க்ரமப்ரவ்ருத்தாபிரநந்தாபிர்ஜ்ஞப்திவ்யக்திபிஃ பரிவர்தமாநஸ்ய ஜ்ஞப்திவ்யக்திநிமித்ததயா ஜ்ஞேயபூதாஸு பஹிரர்தவ்யக்திஷு ப்ரவ்ருத்தமைத்ரீகஸ்ய ஶிதிலிதாத்மவிவேகதயாத்யந்தபஹிர்முகஸ்ய புநஃ பௌத்கலிககர்ம- நிர்மாபகராகத்வேஷத்வைதமநுவர்தமாநஸ்ய தூரத ஏவாத்மாவாப்திஃ . அத யதா த்வயமேவ ப்ரசண்டகர்ம- காண்டோச்சண்டீக்ருதாகண்டஜ்ஞாநகாண்டத்வேநாநாதிபௌத்கலிகக ர்மநிர்மிதஸ்ய மோஹஸ்ய வத்யகாதகவிபாக- ஜ்ஞாநபூர்வகவிபாககரணாத் கேவலாத்மபாவாநுபாவநிஶ்சலீக்ருதவ்ருத்திதயா தோயாகர இவாத்மந்யேவாதி- நிஷ்ப்ரகம்பஸ்திஷ்டந் யுகபதேவ வ்யாப்யாநந்தா ஜ்ஞப்திவ்யக்தீரவகாஶாபாவாந்ந ஜாது விவர்ததே, ததாஸ்ய ஜ்ஞப்திவ்யக்திநிமித்ததயா ஜ்ஞேயபூதாஸு பஹிரர்தவ்யக்திஷு ந நாம மைத்ரீ ப்ரவர்ததே; ததஃ ஸுப்ரதிஷ்டிதாத்மவிவேகதயாத்யந்தமந்தர்முகீபூதஃ பௌத்கலிககர்மநிர்மாபகராகத்வேஷத்வைதாநுவ்ருத்திதூரீபூதோ தூரத ஏவாநநுபூதபூர்வமபூர்வஜ்ஞாநாநந்தஸ்வபாவஂ பகவந்தமாத்மாநமவாப்நோதி . அவாப்நோத்வேவ ஜ்ஞாநாநந்தாத்மாநஂ ஜகதபி பரமாத்மாநமிதி . லக்ஷணஸுகாம்ருதரஸாஸ்வாதாநுபவலாபே ஸத்யமாவாஸ்யா திவஸே ஜலகல்லோலக்ஷோபரஹிதஸமுத்ர இவ ராகத்வேஷ- மோஹகல்லோலக்ஷோபரஹிதப்ரஸ்தாவே யதா நிஜஶுத்தாத்மஸ்வரூபே ஸ்திரோ பவதி ததா ததைவ நிஜஶுத்தாத்மஸ்வரூபஂ ப்ராப்நோதி .. அபநேமேஂ ஹீ க்ஷுப்த ஹோதா ஹுஆ க்ரமஶஃ ப்ரவர்தமாந அநந்த ௧ஜ்ஞப்திவ்யக்தியோஂஸே பரிவர்தநகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை, இஸலியே ஜ்ஞப்திவ்யக்தியோஂகே நிமித்தரூப ஹோநேஸே ஜோ ஜ்ஞேயபூத ஹைஂ ஐஸீ பாஹ்யபதார்தவ்யக்தியோஂகே ப்ரதி உஸகீ மைத்ரீ ப்ரவர்ததீ ஹை, இஸலியே ஆத்மவிவேக ஶிதில ஹுஆ ஹோநேஸே அத்யந்த பஹிர்முக ஐஸா வஹ புநஃ பௌத்கலிக கர்மகே ரசயிதா ராகத்வேஷத்வைதரூப பரிணமித ஹோதா ஹை ஔர இஸலியே உஸகே ஆத்மப்ராப்தி தூர ஹீ ஹை . பரந்து அப ஜப யஹீ ஆத்மா ப்ரசண்ட கர்மகாண்ட த்வாரா அகண்ட ஜ்ஞாநகாஂடகோ ப்ரசஂட கரநேஸே அநாதி – பௌத்கலிக – கர்மரசித மோஹகோ ௨வத்ய – காதககே விபாகஜ்ஞாநபூர்வக விபக்த கரநேஸே (ஸ்வயஂ) கேவல ஆத்மபாவநாகே [ஆத்மாநுபவகே ] ப்ரபாவஸே பரிணதி நிஶ்சலகீ ஹோநேஸே ஸமுத்ரகீ பாதி அபநேமேஂ ஹீ அதி நிஷ்கஂப ரஹதா ஹுஆ ஏக ஸாத ஹீ அநந்த ஜ்ஞப்திவ்யக்தியோஂமேஂ வ்யாப்த ஹோகர அவகாஶகே அபாவகே காரண ஸர்வதா விவர்தந [பரிவர்தந ] கோ ப்ராப்த நஹீஂ ஹோதா, தப ஜ்ஞப்திவ்யக்தியோஂகே நிமித்தரூப ஹோநேஸே ஜோ ஜ்ஞேயபூத ஹைஂ ஐஸீ பாஹ்யபதார்தவ்யக்தியோஂகே ப்ரதி உஸே வாஸ்தவமேஂ மைத்ரீ நஹீஂ ப்ரவர்ததீ ஔர இஸலியே ஆத்மவிவேக ஸுப்ரதிஷ்டித [ஸுஸ்தித ] ஹுஆ ஹோநேகே காரண அத்யந்த அந்தர்முக ஹுஆ ஐஸா யஹ ஆத்மா பௌத்கலிக கர்மோஂகே ரசயிதா ராகத்வேஷத்வைதரூப பரிணதிஸே தூர ஹோதா ஹுஆ பூர்வமேஂ அநுபவ நஹீஂ கியே கயே அபூர்வ ஜ்ஞாநாநந்தஸ்வபாவீ பகவாந் ஆத்மாகோ ஆத்யஂதிக ரூபஸே ஹீ ப்ராப்த கரதா ஹை . ஜகத பீ ஜ்ஞாநாநந்தாத்மக பரமாத்மாகோ அவஶ்ய ப்ராப்த கரோ .
௧. வ்யக்தியோஂ = ப்ரகடதாஓஂ; பர்யாயோஂ; விஶேஷோஂ . [பாஹ்யபதார்தவிஶேஷ ஜ்ஞப்திவிஶேஷோஂகே நிமித்த ஹோநேஸே ஜ்ஞேயபூத ஹைஂ . ]
௨. ஆத்மா வத்ய (ஹநந யோக்ய) ஹை ஔர மோஹ காதக (ஹநநேவாலா) ஹை .