Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration). Date: 17-06-1979.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 21 of 44

 

Page 253 of 540
PDF/HTML Page 262 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 2pa3
pravachana tA. 17–6–79
‘pravachanasAr’ 100mI gAthA. chhelle 191 pAnun chhe. chhello peregrAph. (ahInthI levAnun chhe.)
chhello peregrAph (chhe). ahInyAn Avyun chhe. shun kahe chhe? ke utpAd-vyay ne dhairAvya e vastuno svabhAv
chhe. darek vastu-jeTalI (vishvamAn) chhe, e badhAnA svabhAvamAn dravya rahe chhe, ane e svabhAv utpAd-
vyay ne dhrauvya chhe. jhINI vAt chhe bhaI! have ahInyAn em kahe chhe ke utpAdanI vAt to thaI gaI.
(jo koI) ekalo utpAd gotavA jAy, to sanhAr nA kAraN vinA utpAd nahIn rahI shake. I vAt
thaI gaI chhe kAl. ekalun utpAd jovA jAy darek dravyamAn (eTale ekalo utpAd te) vartamAn paryAy,
paN ene sanhAranA utpAd (sanhAr-vyay vinA) upAdAnanA-kAraNamAn abhAvarUp (vyay vinA) e
utpAd hoI shake nahI. have ahInyA (AjA kevaL sanhAr (nI vAt chhe.) Aje A viShay laIe
chhIe... jhINo chhe bahu!
(ahInyA kahe chhe ke) “vaLI kevaL sanhAr ArambhanAr”. koIpaN dravyamAn (jo koI) ekalo
sanhAr-vyay jo gotavA jAy, to ArambhanAr’ sanhArane shodhavA jAy “mRuttikApinDano (–utpAd ane
dhrauvya rahit ekalo vyay karavA janAr.”)
mRuttikApinDano ekalo vyay gotavA jAy, to utpAd ne
dhrauvya vinA I hoI shake nahIn. utpAd enun kAraN chhe. utpAdanun sanhAr kAraN chhe, sanhAranun utpAd paN
kAraN chhe. AvI vAt chhe! a... hA... hA..! kevaL darek dravyamAn, vyay nAm paryAyanor abhAv,
(arthAt) sanhAr, e jo mAnavA jAy ekalun to mRuttikApinDano utpAdane dhrauvya rahit, ekalo vyay
karavA janAr “mRuttikApinDano sanhAr– kAraNanA abhAvane lIdhe.” joyun? mRuttikApinDano vyay nathI’
em gotavA jAy- to sanhAr kAraNanA abhAvane lIdhe, eTale utpAd chhe I sanhAr kAraNanun kAraN chhe.
je paryAy utpanna thAy, e sanhAr-vyayanun kAraN chhe. sanhAranun kAraN utpAd chhe ne utpAdanun kAraN
sanhAr chhe. have vANiyAone Avun! koI dI’ sAmbhaL‌yun na hoy evI vAt chhe. AhA... hA!
(shrotA)
vANiyA sivAy Ane sAmbhaLe chhe ya koN? (uttara) bIjun kAoN sAmbhaLe! A to navI vAt chhe!
olun to dayA pALo ne A karo ne A karo. tattvanI draShTinI khabar na maLe!
(kahe chhe) kevaL ekalo vyay gotavA jAy, (arthAt) mATInA pinDano abhAv, e ekalo
shodhavA (koI) jAy to,’ mRuttikApinDanA utpAd ane (mATInA) dhrauvya rahit ekalo “mRuttikApinDanA
sanhArakAraNanA abhAvane lIdhe..” I mRuttikA pinDano vyay, I utpAdananA kAraNathI teno vyay chhe. vyay,
utpAdanun kAraN chhe, ane utpAd, vyayanun kAraN chhe. AhA... hA! (mATInA) pinDano vyay e jo
ghaDAnI utpatti na hoy (eTale ke) utpatti na hoy to sanhAr na hoy. (vastusthiti) Am chhe!
utpatti vinAno ekalo sanhAr gotavA jAy, to e (sanhAr) - vyay, utpAdanA kAraNanA abhAvathI
vyay ja hAth

Page 254 of 540
PDF/HTML Page 263 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 2pa4
nahIn Ave (athavA) vyay ja hoI shake nahIn. AhA... hA! lojik to bharyA (chhe) bhAI ekalA!
AhA... hA! “sanhAr kAraNanA abhAvane lIdhe,” sanhAranun kAraN to utpAd chhe. (mATImAnthI) ghaDo
utpanna thayo e sanhAr enun kAraN chhe ane sanhAr (nun) kAraN utpAd kAraN chhe. (have jo koI)
ekalo sanhAr gotavA jAy to utpAd vinA e sanhAr hoI shake nahIn. Avun chhe jhINun!! “sanhAr ja
na thAy.”
(eTale ke) utpAdanA kAraN vinA- ghaTanI utpattinA kAraN vinA, pinDano vyay ja na
thAy. AhA...! samajANun kAI?
(kahe chhe ke) “athavA to satno ja uchchhed thAy.” sanhAr ekalo gotavA jAy, to chhe teno
nAsh thaI jAy. (kem ke) sanhAr (nun) kAraN utpAd chhe enun (mATe). tethI utpAd (ne) kAraN na
mAne ane (utpAdane paN na mAne) ane sanhAr (ekalo) gotavA jAy to, sanhAranun kAraN to
utpAd chhe (tethI) sanhAr ja siddha nahIn thAy. ane kAn’ sat chhe teno sanhAr thashe. (arthAt) nAsh
thashe AhA... hA! samajANun AmAn kAI?
(kahe chhe) ekalo vyay gotavA jAy to utpAd-kAraN vinA vyay hoI shake nahIn. ek vAt.
athavA jo vyay ekalo gotavA jAy to ‘sat no ja vyay thaI jashe. teno nAsh thashe. AhA... hA!
(bhAI!) jhINI vAt chhe! ttattvagnAn vItarAganun bahun jhINun bApu! AhA...! lokone abhyAs na maLe,
ne bahArathIy dambh kare ne. ame mAnIe (chhIe em mAne paN) dharam kyAn hatA! AhA... hA.!
ahInyAn kahe chhe ke “dharmanI utpattinA abhAvamAn mithyAtvano vyay hoI shake ja nahIn”
ekalo mithyAtvano vyay gotavA jAy, to samakitanI utpatti vinA vyay hoI shake nahIn. ko’ barAbar
chhe amAn? (hA, prabhu! barAbar chhe.) ane kAn’ vyay gotavA jAy ekalo (mithyAtvano) to sat chhe
je dhruv chIj (Atmavastu) teno nAsh thAy. (abhiprAyamAn) Avun chhe (vastutattva) olun to sahelun
hatun ekendriyA... beindriyA... triindriyA.... chatuindriyA... pancheindriyA... abhayA.. michchhAmi dukkaDam
thaI gaI sAmAyik! dhULe ya nathI, sAmAyike ya nathI!
(shrotA) sahaj sAmAyik chhe! (uttara)
a... hA... hA... hA! mithyAtvanI sAmAyik thaI, mithyAtvano lAbh thyo!! AhA.. hA!
kahe chhe ke sAmAyikanI utpattinI abhAvamAn (eTale) pahelI asAmAyik je, viShamatA hatI,
tene ekalI gotavA jAy (arthAt) viShamatAno nAsh ekalo (eTale utpAd vinA) - sAmAyikanI
utpatti, enI pUrve asAmAyikano sanhAr (e) sanhAr ekalo gotavA jAy to utpattinA kAraN vinA
sanhAr thaI shake nahIn.
‘samyagdarshananI utpatti vinA, mithyAtvano nAsh thaI shake nahIn. chAritranI
utpatti vinA, achAritrano vyay thaI shake nahIn. “ane ‘thAy’ to kAn satno nAsh thaI jAy
(arthAt) dhruv (no abhiprAyamAn nAsh thaI jAy). be kAraN ApyA! sanhArakAraN ane

