జో జాణాది జిణిందే పేచ్ఛది సిద్ధే తహేవ అణగారే .
విశిష్టక్షయోపశమదశావిశ్రాన్తదర్శనచారిత్రమోహనీయపుద్గలానువృత్తిపరత్వేన పరిగృహీత- శోభనోపరాగత్వాత్ పరమభట్టారకమహాదేవాధిదేవపరమేశ్వరార్హత్సిద్ధసాధుశ్రద్ధానే సమస్తభూతగ్రామాను- కమ్పాచరణే చ ప్రవృత్తః శుభ ఉపయోగః ..౧౫౭..
అథాశుభోపయోగస్వరూపం ప్రరూపయతి — వ్యాఖ్యాతి — జో జాణాది జిణిందే యః కర్తా జానాతి . కాన్ . అనన్తజ్ఞానాదిచతుష్టయసహితాన్ క్షుధాద్యష్టా- దశదోషరహితాంశ్చ జినేన్ద్రాన్ . పేచ్ఛది సిద్ధే పశ్యతి . కాన్ . జ్ఞానావరణాద్యష్టకర్మరహితాన్సమ్యక్త్వాద్యష్ట- గుణాన్తర్భూతానన్తగుణసహితాంశ్చ సిద్ధాన్ . తహేవ అణగారే తథైవానాగారాన్ . అనాగారశబ్దవాచ్యాన్నిశ్చయ- వ్యవహారపఞ్చాచారాదియథోక్తలక్షణానాచార్యోపాధ్యాయసాధూన్ . జీవేసు సాణుకంపో త్రసస్థావరజీవేషు సానుకమ్పః సదయః . ఉవఓగో సో సుహో స ఇత్థంభూత ఉపయోగః శుభో భణ్యతే . స చ కస్య భవతి . తస్స తస్య పూర్వోక్త-
అన్వయార్థ : — [యః ] జో [జినేన్ద్రాన్ ] జినేన్ద్రోంకో [జానాతి ] జానతా హై, [సిద్ధాన్ తథైవ అనాగారాన్ ] సిద్ధోం తథా అనాగారోంకీ (ఆచార్య, ఉపాధ్యాయ ఔర సర్వసాధుఓంకీ) [పశ్యతి ] శ్రద్ధా కరతా హై, [జీవేషు సానుకమ్పః ] ఔర జీవోంకే ప్రతి అనుకమ్పాయుక్త హై, [తస్య ] ఉసకే [సః ] వహ [శుభః ఉపయోగః ] శుభ ఉపయోగ హై ..౧౫౭..
టీకా : — విశిష్ట (విశేష ప్రకారకీ) క్షయోపశమదశామేం రహనేవాలే దర్శనమోహనీయ ఔర చారిత్రమోహనీయరూప పుద్గలోంకే అనుసార పరిణతిమేం లగా హోనేసే శుభ ౧ఉపరాగకా గ్రహణ కియా హోనేసే, జో (ఉపయోగ) పరమ భట్టారక మహా దేవాధిదేవ, పరమేశ్వర ఐసే అర్హంత, సిద్ధ ఔర సాధుకీ శ్రద్ధా కరనేమేం తథా సమస్త జీవసమూహకీ అనుకమ్పాకా ఆచరణ కరనేమేం ప్రవృత్త హై, వహ శుభోపయోగ హై ..౧౫౭..
అబ అశుభోపయోగకా స్వరూప కహతే హైం : —
జే సానుకంప జీవో ప్రతి, ఉపయోగ ఛే శుభ తేహనే. ౧౫౭.
౧. ఉపరాగకా అర్థ గాథా ౧౨౬కే టిప్పణమేం దేఖేం .