யோ ஹி நாமாப்ரதிஷித்தோஸ்மிந்நுபதிரபவாதஃ, ஸ கலு நிகிலோபி ஶ்ராமண்யபர்யாய- ஸஹகாரிகாரணத்வேநோபகாரகாரகத்வாதுபகரணபூத ஏவ, ந புநரந்யஃ . தஸ்ய து விஶேஷாஃ ஸர்வாஹார்ய- வர்ஜிதஸஹஜரூபாபேக்ஷிதயதாஜாதரூபத்வேந பஹிரஂகலிஂகபூதாஃ காயபுத்கலாஃ, ஶ்ரூயமாணதத்காலபோதக- புருஷாணாஂ கிஂ ந பவந்தீதி சேத் . ஏவஂ ந வக்தவ்யஂ, ஸ்த்ரீஷு பாஹுல்யேந பவந்தி . ந சாஸ்தித்வமாத்ரேண ஸமாநத்வம் . ஏகஸ்ய விஷகணிகாஸ்தி, த்விதீயஸ்ய ச விஷபர்வதோஸ்தி, கிஂ ஸமாநத்வஂ பவதி . கிஂது புருஷாணாஂ ப்ரதமஸஂஹநநபலேந தோஷவிநாஶகோ முக்தியோக்யவிஶேஷஸஂயமோஸ்தி . தாஸிஂ கஹ ஸஂஜமோ ஹோதி ததஃ காரணாத்தாஸாஂ கதஂ ஸஂயமோ பவதீதி ..“௨௬.. அத ஸ்த்ரீணாஂ தத்பவமுக்தியோக்யாஂ ஸகலகர்மநிர்ஜராஂ நிஷேதயதி —
ஜதி தஂஸணேண ஸுத்தா யத்யபி தர்ஶநேந ஸம்யக்த்வேந ஶுத்தா, ஸுத்தஜ்ஜயணே சாவி ஸஂஜுத்தா ஏகாதஶாங்க- ஸூத்ராத்யயநேநாபி ஸஂயுக்தா, கோரஂ சரதி வ சரியஂ கோரஂ பக்ஷோபவாஸமாஸோபவாஸாதி சரதி வா சாரித்ரஂ, இத்திஸ்ஸ ண ணிஜ்ஜரா பணிதா ததாபி ஸ்த்ரீஜநஸ்ய தத்பவகர்மக்ஷயயோக்யா ஸகலநிர்ஜரா ந பணிதேதி பாவஃ . கிஂச யதா ப்ரதமஸஂஹநநாபாவாத்ஸ்த்ரீ ஸப்தமநரகஂ ந கச்சதி, ததா நிர்வாணமபி . ‘‘புஂவேதஂ வேதஂதா புரிஸா ஜே கவகஸேடிமாரூடா . ஸேஸோதயேண வி தஹா ஜாணுவஜுத்தா ய தே து ஸிஜ்ஜஂதி’’ இதி காதாகதிதார்தாபிப்ராயேண பாவஸ்த்ரீணாஂ கதஂ நிர்வாணமிதி சேத் . தாஸாஂ பாவஸ்த்ரீணாஂ ப்ரதமஸஂஹநநமஸ்தி, த்ரவ்யஸ்த்ரீவேதாபாவாத்தத்பவமோக்ஷ- பரிணாமப்ரதிபந்தகதீவ்ரகாமோத்ரேகோபி நாஸ்தி . த்ரவ்யஸ்த்ரீணாஂ ப்ரதமஸஂஹநநஂ நாஸ்தீதி கஸ்மிந்நாகமே கதிதமாஸ்த இதி சேத் . தத்ரோதாஹரணகாதா – ‘‘அஂதிமதிகஸஂகடணஂ ணியமேண ய கம்மபூமிமஹிலாணஂ . ஆதிமதிகஸஂகடணஂ ணத்தி த்தி ஜிணேஹிஂ ணித்திட்டஂ’’.. அத மதம் – யதி மோக்ஷோ நாஸ்தி தர்ஹி பவதீயமதே கிமர்தமர்ஜிகாநாஂ மஹாவ்ரதாரோபணம் . பரிஹாரமாஹ – ததுபசாரேண குலவ்யவஸ்தாநிமித்தம் . ந சோபசாரஃ ஸாக்ஷாத்பவிதுமர்ஹதி, அக்நிவத் க்ரூரோயஂ தேவதத்த இத்யாதிவத் . ததாசோக்தம் – முக்யாபாவே ஸதி ப்ரயோஜநே நிமித்தே சோபசாரஃ ப்ரவர்ததே . கிஂது யதி தத்பவே மோக்ஷோ பவதி ஸ்த்ரீணாஂ தர்ஹி ஶதவர்ஷதீக்ஷிதாயா அர்ஜிகாயா அத்யதிநே தீக்ஷிதஃ ஸாதுஃ கதஂ வந்த்யோ பவதி . ஸைவ ப்ரதமதஃ கிஂ ந வந்த்யா பவதி ஸாதோஃ . கிஂது பவந்மதே
டீகா : — இஸமேஂ ஜோ அநிஷித்த உபதி அபவாத ஹை, வஹ ஸபீ வாஸ்தவமேஂ ஐஸா ஹீ ஹை கி ஜோ ஶ்ராமண்யபர்யாயகே ஸஹகாரீ காரணகே ரூபமேஂ உபகார கரநேவாலா ஹோநேஸே உபகரணபூத ஹை, தூஸரா நஹீஂ . உஸகே விஶேஷ (பேத) இஸப்ரகார ஹைஂ : — (௧) ஸர்வ ஆஹார்ய ரஹித ஸஹஜரூபஸே அபேக்ஷித (ஸர்வ ஆஹார்ய ரஹித) யதாஜாதரூபபநேகே காரண ஜோ பஹிரஂக லிஂகபூத ஹைஂ ஐஸே
௧. ஆஹார்ய = பாஹரஸே லாயா ஜாநேவாலா; க்ருத்ரிம; ஔபாதிக, (ஸர்வ க்ருத்ரிம – ஔபாதிக பாவோஂஸே ரஹித முநிகே
ஆத்மாகா ஸஹஜரூப வஸ்த்ராபூஷணாதி ஸர்வ க்ருத்ரிமதாஓஂஸே ரஹித யதாஜாதரூபபநேகீ அபேக்ஷா ரகதா ஹை அர்தாத்
முநிகே ஆத்மாகா ரூப – தஶா – ஸஹஜ ஹோநேஸே ஶரீர பீ யதாஜாத ஹீ ஹோநா சாஹியே; இஸலியே யதாஜாதரூபபநா
வஹ முநிபநேகா பாஹ்யலிஂக ஹை .])