Page 255 of 540
PDF/HTML Page 264 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 2pap
utpAdakAraN jo na hoy to utpannan thAy, ane sanhArakAraN ekalun gotavA jatAn dhruv chhe teno nAsh
thaI jAy. (arthAt) utpAd ne dhruv beyano meL nathI tyAn. AhA.. hA! samajAy chhe kAI?
A to ‘pravachanasAr’ to ghaNIvAr vanchAI gayun chhe. A hamaNAn, pher ghaNAn varasathI nahotun
lIdhun!
(kahe chhe ke) “(vaLI) kevaL sanhAr ArambhanAr.” ekalA utpAd ane dhrauvyanA Ashray
vinA-utpAd ane dhrauvyanA astitva vinA (ekalA) sanhArane gotavA jAy to utpattinA (ne
sthitinA) kAraN vinA sanhAr hoI shake nahIn. ane kAn te dhruv chhe teno sanhAr thaI jAy! (vastu
sthiti) Am chhe. (shrotA) dharmanA kAmamAn lojikanun shun kAm chhe? (uttara) A... hA! lojikanun
kAm! tamAre vakIlAtamAn kem kAm kare chhe?
(shrotA) tyAn nyAy (devo chhe) (uttara) tyAn nyAy to
A ya nyAy chhe. A korTa, tattvane siddha karavA mATenI (chhe.) kolej chhe A. tattvane siddha karavAnI-
nyAyanI kolej chhe. a.. hA...! AhA... hA! shun kIdhun? ke ekalo jo utpAd shodhavA jAy (eTale)
ghaTanI utpatti. to (te) pinDanA vyay vinA ane. mATInI dhruvatA vinA ghaTanI utpatti ja na thaI shake.
(ghaTanI) utpatti. na thaI shake to dravyanI (utpAdanI paryAyanI) utpatti na thaI shake. em sanhAr
(arthAt) vyay, ekalo vyay gotavA jAy, (to) ekalo vyay, utpAdakAraN vinA- e UpajyA (nI
paryAy vinA) eTale utpAdakAraN vinA hoI shake nahi. eTale utpAdakAraN vinA sanhArano abhAv
thAy ane kAn’ je dhruv chhe teno sanhAr thaI jAy. AhA... hA! (vItarAganun tattvagnAn) Avun chhe!
(ahInyA kahe chhe ke) ‘jo mRuttikApinDano sanhAr na thAy.” (shrotA) badhAyano.. (uttara)
kIDI chhe kIDI (pAnAn upar) AnhI kIDI AvI gaI chhe lyo! kIDI hatI, kyAthi nyAnthI AvI gaI!!
AhA... have siddhAnt kahe chhe.
“(1) jo mRuttikApinDano sanhAr na thAy to badhAy bhAvono sanhAr ja
na thAy.” eTale’ jo sanhAr ja na thAy- badhA dravyo chhe enI paryAyano vyay na thAy- je dravyo
jagatanA chhe teno (paryAyano) vyay na thAy. ekalo mATInA pinDanI utpatti enA vyay vinA
(ghaDAnI) utpatti hoI shake nahIn. em jo hoy to badhA dravyano sanhAr thaI jAy. eTale ke darek
dravyanA paryAyanI utpatti na hoy, ne utpattinA kAraN vinA eno pUrvano je vyay chhe I vyay na
thAy. AhA... hA! Avun chhe jhINun! tattva, vItarAganun tattva jhINun bahu!
“arthAt jem mRuttikApinDano
vyay na thAy tem vishvanA koI paN dravyamAn koI paN bhAvano vyay ja na thAy e doSh Ave.”
(dravya) palaTe ja nahIn. (jo) mRuttikApinDano ekalo sanhAr gotavA jAy (to) utpAd ne dhruv vinA
hoI shake nahIn. em jagatanA badhA padArthamAn ekalo sanhAr (vyay) gotavA jAy to (te) utpatti ne
dhruv vinA sanhAr hoI shake ja nahIn. AhA.. hA! samajANun kAI?

