Pravachansar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 158.

< Previous Page   Next Page >


Page 306 of 513
PDF/HTML Page 339 of 546

 

విసయకసాఓగాఢో దుస్సుదిదుచ్చిత్తదుట్ఠగోట్ఠిజుదో .
ఉగ్గో ఉమ్మగ్గపరో ఉవఓగో జస్స సో అసుహో ..౧౫౮..
విషయకషాయావగాఢో దుఃశ్రుతిదుశ్చిత్తదుష్టగోష్ఠియుతః .
ఉగ్ర ఉన్మార్గపర ఉపయోగో యస్య సోశుభః ..౧౫౮..

విశిష్టోదయదశావిశ్రాన్తదర్శనచారిత్రమోహనీయపుద్గలానువృత్తిపరత్వేన పరిగృహీతాశోభనోప- రాగత్వాత్పరమభట్టారకమహాదేవాధిదేవపరమేశ్వరార్హత్సిద్ధసాధుభ్యోన్యత్రోన్మార్గశ్రద్ధానే విషయకషాయ- దుఃశ్రవణదురాశయదుష్టసేవనోగ్రతాచరణే చ ప్రవృత్తోశుభోపయోగః ..౧౫౮.. లక్షణజీవస్యేత్యభిప్రాయః ..౧౫౭.. అథాశుభోపయోగస్వరూపం నిరూపయతివిసయకసాఓగాఢో విషయ- కషాయావగాఢః . దుస్సుదిదుచ్చిత్తదుట్ఠగోట్ఠిజుదో దుఃశ్రుతిదుశ్చిత్తదుష్టగోష్ఠియుతః . ఉగ్గో ఉగ్రః . ఉమ్మగ్గపరో ఉన్మార్గపరః . ఉవఓగో ఏవం విశేషణచతుష్టయయుక్త ఉపయోగః పరిణామః జస్స యస్య జీవస్య భవతి సో అసుహో ఉపయోగస్త్వశుభో భణ్యతే, అభేదేన పురుషో వా . తథా హివిషయకషాయరహితశుద్ధచైతన్యపరిణతేః ప్రతిపక్ష- భూతో విషయకషాయావగాఢో విషయకషాయపరిణతః . శుద్ధాత్మతత్త్వప్రతిపాదికా శ్రుతిః సుశ్రుతిస్తద్విలక్షణా దుఃశ్రుతిః మిథ్యాశాస్త్రశ్రుతిర్వా; నిశ్చిన్తాత్మధ్యానపరిణతం సుచిత్తం, తద్వినాశకం దుశ్చిత్తం, స్వపరనిమిత్తేష్ట- కామభోగచిన్తాపరిణతం రాగాద్యపధ్యానం వా; పరమచైతన్యపరిణతేర్వినాశికా దుష్టగోష్ఠీ, తత్ప్రతిపక్షభూత- కుశీలపురుషగోష్ఠీ వా . ఇత్థంభూతదుఃశ్రుతిదుశ్చిత్తదుష్టగోష్ఠీభిర్యుతో దుఃశ్రుతిదుశ్చిత్తదుష్టగోష్ఠియుక్తః . పరమోపశమ-

అన్వయార్థ :[యస్య ఉపయోగః ] జిసకా ఉపయోగ [విషయకషాయావగాఢః ] విషయకషాయమేం అవగాఢ (మగ్న) హై, [దుఃశ్రుతిదుశ్చిత్తదుష్టగోష్టియుతః ] కుశ్రుతి, కువిచార ఔర కుసంగతిమేం లగా హుఆ హై, [ఉగ్రః ] ఉగ్ర హై తథా [ఉన్మార్గపరః ] ఉన్మార్గమేం లగా హుఆ హై, [సః అశుభః ] ఉసకా వహ అశుభోపయోగ హై ..౧౫౮..

టీకా :విశిష్ట ఉదయదశామేం రహనేవాలే దర్శనమోహనీయ ఔర చారిత్రమోహనీయరూప పుద్గలోంకే అనుసార పరిణతిమేం లగా హోనేసే అశుభ ఉపరాగకో గ్రహణ కరనేసే, జో (ఉపయోగ) పరమ భట్టారక, మహా దేవాధిదేవ, పరమేశ్వర ఐసే అర్హంత, సిద్ధ ఔర సాధుకే అతిరిక్త అన్య ఉన్మార్గకీశ్రద్ధా కరనేమేం తథా విషయ, కషాయ, కుశ్రవణ, కువిచార, కుసంగ ఔర ఉగ్రతాకా ఆచరణ కరనేమేం ప్రవృత్త హై, వహ అశుభోపయోగ హై ..౧౫౮..

కువిచారసంగతిశ్రవణయుత, విషయే కషాయే మగ్న జే,
జే ఉగ్ర నే ఉన్మార్గపర, ఉపయోగ తేహ అశుభ ఛే. ౧౫౮.

౩౦ప్రవచనసార[ భగవానశ్రీకుందకుంద-