Pravachansar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 56 of 513
PDF/HTML Page 89 of 546

 

background image
யதா பகவாந் யுகபத்பரிணதஸமஸ்தசைதந்யவிஶேஷஶாலிநா கேவலஜ்ஞாநேநாநாதிநிதந-
நிஷ்காரணாஸாதாரணஸ்வஸஂசேத்யமாநசைதந்யஸாமாந்யமஹிம்நஶ்சேதகஸ்வபாவேநைகத்வாத் கேவலஸ்யாத்மந
ஆத்மநாத்மநி ஸஂசேதநாத் கேவலீ, ததாயஂ ஜநோபி க்ரமபரிணமமாணகதிபயசைதந்யவிஶேஷ-
ஶாலிநா ஶ்ருதஜ்ஞாநேநாநாதிநிதநநிஷ்காரணாஸாதாரணஸ்வஸஂசேத்யமாநசைதந்யஸாமாந்யமஹிம்நஶ்சேதக-
ஸ்வபாவேநைகத்வாத
் கேவலஸ்யாத்மந ஆத்மநாத்மநி ஸஂசேதநாத் ஶ்ருதகேவலீ . அலஂ விஶேஷா-
காஂக்ஷாக்ஷோபேண, ஸ்வரூபநிஶ்சலைரேவாவஸ்தீயதே ..௩௩..
விஜாநாதி விஶேஷேண ஜாநாதி விஷயஸுகாநந்தவிலக்ஷணநிஜஶுத்தாத்மபாவநோத்தபரமாநந்தைகலக்ஷணஸுக-
ரஸாஸ்வாதேநாநுபவதி
. கம் . அப்பாணஂ நிஜாத்மத்ரவ்யம் . ஜாணகஂ ஜ்ஞாயகஂ கேவலஜ்ஞாநஸ்வரூபம் . கேந
க்ருத்வா . ஸஹாவேண ஸமஸ்தவிபாவரஹிதஸ்வஸ்வபாவேந . தஂ ஸுயகேவலிஂ தஂ மஹாயோகீந்த்ரஂ ஶ்ருதகேவலிநஂ பணஂதி
கதயந்தி . கே கர்தாரஃ . இஸிணோ »ுஷயஃ . கிஂவிஶிஷ்டாஃ . லோகப்பதீவயரா லோகப்ரதீபக ரா லோகப்ரகாஶகா
இதி . அதோ விஸ்தரஃ ---யுகபத்பரிணதஸமஸ்தசைதந்யஶாலிநா கேவலஜ்ஞாநேந அநாத்யநந்தநிஷ்காரணாந்ய-
த்ரவ்யாஸாதாரணஸ்வஸஂவேத்யமாநபரமசைதந்யஸாமாந்யலக்ஷணஸ்ய பரத்ரவ்யரஹிதத்வேந கேவலஸ்யாத்மந ஆத்மநி
ஸ்வாநுபவநாத்யதா பகவாந் கேவலீ பவதி, ததாயஂ
கணதரதேவாதிநிஶ்சயரத்நத்ரயாராதகஜநோபி
௧. அநாதிநிதந = அநாதி -அநந்த (சைதந்யஸாமாந்ய ஆதி ததா அந்த ரஹித ஹை) .
௨. நிஷ்காரண = ஜிஸகா கோஈ காரண நஹீஂ ஹைஂ ஐஸா; ஸ்வயஂஸித்த; ஸஹஜ .
௩. அஸாதாரண = ஜோ அந்ய கிஸீ த்ரவ்யமேஂ ந ஹோ, ஐஸா .
௪. ஸ்வஸஂவேத்யமாந = ஸ்வதஃ ஹீ அநுபவமேஂ ஆநேவாலா .
௫. சேதக = சேதநேவாலா; தர்ஶகஜ்ஞாயக .
௬. ஆத்மா நிஶ்சயஸே பரத்ரவ்யகே ததா ராகத்வேஷாதிகே ஸஂயோகோஂ ததா குணபர்யாயகே பேதோஂஸே ரஹித, மாத்ர சேதகஸ்வபாவரூப
ஹீ ஹை, இஸலியே வஹ பரமார்தஸே கேவல (அகேலா, ஶுத்த, அகண்ட) ஹை .
௫௬ப்ரவசநஸார[ பகவாநஶ்ரீகுஂதகுஂத-
டீகா :ஜைஸே பகவாந, யுகபத் பரிணமந கரதே ஹுஏ ஸமஸ்த சைதந்யவிஶேஷயுக்த
கேவலஜ்ஞாநகே த்வாரா, அநாதிநிதந -நிஷ்காரண -அஸாதாரண -ஸ்வஸஂவேத்யமாந சைதந்யஸாமாந்ய
ஜிஸகீ மஹிமா ஹை ததா ஜோ சேதகஸ்வபாவஸே ஏகத்வ ஹோநேஸே கேவல (அகேலா, ஶுத்த, அகஂட)
ஹை ஐஸே ஆத்மாகோ ஆத்மாஸே ஆத்மாமேஂ அநுபவ கரநேகே காரண கேவலீ ஹைஂ; உஸீப்ரகார ஹம பீ,
க்ரமஶஃ பரிணமித ஹோதே ஹுஏ கிதநே ஹீ சைதந்யவிஶேஷோஂஸேயுக்த ஶ்ருதஜ்ஞாநகே த்வாரா, அநாதிநிதந-
நிஷ்காரண -அஸாதாரண -ஸ்வஸஂவேத்யமாந -சைதந்யஸாமாந்ய ஜிஸகீ மஹிமா ஹை ததா ஜோ சேதக
ஸ்வபாவகே த்வாரா ஏகத்வ ஹோநே ஸே
கேவல (அகேலா) ஹை ஐஸே ஆத்மாகோ ஆத்மாஸே ஆத்மாமேஂ அநுபவ
கரநேகே காரண ஶ்ருதகேவலீ ஹைஂ . (இஸலியே) விஶேஷ ஆகாஂக்ஷாகே க்ஷோபஸே பஸ ஹோ; (ஹம தோ)
ஸ்வரூபநிஶ்சல ஹீ ரஹதே ஹைஂ .