Page 256 of 540
PDF/HTML Page 265 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 2pa6
(kahe chhe ke) “athavA (2) jo satno uchchhed thAy to chaitanya vagere no paN uchchhed thAy.”
AhA... hA! shun kahe chhe? mRuttikApinDano vyay ekalo gotavA jAy, to utpAdanA kAraN vinA vyay
siddha nahIn thAy ane kAn’ satno ja vichchhed thaI jAy. em ahIn vyay badhAmAn lAgu pADe to chaitanya
vastu chhe eno uchchhed thaI jAy. AhA.. hA! sanhAr ekalo gotavA jAy, to chaitanya chhe, teno ja
sanhAr thaI jAy. sanhAr to tyAre hoy ke darek dravyamAn utpattinI paryAy hoy ane dhruv kAyam hoy,
ene paryAyamAn sanhAr lAgu paDe. paN utpAd ke dhruv jyAn nathI ene te (ekalo) sanhAr lAgu pADavA
jAy to dravyano ja sanhAr thaI jAy. dravyano nAsh thatAn bhagavAn chaitanya, eno paN uchchhed thaI jAy.
AhA... hA! sachchidAnand prabhu! sat chhe AtmA! (chhatAn) ekalo ja jo vyay gotavA jAy to sat
chidAnand prabhu eno uchchhed thaI jAy. Avun chhe! vANiyAone hAth Avyun ne vANiyAne A (tattva
maL‌yun!) bIjun shun? navarAsh na maLe! AhA...! lojik chhe A badhun lojik chhe- nyAyathI (AchArye
siddha karyun chhe!)
(kahe chhe) be vAt thaI. shun be vAt thaI? (ek vAt.) ekalI ja dravyanI paryAyanI utpatti
gotavA jAy to vyayanA kAraNanA abhAvathI-upAdAnanA kAraNanA abhAvathI utpatti ja na thAy.
(bIjI vAt). ane kAn’ utpatti thAy to dravyanI ja utpatti thaI jAy AkhI navI. em chhe nahIn.
ane (em) sanhAr gotavA jAy, to utpattinA kAraN vinA ekalo sanhAr hoI shake nahIn. anetrap
kAn’ sanhAr hoI shake nahIn, kAn’ dravyano uchchhed-nAsh thaI jAy. dravyano nAsh thatAn sat chaitanya chidAnand
prabhu-sat shAshvat vastu chhe (AtmA dravya teno nAsh-uchchhed thaI jAy.) ekalo sanhAr gotavA jAy,
to utpAd vinA sanhAr siddha nahIn thAy ane enI utpatti ne sanhAr (mAn) dhruvapaNun jo na rahe tor
to dhruvano nAsh thaI jAy (mAnyatAmAn). AhA... hA! samajANun kAI? be bol thyA.
(ahInyAn kahe chhe ke) “vaLI kevaL sthiti prApta karavA janArI.” have kevaL sthiti prApta
karavA janAr (no trIjo bol chhe). eTale shun kahe chhe? mATInun thavun- rahevun-Takavun. ekalun dhruvapaNun ja
jo gotavA jAy. AhA... hA nIche chhe (phUTanoTamAn) kevaL sthiti=utpAd ane vyay vinAnun ekalun
dhruvapaNun; ekalun TakavApaNun; ekalun avasthAn.
[anvay vyatireko sahit ja hoy chhe tethI dhrauvya,
utpAdavyay sahit ja hoy, ekalun hoI shake nahIn. jem utpAd (athavA vyay) dravyano ansh chhe-samagra
dravya nathI, tem dhrauvya paN dravyano ansh chhe- (samagra dravya nathI.)
] AhA... hA! utpAd-vyay ne dhrauvya
traN thaIne dravya dravya chhe. ekalun dhrauvya ansh chhe I to ansh chhe. jo dhrauvya-sthiti ekalI gotavA jAy
to utpAd vyayavinA sthiti hoI shake nahIn shun kIdhun? ekalI sthiti-Takavun-ekalun tattva Takatun gotavA
jAy, to utpAdavyay vinA sthiti hoI shake nahIn. kem ke utpanna ne vyay vyatirek chhe, bhinna bhinna
(chhe.) bhinna bhinna vyatirek vinA abhinna ekalun dravya anvay siddha thaI shake

Page 257 of 540
PDF/HTML Page 266 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 2pa7
nahIn. ko’ A kAyadA chhe (vItarAganA) rAmajIbhAI kAyadA shIkhyA hatA (laukikanA) nahI? AhA...
hA! Avo kAyado chhe vItarAgano!!
(kahe chhe ke) ekalI sthiti, dhruv ja kahe ke dhruv ja chhe (utpAdavyay nathI). to dhruv je chhe e
utpAdavyayanA kAraN vinA- vyatirek vinA- bhinna bhinna jAt (visadrash) vinA ekalun dhruvapaNun
(kUTasthapaNun) hoI shake ja nahIn. AhA...hA! have AmAn koI gher (jatAn) pUchhe ke (sAmbhaLIne) shun
samajyA? AhA...hA...hA! (to kahevun ke) sAmbhaLavA Avo, to samajAy ja te tamAre! amo to
bapore (bahu sukShma tattva samajIe chhIe!) AhA...hA!
(ahInyAn kahe chhe ke) “kevaL” -Takavun-prApta karavA janArI “mRuttikAnI” mATInI “vyatireko
sahit sthitino”. vyatire ko eTale bhinnabhinna je utpAd ne vyay chhe te sahit sthitinI
“anvayano.” (eTale) sthiti kaho, anvay kaho ke dhruv kaho (ekArtha chhe). “tene abhAv thavAne
lIdhe, sthiti ja na thAy.”
utpAdavyayanA vyatireko vinA sthiti ja rahe nahIn. dhruvapaNun ja rahe nahIn.
AhA... hA! utpAd-vyayanA kAraN vinA-vyatirek vinA (vyatirak) nAm bhinna bhinna dashA vinA-
abhinnapaNun ekalun rahI shake ja nahIn AhA... hA! kem ke darek dravya (ne) navI navI avasthA palaTe chhe
e najare dekhAy chhe. ne junI avasthA vyay thAy chhe. e utpAd nevyay na hoy (to) ekalun dhruv hoI
shake ja nahIn. bhinna bhinna utpAd ke vyay vyatirek vinA abhinnapaNun -dhruv rahI shake ja nahI. samajANun
kAI? AchArye ghaNA nyAyathI vAt karI chhe. paN abhyAs joIe’ ne bhaI A. AhA...! A to ek
ek tattva svatantra!! ek tattvanA utpAd, potAne kAraNe thAy e utpAd ekalo tun jovAjA. to utpAdanun
upAdAnakAraN sanhAr (chhe). sanhAr vinA e utpAd utpanna dekhAy nahIn. ahA...! samajANun? AhA... hA!
ane ekalo sanhAr gotavA jAy (to) sanhAranA kAraN utpAd (e utpAdakAraN) vinA sanhAr hoI shake
nahIn. ane dhruv gotavA jAy (to) utpAdavyayavinA-vyatirek vinA bhinna bhinna prakAranA utpAd vyay
vinA dhruv hoIshake nahIn. AvI vAtun chhe. koI dI’ sAmbhaLI (na hoy.) (panDitajI!) navarAsh vagar, A
vakhate navarAsh lIdho e ThIk karyun! a.. hA... hA! A to dhIme-dhIme samajavAnI vAt chhe! vItarAg
mArag chhe bApu! santoe keTalI karuNA karIne TIkAo rachI! (chhe.).
(shrotA) karuNA to Ape karI
(chhe!). (uttara) A to santo! digambar munio (e)! jagatane nyAl karavAno rasto batAvyo chhe!
‘bandhanathI chhUTI jAy ane sansArano ant Ave’ enI vAt chhe ‘A’!! AhA... hA!
(kahe chhe) tun jo ekalo dhruv ja chhe em gotavA jAy, to dhruv chhe I vyatirek vinA dhruv chhe
I rahe shI rIte? (kAraN) emAn kArya je chhe e kArya nathI ne ekalun kAraN ja-dhruv chhe em to

