మూల గాథాఓం ఔర తత్త్వప్రదీపికా నామక టీకాకే గుజరాతీ అనువాదకా
హిన్దీ రూపాన్తర
[సర్వ ప్రథమ గ్రంథకే ప్రారంభమేం శ్రీమద్భగవత్కున్దకున్దాచార్యదేవవిరచిత ప్రాకృతగాథాబద్ధ శ్రీ
‘ప్రవచనసార’ నామక శాస్త్రకీ ‘తత్త్వప్రదీపికా’ నామక సంస్కృత టీకాకే రచయితా శ్రీ
అమృతచంద్రాచార్యదేవ ఉపరోక్త శ్లోకోంకే ద్వారా మఙ్గలాచరణ కరతే హుఏ జ్ఞానానన్దస్వరూప పరమాత్మాకో
నమస్కార కరతే హైం : – ]
అర్థ : — సర్వవ్యాపీ (అర్థాత్ సబకా జ్ఞాతా -ద్రష్టా) ఏక చైతన్యరూప (మాత్ర చైతన్య హీ)
జిసకా స్వరూప హై ఔర జో స్వానుభవప్రసిద్ధ హై (అర్థాత్ శుద్ధ ఆత్మానుభవసే ప్రకృష్టతయా సిద్ధ
హై ) ఉస జ్ఞానానన్దాత్మక (జ్ఞాన ఔర ఆనన్దస్వరూప) ఉత్కృష్ట ఆత్మాకో నమస్కార హో .
ૐ
నమః శ్రీసిద్ధేభ్యః.
నమోనేకాన్తాయ.
శ్రీమద్భగవత్కు న్దకు న్దాచార్యదేవప్రణీత
శ్రీ
ప్రవచనసార
– ౧ –
జ్ఞానతత్త్వ -ప్ర్రజ్ఞాపన
శ్రీమదమృతచన్ద్రసూరికృతతత్త్వప్రదీపికావృత్తిసముపేతః.
( అనుష్టుభ్ )
సర్వవ్యాప్యేకచిద్రూపస్వరూపాయ పరాత్మనే .
స్వోపలబ్ధిప్రసిద్ధాయ జ్ఞానానన్దాత్మనే నమః ..౧..
శ్రీజయసేనాచార్యకృతతాత్పర్యవృత్తిః.
నమః పరమచైతన్యస్వాత్మోత్థసుఖసమ్పదే .
పరమాగమసారాయ సిద్ధాయ పరమేష్ఠినే ..
ప్ర. ౧