ஜீயாத்ஸம்ப்ரதி பஂசரத்நமநகஂ ஸூத்ரைரிமைஃ பஂசபிஃ ..௧௮..
அத ஸஂஸாரதத்த்வமுத்காடயதி — ஜே அஜதாகஹிதத்தா ஏதே தச்ச த்தி ணிச்சிதா ஸமயே .
அச்சஂதபலஸமித்தஂ பமஂதி தே தோ பரஂ காலஂ ..௨௭௧.. ததா ஸமகுணஸஂஸர்காத்குணரக்ஷா பவதி . யதா ச தஸ்யைவ ஜலஸ்ய கர்பூரஶர்கராதிஶீதலத்ரவ்யநிக்ஷேபே க்ருதே ஸதி ஶீதலகுணவ்ருத்திர்பவதி ததா நிஶ்சயவ்யவஹாரரத்நத்ரயகுணாதிகஸஂஸர்காத்குணவ்ருத்திர்பவதீதி ஸூத்ரார்தஃ ..௨௭௦.. இதஃபரஂ பஞ்சமஸ்தலே ஸஂக்ஷேபேண ஸஂஸாரஸ்வரூபஸ்ய மோக்ஷஸ்வரூபஸ்ய ச ப்ரதீத்யர்தஂ பஞ்சரத்நபூதகாதாபஞ்சகேந வ்யாக்யாநஂ கரோதி . தத்யதா — அத ஸஂஸாரஸ்வரூபஂ ப்ரகடயதி — ஜே அஜதாகஹிதத்தா வீதராகஸர்வஜ்ஞ- ப்ரணீதநிஶ்சயவ்யவஹாரரத்நத்ரயார்தபரிஜ்ஞாநாபாவாத் யேயதாக்ருஹீதார்தாஃ விபரீதக்ருஹீதார்தாஃ . புநரபி கதஂபூதாஃ . ஏதே தச்ச த்தி ணிச்சிதா ஏதே தத்த்வமிதி நிஶ்சிதாஃ, ஏதே யே மயா கல்பிதாஃ பதார்தாஸ்த ஏவ தத்த்வமிதி நிஶ்சிதாஃ, நிஶ்சயஂ க்ருதவந்தஃ . க்வ ஸ்தித்வா . ஸமயே நிர்க்ரந்தரூபத்ரவ்யஸமயே . அச்சஂதபலஸமித்தஂ அப பஂசரத்ந ஹைஂ (அர்தாத் பாச ரத்நோஂ ஜைஸீ பாச காதாயேஂ கஹதே ஹைஂ ) . [வஹா பஹலே, ஶ்லோக த்வாரா உந பாச காதாஓஂகீ மஹிமா கஹதே ஹைஂ : — ]
அர்த : — அப இஸ ஶாஸ்த்ரகே கலகீகே அலங்கார ஜைஸே ( – சூடாமணி – முகுடமணி ஸமாந) யஹ பாச ஸூத்ரரூப நிர்மல பஂசரத்ந — ஜோகி ஸஂக்ஷேபஸே அர்ஹந்தபகவாநகே ஸமக்ர அத்விதீய ஶாஸநகோ ஸர்வதஃ ப்ரகாஶித கரதே ஹைஂ வே — ௧விலக்ஷண பஂதவாலீ ஸஂஸார – மோக்ஷகீ ஸ்திதிகோ ஜகதகே ஸமக்ஷ ப்ரகட கரதே ஹுஏ ஜயவந்த வர்தோ .
அப ஸஂஸாரதத்த்வகோ ப்ரகட கரதே ஹைஂ : — ★ஶார்தூலவிக்ரீடித சஂத
அத்யஂதபலஸம்ருத்த பாவீ காளமாஂ ஜீவ தே பமே. ௨௭௧.
௧. விலக்ஷண = பிந்ந – பிந்ந [ஸஂஸார ஔர மோக்ஷகீ ஸ்திதி பிந்ந – பிந்ந பஂதவாலீ ஹை, அர்தாத் ஸஂஸார ஔர மோக்ஷகா மார்க அலக – அலக ஹை . ]