Page 258 of 540
PDF/HTML Page 267 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 2pa8
hoI shI rIte shake? utpAd-vyay te kArya chhe ne dhruv tene kAraN chhe. to utpAd-vyay vinAnun ekalun
dhruv gotavA jAy, to (evun) dhruv hoI shake ja nahIn. kAryamAn dhruvatAno khyAl’ Ave chhe. ane te
kAryamAn dhruvatAno khyAl Ave chhe. (arthAt) utpAd-vyayamAn ja dhruvatAno khyAl Ave chhe. utpAd-
vyayano ja jo tun nakAr kar ne ekalI dhruvatA gotavA jA to dhruv ja raheshe nahIn. AhA... hA! A to
rAmajIbhAInA korTanA kAyadA jevun Avyun (A) badhun! AhA... hA!
(ahInyAn kahe chhe ke) “athavA to kShaNikanun ja nityapaNun thAy.” kemake vyatirek vinA
ekalun dhruv (mAnavAmAn Ave to) dhruv pote ja kShaNik thaI jAy. AhA... hA! ekalo dhruv, gotavA
jatAn, vyatireko eTale utpAd-vyay, enA kAraN vinA dhruvapaNun lakShamAn ja Ave nahIn. ane bIjI
rIte laIe to kahe chhe ke utpAd-vyay vinA, dhruv gotavA jA to, dhruv ja kShaNik thaI jAy. kAyam-
TakanAr rahe nahIn. palaTato hovA chhatAn kAyam rahe evI e chIj (dravya) chhe. palaTo-utpAdavyay hovA
chhatAn kAyam rahe evI chIj (vastu) chhe. e chIj ekalI (dhruv) gotavA jA to palaTo khAdhA
vinAnI dhruvane kShaNikapaNun AvI jashe. dhruvane kShaNikapaNun AvI jashe. AhA... hA! samajAy chhe kAI?
viShay jarI Ajano... jhINo chhe! AhA...! vastu chhe. bhagavAne joI A badhI. anant dravyo (chhe.)
e ek samayamAn utpAdavyayadhrauvya sahit chhe. ek samayamAn!! have jo koI em kahe ke traNamAnthI
ek ja chhe utpAd, to I utpAd chhe ne I vyayanA kAraN vinA utpAd siddha ja nahIn rahe ane kAn’
asatno utpAd thaI jashe. (arthAt) utpAd asatno thaI jashe. chhe nahIn teno utpAd thashe. e
dhruvano abhAv thaIne (asatno utpAd thashe.) ane sanhAr ekalo gotavA jA, utpAdanA kAraN
vinA sanhAr siddha thashe ja nahIn. ane kAn’ satno ja sanhAr thaI jashe. olAmAn asatno utpAd
thashe em hatun, A (bolamAn) satno nAsh thaI jashe em chhe. ane sthiti ekahI gotavA jA, to
utpAd-vyayanA-vyatirekanA kArya vinA kAraN (ekalun) siddha ja nahIn thAy. AhA... hA! ane kAn’
dhruv chhe te kShaNikapaNun pAmI jashe. AhA... hA... hA! pahelAmAn asatUnI utpatti (kIdhI) bIjAmAn
satno nAsh (kIdho) trIjAmAn kShaNikapaNun kIdhun. AhA... hA... hA! dhIme... dhIme samajavAnI vAt chhe!
Avo mArag chhe!!
AhA... hA! ek ek dravya, ek ek paramANu ne ek ek AtmA, darek samaye potAnI
paryAyathI utpanna thAy chhe em siddha karavun chhe. e utpannamAn paranI kAI sahAy nathI. hA! e utpannamAn
sanhAranun kAraN chhe. pUrvanI paryAyanun - sanhAranun kAraN chhe. AhA... hA! ane kAn’ Takatun-dhruv chhe enun I
kAraN chhe.
(kahe chhe ke) jo ekalo utpAd karavA jA, to sanhAr vinA utpAd na hoy ane kAn’ asatnI
utpatti thaI jashe. AhA... hA! dhruvapaNA vinA tun ekalun utpanna karavA jA, to dhruv pote je sat chhe

