ ] ப்ரதிபத்த [ச ] ததா [மூலகுணேஷு ப்ரயதஃ ] மூலகுணோஂமேஂ ப்ரயத (ப்ரயத்நஶீல) [சரதி ] விசரண கரதா ஹை, [ஸஃ ] வஹ [பரிபூர்ணஶ்ராமண்யஃ ] பரிபூர்ண ஶ்ராமண்யவாந் ஹை ..௨௧௪..
௧. உபரஂஜக = உபராக கரநேவாலே, மலிநதா – விகார கரநேவாலே . ௨. நிருபராக = உபராகரஹித; விகாரரஹித .
௩. அதிக்ருத கரகே = ஸ்தாபித கரகே; ரககர .
௪. அதிக்ருத கரகே = அதிகார தேகர; ஸ்தாபித கரகே; அஂகீக்ருத கரகே .