Page 259 of 540
PDF/HTML Page 268 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 2pa9
e asat thaI jashe. AhA... hA! bIjIvAr (kahevAy) ne punarukti lAge to vAt pakaDAy evun chhe
A (tattva). AhA... hA! shun AchAryoe (gajab kAm karyAn chhe!!) AvI vAt kyAy chhe nahIn.
vItarAg! sarvagnaparamAtmA (e kahelI A vAt chhe.) AhA... hA!
darek AtmA ane darek paramANu (A vishvamAn) anant chhe. I anant chhe I potAnA
svabhAvamAn chhe. koI ek (paN) padArtha svabhAvamAn nathI. have svabhAv shun? to utpAdavyay ne dhrauvya
teno svabhAv chhe. emAn I dravya pote sat chhe. bIjA (nA) utpAdavyayanA kAraNe A dravya chhe em chhe
nahIn. kAraN ke eno svabhAv utpAd vyayane dhrauvya eno svabhAv chhe. have dravya svabhAvamAn rahelun chhe.
AhA...! samajANu kAI? ekalo utpAd (eTale) utpanna thavun... utpanna thavun em thAy to sanhAr
kAraN vinA e utpatti ja siddha nahIn thAy. ane kAn’ asatnI utpatti thashe. AhA... hA! sanhAr
gotavAjA, to utpannakAraN vinA (arthAt) utpattinA kAraN vinA, e utpattinA kAraN vinA, e
utpattinA kAraN vinA (kahyun chhe hon) paranA kAraN vinA em (kahyun) nahIn. utpattinA kAraN vinA
sanhAr siddha nahIn thAy. ane kAn’ satno ja sanhAr thaI jashe. ‘chhe’ teno nAsh thaI jashe. AhA... hA!
have ekalun dhruv gotavA jA (eTale ke) darek padArtha dhruv ja (kUTastha jA chhe em jo tun jAN, to dhruv
chhe I kArya-vyatirek sivAy (utpAdavyay) sivAy (dhruvanun) lakSha thaI shake nahIn. (arthAt) vyatirek
vinAnun dhruv hoI shake ja nahIn. anvay hoI shake ja nahIn. (vaLI) vyatirek vinA anvay hoI shake
ja nahIn. (vyatirek vinA) anvayano abhAv thaI jAy. ane kAn’ satno uchchhed gaI jAy (vaLI)
satnun kShaNikapaNun thaI jAy. trIjA bolamAn (kahyun ne) satnun kAn kShaNikapaNun thaI jAy.
pahelA bolamAn (kahyun ke) asatnI utpatti thaI jAy.
bIjA bolamAn (kahyun ke) satno nAsh thaI jAy.
trIjA bolamAn (kahyun ke) (dhruvanun) kShaNikapaNun thaI jAy. AhA... hA... hA... hA? have Avo
upadesh! navarAsh (kyAn chhe?) bhaI A tattva te ‘samyagdarshanano viShay chhe A’ samajANun? je gneyo
chhe A rIte ja chhe. e rIte tenI shraddhAmAn na Ave ane bIjI rIte shraddhAmAn Ave, ke e dravyano
utpAd sanhAr kAraN vinA mAne, teno utpAd nimitta vinA na hoy em AvI jAy to vastu
viparIt thaI jashe (potAnI mAnyatAmAn) AhA... hA... hA... hA! shun kahyun i?
ke dharmanI-sabhyagdarshananI utpatti, e pote mithyAtvanA vyay vinA hoI shake nahIn. mithyAtvano
vyay te upAdAnano abhAv chhe. upAdAn chhe eno abhAv chhe. (abhAv thayo mithyAtvano) tyAre
samyagdarshananI (paryAyanI) utpatti thaI. ane ekalun jo (samakit) gotavA jA to (misthyAtvanA)
sanhAr vinA e utpanna thaI shake nahIn. ane asatnI utpatti thaI jashe. vyay vinA

Page 260 of 540
PDF/HTML Page 269 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 260
utpanna thashe em chhe nahIn. Avun chhe A (vastunun svarUp!) AhA... hA!
(ahInyAn kahe chhe ke) vaLI kevaL sthiti (–Takatun jA prApta karavA janArI mRuttikAnI, vyatireko
sahit sthitino–anvayano–tene abhAv thavAne lIdhe, sthiti ja na thAy mATI ghruv chhe e vyatireko
vinA-palaTatI avasthA vinA ghruvapaNun rahI shake ja nahIn. vyatireko vinA anvay rahI shake ja nahIn.
ene laIne sthiti ja na thAy, TakI shake ja nahIn. kAraNake khyAl Avavo chhe i to utpAdavyayathI
khyAl AvavAno chhe ne dhruvano. dhruvano dhruvathI khyAl AvavAno nathI. utpAdavyayanA lakShathI (dhruv
lakShya thAy chhe) bhale lakSha karanAr bIjo jIv chhe. paN temAn utpAd-vyayanI paryAy (vartamAn kArya) na
hoy to I anvay siddha nahIn thAy. kAyam dhruv rahenArun I siddha nahIn thAy. AhA... hA! munioe
paN (jangalamAn vicharatAn-vicharatAn) AvI vAto karI chhe! digambar sant, AnandamAn rahetAn-atIndriy
AnandamAn (chakachUr) AhA... hA! emAn vikalpa Avyo... emAn A AvI vAt rachAI gaI! shabdamAn
AvI vAt rachAI gaI!! emaNe rachI nathI. emanAmAn gnAn A jAtanun hatun. ke utpanna vinA sanhAr
na hoy, sanhAr vinA utpanna na hoy ane utpanna-sanhAr-vyatirako vinA anvay na hoy. AhA...!
ko’ bhAI! A ke’ dI sAmbhaL‌yun’ tun nyAn sthAnakavAsImAn? (nyAn to) ek ja vAt A dayA pALo,
A vrat karo ne poShA karo (kriyAkAnD karo... karo.) AhA...hA!
(kahe chhe) ‘vastunI draShTi samyagdarshanano viShay chhe, A samyagdarshanano viShay chhe hon A badho
‘gney adhikAr’. 92 gAthA (sudhI) gnAn adhikAr (chhe.) A 93 thI 200 sudhI ‘samakit
adhikAr’ (chhe.) pachhI charaNAnuyogano adhikAr (Ave chhe.) AhA...hA!
to kahe chhe ke tAro prabhu chhe ne (tAro) AtmA! emAn dharmanI paryAyanI utpatti ekalI jovA
(jo koI) jAy, to mithyAtvanA vyay vinA e utpatti nahIn thAy (em jANavun) ane (mithyAtvanA
vyay vinA koI samakitanI utpatti mAne) to kAn’ asatnI utpatti thAy. kAI nhotun ne thyun evun thAy.
AhA... hA! paN chaitanya bhagavAn (AtmA) chhe.’ emAnthI utpatti thAy chhe, sanhAr thaIne (jo tun)
ekachho sanhAr mithyAtvano nAsh ja gotavA jA to samakitanI utpatinA kAraN vinA (mithyAtvanA vyay
vinA) mithyAtvano (abhAv thyo chhe) eno nirNay ja nahIn thAy. ane (mithyAtvanA vyay
vinAsamakitanI utpatti mAnIsh to) kAn bhagavAn sat chha teno nAsh thashe. (abhiprAyamAn tArA). ekalI
jo utpatti sanhAr (vinA) gotavA jaIsh to eno nAsh thashe. (ane) ekalun AtmA-Takatun dhruv chhe em
jo jovA jA, to dhruv je anvay-kAyam rahenAr chhe, e kAyam rahenAr chhe I vyatireko vinA kAyam rahI
shake nahIn. kAraN ke vyatirek dvArA anvay jaNAy chhe. - e palaTatI avasthA dvArA anvay jaNAy chhe.
(tun) palaTatI avasthA na mAn ne ekalun dhruv mAn, to I palaTatI avasthA vinAnun

Page 261 of 540
PDF/HTML Page 270 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 261
dhruv hoI shake ja nahIn. ane kAn’ e dhruv te kShaNik thaI jashe. AhA... hA... hA! Avun koI dI’
sAmbhaL‌yun nahIn hoy ATalAn varasamAn!! ‘pravachanasAr chhe A’ bhagavAnanI-trilokanAth tIrthankaradevanI
vANI! AhA...! santoe (amRut varasAvyAn!) vikalpa Avyo karuNAno! enA I kartA paN nathI
vikalpanA. ane TIkA thaI enA to kartA chhe ja nahIn. AhA... hA... hA! paN TIkAmAn a vAt rachAI
gaI emAn emanun gnAn-vikalpa nimitta kahevAy. (arthAt) gnAn nimitta kahevAy. nimittano artha
evo nathI ke A nimitta hatun to A thayun evI nimittanI vyAkhyA ja nathI. e to lokAlokane
kevaLagnAn nimitta kahevAy, ethI kAI lokAlokathI kevaLagnAn thyun chhe? ane kevaLagnAn (mAn)
lokAlok nimitta kahevAy. lokAlok nimitta kahevAy eTale lokAlok kevaLagnAnathI thyAn chhe?
(shrotA) lokAlok to anAdinA chhe...! (uttara) bas, nimitta kahevAy eTalun nimittanI andaranI
vyAkhyA A chhe. nimitta Ave eTale (nimittAdhIn draShTivALAne thAy ke) AhA...! (nimitta Avyun)
paN nimitta to thayun chhe ne...! paN shun nimitta eTale? nimittathI shun thyun? kevaLagnAn chhe I
lokAlokane nimitta chhe, ethI karIne kAI kevaLagnAnane laIne lokAlok chhe em nathI. tem lokAlokane
kevaLagnAn niiImatta chhe AhA...hA! samajANun kAI? lokalokane kevaLagnAn nimitta chhe, mATe kevaLagnAn
chhe mATe lokAlok chhe, em chhe? (nA. em nathI.). AhA...hA!
(ahInyAn kahe chhe ke) “vaLI kevaL sthiti prApta karavA janArI mRuttikAnI, vyatireko sahit–
sthitino–anvayo tene abhAv thayAne lIdhe,” anvay ja na rahe. sthiti ja na thAy. vyatirek vinA
sthiti ja na rahe. AhA... hA! palaTAtI avasthA vinA dhruv ja na rahe.
“sthit ja na thAy; athavA
to kShaNikanun nityapaNun thAy.” athavA kShaNikanun ja nityapaNun thAy. (arthAt) kShaNik te nitya thaI
jAy. “tyAn, (1) jo mutikAnI sthiti na thAy to badhAy bhAvonI sthiti ja na thAy.” badhA
AtmAo ne paramANuone dhruvapaNun ja nahi rahe. jem vyatirek vinA mRutikAnI sthiti ekalI na rahe,
em badhA ja padArthomAn paN vyatirek vinA dhruvapaNun nahi rahI shake. AhA... hA! jhINo viShay chhe,
Am mUL viShay chhe.
mUL samyargshanano viShay chhe ‘A’. A rIte vastune mAne andar. potAnI
utpatti-samyagdarshananI utpatti te mithyAdarshananA vyayane kAraNe thaI, ane te utpatti dhruvathI thaI, ane
mithyAtvano vyay thayo, e samakitanA utpattinA kAraNe thayo. ekalo sanhAr mithyAtvano vyay
(vinA) gotavA jAy to dhruvano paN nAsh thaI jAy. utpattino abhAv thAy ne ghruv, ekalun dhruv
gotavA jAy to dhruv to chhe paN dhruvathI kAI (dhruv) jaNAy chhe? dhruv chhe I to vyatireko-
(utpAdavyay) avasthAthI jaNAy chhe. A (sharIr) jaD chhe to enI utpattithI e jaD jaNAy chhe.
A chaitanya chhe to tenA utpatti (vyay) eTale vyatireko chhe tenAthI te (anvay) jaNAy chhe.
AhA...hA...hA...hA! keTalun goThavyun chhe!!
(kahe chhe) olA (karmanA pakShapAtI) kahetA hoy ke gharamanI utpatti karmanA kShayopashamathI thAy,

Page 262 of 540
PDF/HTML Page 271 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 262
dev-gurunI shraddhAthI thAy, dev-gurunI kRupAthI thAy, AhA... hA! A bhagavAnanA darshan ne mandirathI
samakit thAy, em ahIn nA pADe chhe. AhA... hA! (shrotA) tattvano abhyAs karavAthI thAy
(uttara) I to shubhabhAv hoy chhe. vastu chhe. pratimA, jinamandir e vastu chhe. paN e shubhabhAvamAn
nimitta chhe. nimitta chhe eTale enAthI shubhabhAv thato nathI. (paN) shubhabhAvamAn e nimitta chhe.
dharmamAn nimitta chhe eTale enAthI shubhabhAv thato nathI. (paN) shubhabhAvamAn e nimitta chhe. dharmamAn
nimitta chhe em nahIn. AhA... hA! Avun gharamanA kAraNamAn to pUrvanI paryAyano nAsh te kAraN chhe
ane kAn’ paryAy jenAthI utpanna thAy chhe, anvay-e kAraN chhe. AhA... hA... hA! mIThAlalAjI! Avun
jhINun chhe!!
(kahe chhe ke) chAritranI paryAy, vItarAgI AnandanI paryAy, AhA...! ekalI tun (ene)
gotavA jA, to pUrvanA dukhanI paryAyanA vyay vinA, AnandanI paryAyanI utpatti nahIn thAy. AhA...
hA! ane kAn, ekalI asatnI utpatti thaI jashe. sat chhe bhagavAn! ane sanhAr thAy chhe tethI utpatti
thAy chhe. AhA... hA... hA! ekalo mithyAtvano vyay gotavA jA, to samakitanI utpattinA kAraN vinA
mithyAtvano vyay jaNAshe nahIn. ane tene (vyayane) ekachho gotavA jA to satno nAsh thashe. AhA...
hA! ane (ekalI) sthiti gotavA jA, to utpAd-vyayanA kArya vinA, A dhruv chhe I palaTatI kriyA
dvArA jaNAy chhe ke A dhruv chhe. to (tun) palaTatI avasthA na mAn to sthiti (dhruv) na jaNAy.
(arthAt) sthiti ja nahIn jaNAy, sthiti ja na rahe, ane kAn’ sthiti te kShaNik thaI jashe. kAraN ke
palaTo to khAy chhe. ane sthiti mAnato nathI (tethI kShaNik thaI jashe.) AhA... hA! bhAI! AvI
vAt chhe Aje to ATham chhe, jeTh vad ATham, AhA... hA! dhIme dhIme (vichAravun) te rAte pUchhavun na
samajAy to ho!
(shrotA) samajyA ja na hoy to rAtre pUchhI ja shun shake? (utara) k, kk
(to) samajAy ne...? em kahe chhe. have ghaNAn varasathI chAle chhe A (vyAkhyAn dhArA) chumAlIs varas
to AnhI thyAn sonagaDh, savA chumAlIs upar have, vad trIj upar jeTalun jAy te. A pAnchame pAnch dI’
thyA savAchumAlIs (upar). savA chumAlIs upar pAnch dI’ shun vItarAg mAraganI shailI!! AhA...hA!
(kahe chhe ke) tane jovAnun dharamanI utpattimAn jovAnun, sanhAr chhe mATe utpatti (chhe.)
upAdAnakAraN chhe te sanhArathI vyay thyo. AhA... hA! tyAre te upAdAnakArya-samakit Avyun
AhAhAhAhA! ek olAmAn kahyun chhe ne...! pUrvaparyAy sahit dravya te upAdAn. Avyun ne chhe ne I...!
jhINun bhaI vaLI magajamAn AvI gyun? ‘svAmI kArtikey (anuprekShA) mAn Avyun chhe ne I...!
jainatattvamImAnsA’ phUlachandajInI chhe ke nahIn (navI AvRutti) bIjI hamaNAn chhapANI chhe I... nahIn hoy,
bIjI chhapANI chhe. bIjI-bIjI chhe? ThIk? rUpiyA navA-navA Ave chhe to kem rAkhe chhe sangharIne!
jainatattvamImAnsA’ ek jUnI chhe ne ek navI (AvRutti) chhe. emAn mUkayun chhe ke pUrvanI paryAy sahitanun
dravya e upAdAn, ane uttaranI paryAy sahitanun dravya te upAdey. olun (upAdAn) kAraN ne olun

Page 263 of 540
PDF/HTML Page 272 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 263
(upAdey) kArya. emAn chhe. pUrvaparyAy-A... re paryAyanI-badhI, paryAyanI ya khabar na maLe kAI!!
(dravya-guN-paryAy jANavA joIe.) pUrvanI paryAy sahitanun dravya te upAdAn kAraN chhe. ane uttar
paryAy sahitanun dravya te upAdey chhe. to ahInyAn kahe chhe ke utpAd chhe te pUrvanA upAdAn kAraNanA
abhAv vinA utpAd hoI shake nahIn. AhA... hA! upAdAn kAraN chhe eTale ke upAdAn kAraN emAn
rahIne kArya thAy em nathI. shun kIdhun i? pUrvanI paryAy sahitanun dravya kAraN chhe, pachhInI paryAy
sahitanun dravya kArya chhe. eTale pUrvanI paryAy rahI ane pachhInI paryAy thAy em’ nathI. samajANun
kAI? AhA...! pUrvanI paryAyano vyay thaIne-ethI tene upAdAn kIdhun-vyay thaIne pachhInI paryAyanun
kArya thAy. AhA... hA! e pUrvanI paryAy upAdAn tarIke TakI rahe ane pachhI kArya thAy em’ nathI.
AhA... hA! jainatattva (mImAnsA) mAn Ave chhe. hamaNAn bIjun pustak chhapANun emAn to bahu-ghaNun
(nAkhyun chhe.) AhA... hA! bahu vAt saras chhe!! AhA... hA!
(kahe chhe) prabhu! tun ekalo (AtmAne) dhruv ja gotavA jA, to gotanAr je kArya chhe enA
vinA e dhruv rahI shake shI rIte? (te) jaNAy shI rIte? vyatirek vinA, anvay kAyam Takatun
(tattva) bhinna bhinna dashA vinAnun-ekalun Takatun tattva jaNAy shI rIte? AhA... hA! emAn Avyun ne
(‘chiddavilAs’ mAn) aninya te nityano nirNay kare chhe. jo anitya na hoy ane ekalun nitya ja
hoy (to) nirNay karanAr ja rahetun nathI! AhA... hA! barAbar chhe? (jI, hA prabhu!) AhA... hA!
chAre korathI juo to ya vAt i siddha thaI jAy chhe. vyatirek vinA dhruv na hoy. kem ke anitya to
nityano nirNay kare chhe. nityano, nitya nirNay na kare. AhA... hA! ane nitya eTale ghruv jo na
hoyato utpAd-vyayanI (jem) sthiti-dhruv kShaNik ja thaI jAy. Akho AtmA ja kShaNik thaI jAy.
utgAd-vyay chhe kShaNik evun dhruv kShaNik thaI jAy. AhA... hA
(shrotA) kShaNikane nityapaNun lIdhu
(uttara) kShaNik nitya thaI jAy kShaNik! hA, chhe? athavA kShaNikanun nityapaNun thAy.
(ahInyAn kahe chhe ke) “(1) jo mRuttikAnI sthiti na thAy to badhAy bhAvonI sthiti ja na
thAy (arthAt jo mATI dhruv na rahe–na Take, to mATInI jem vishvanun koIpaN dravya ghruv ja na rahe–Take
ja nahi e doSh Ave); athavA (2) jo kShaNikanun nityapaNun thAy.”
AhA... hA! ahInyAn to
bhagavAn (AtmA) je dekhAy chhe temAn kShaNikanun nityapaNun thAy.
‘to chittanA kShaNik bhAvonun paN
nityapaNun thAy.” je kShaNik chhe-chittanA pariNAm kShaNik chhe. enun nityapaNun thaI jAy. nitya to dhruv
chhe. ene (badale) chitta (nA) pariNAm ja dhruv thaI jAy. AhA... hA! Avun chhe! vItarAgano
mArag!! sAchA gnAn vinA, vAstavik bhAvabhAsan na thAy, tyAn sudhI enI pratIti paN sAchI kyAthi
thAy? AhA... hA! je chIj je rIte chhe te rItanun (bhAv) bhAsan na thAy, bhAsan thayA vinA ‘A
A ja chhe’ evI pratIti paN kyAthi thAy? (arthAt) manano

Page 264 of 540
PDF/HTML Page 273 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 264
darek vikalpa paN trikALik dhruv bane e doSh Ave.” – AhA... hA “mATe dravyane.” dravya eTale
vastune
“uttar uttar vyatirekonA sarga sAthe.” AhAhA! pachhI pachhInI utpatti sAthe “pUrva pUrvanA
vyatirekonA sanhAr sAthe,” ane anvayanA avasthAn sAthe.” darek dravyane. AhA...hA...hA! pachhI
pachhInI anek avasthA sAthe, pahelAn pahelAnI anek avasthAnA abhAv sAthe, ane anvayanA
avasthAn sAthe (eTale) TakatA tattvanI sAthe “avinAbhAvapaNun” chhe. (nIche phUTanoTamAn)
avasthAn Takavun te; dhruv rahevun te.
“jene nirvighna (abAdhit) trilakShaNapaNArUp lAnchhan prakAshamAn
chhe.” AhA...hA...hA...! jene nirvighna, abAdhit, trilakShaNapaNun-utpAd-vyayane dhruv! AhA...hA...hA...!
Am sAdhAraN vAt karI
उत्पादव्यय–क्ष्रौव्ययुक्तम् सत tattvArthasUtra’ mAn (sUtra chhe a.pa.sUtra. 30)
सद्द्रव्यलक्षणम् (a.pa.sUtra. 29) (Am sAdhAraN lAge) paN I sAdhAraN vAt nathI bApu! moTI
gambhIratA chhe! ghaNI vichAraNA mAge chhe! ghaNo UhApoh mAge andar!! AhA... hA... hA!
(kahe chhe ke) (shrotA) A vAt barAbar samajamAn na Ave, to sAnkhyamat ane bauddhamat jevun
thaI jAy ne...! (uttara) badhun agnAn thaI jAy. badhun agnAn chhe. game te mat agnAn chhe I. AhA...
hA! kShaNik mAne to bauddha thaI jAy. kShaNikaparyAyane mAne nitya toy bauddha thaI jAy. ane ekalun ghruv
mAne (kUTastha mAne) to anitya vinA (paryAy vinA) e paN agnAn thaI jAy, e dhruv mAne chhe ne
vedAnt. vedAnt ekalun dhruv mAne, bauddha ekalun kShaNik mAne. AhA...hA! be mat thaI jAy, ekalun kShaNik
mAne to dhruv paN kShaNik thaI jAy eTale bauddhamat thaI jAy, ane ekalun dhruv ja mAne. utpAd-vyay
na mAne to vedAnt (nI) jem kUTastha thaI jAy. AhA... hA... hA! jhINI vAt chhe paN have pATh Avyo
hoy i pramANe artha karavo (joIe ne...) abhyAs karavA marI jAy chhe bichArA! kyAnnA kyAn (jAy
chhe.) lanDan jAy ne vilAyat jAy ne abhyAs (kare.) AhA... hA pApanA abhyAs. A abhyAs
dharano abhyAs!! AhA...! jeno abhyAs karatAn-karatAn punya bandhAI jAy. pachhI abhyAsamAn-anrtano
abhyAs thaI jAy tyAre dharam thaI jAy!! AhA... hA! (shrotA) puNya sAru to sAchA dev-guru
joIe ne...!
(uttara) I ja sAcho. dev-guru AtmA chhe. AhA...! guruy AtmA, deve ya AtmA,
dharame ya AtmA. panchaparameShThi’ AtmA’ chhe’ . e Ave chhe ne...! ‘yogasAr’ mAn arhant, siddha,
AchArya, upAdhyAy ne sAdhuI pAnch pad AtmA ja chhe andar! AtmAmAn pAnch pad chhe. AhA... hA!
bahAranA pad no vyavahAr kahevAy AnI (apekShAe) potAnun andar nishchay pad chhe. arihant, siddha,
kevaLagnAn Adi upAdhyAy, AchAryasAdhu ane vItarAgatAno bhAv-epote andaraAtmA chhe.
vItarAgabhAv kShaNik chhe. ane vItarAgIsvarUp trikALI chhe te nitya chhe. (je paryAyamAn) vItarAgIbhAv
chhe e to kShaNik chhe. mokShamArga chhe to kShaNik chhe. AhA...! mokSha pote ya kShaNik chhe. paryAy chhe ne...! e
paryAy vinA dravya siddha nahIn thAy, ane dravya vinA paryAy siddha nahIn thAy. paryAy kone AdhAre thAy
chhe? e siddha nahIn thAy. Ajano viShay jhINo chhe thoDo bhaI! ravivAr

Page 265 of 540
PDF/HTML Page 274 of 549
single page version

gAthA – 100 pravachanasAr pravachano 26p
(chhe ne) loko bhAvanagarathI Ave chhe. Avun AvI jAy barAbar lyo!!
(ahInyAn kahe chhe ke) “mATe dravyane uttar uttar vyatirekonA sarga sAthe.” dravyane uttaravartI
avasthAo sAthe “pUrva pUrva vyatirekonA sanhAr sAthe ane anvayanA avasthAn sAthe
avinAbhAvavALun.” AhA.. hA! utpAd vinA vyay na hoy, vyay vinA utpAd na hoy, utpAd-vyay
vinA dhruv na hoy, dhruv vinA utpAd-vyay na hoy, (evo) avinAbhAv chhe. ekanI sAthe bIjo bhAv
hoy ja (e avinAbhAv kahevAy) pahelun AvI gyun chhe. avinAbhAv (shabda) Avyo’ to kyAnk
nahIn? so gAthA mathALun (chhe?) (eno artha phUTanoTamAn) avinAbhAv ek vinA bIjAnun nahi hovun
te; ekabIjA vinA hoI ja na shake evo bhAv, te avinAbhAv.
“jene nirvighna (abAdhit)
trilakShaNapaNArUp lAnchhan prakAshamAn chhe evun, avashya sammat karavun.” evun mAnya karavun em kahe chhe.
A rIte vastu (svarUp) chhe tenun gnAn karIne, tene mAnya karavun.

visheSh kaheshe.....