Pravachansar Pravachano-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Date: 18-06-1979.

Page 266 of 540
PDF/HTML Page 275 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 266

pravachanaḥ tā. 18–6–79.

‘pravachanasār’ 100 gāthā. ṭīkā pharīne.

ṭīkāḥ– “kharekhar sarga sanhār vinā hoto nathī.” darek dravyamān paryāyanī utpatti vinā sanhār

hoto nathī. sarga (arthāt) utpatti sanhār vinā hotī nathī. samakitanī utpatti mithyātvanā nāsh
vinā hotī nathī. āhā... hā! sarga eṭale utgatti, samakit (paryāyanī) utpatti sanhār vinā
(eṭale) mithyātva (paryāy) nā nāsh vinā hotī nathī. ā to draṣhṭānt (thayun.) badhā siddhānt (mān
lāgu paḍe chhe.) “ane sanhār sarga vinā hoto nathī.” sanhār paṇ utpatti na hoy ne sanhār hoy
em bane nahīn. (sarga hoyane) sanhār na hoy em bane nahīn. utpatti hoy (chhe tethī) “sanhār sarga
vinā hoto nathī.” nāsh thāy e utpatti hoy to nāsh thāy. eṭale utpatti sanhār vinā nahī ne
sanhār utpatti vinā nahī. mithyātvano nāsh, sarga vinā nām samakitanī utpatti vinā hoto nathī.
āhā... hā! “suṣhṭi ane sanhār sthiti vinā hotān nathī.” samakitanī utpatti e sr̥uṣhṭi, ane
sanhār (eṭale) pūrve (no) mithyātvano nāsh, e vinā (arthāt) suṣhṭine sanhār sthiti vinā hotān
nathī. (vaḷī) suṣhṭi ne sanhār sthiti vinā hotān nathī. eṭale? samakitathī utpatti, mithyā tvano
nāsh, (e) dhruv vinān hotā nathī. sthiti, sargane sanhār vinā hotī nathī. ane dhruv je chhe - ṭakavun
je chhe te paṇ utpād ne vyay vinā hotā nathī. āhā... hā! bahu siddhānt!! emān to mahāsiddhānt
kīdhā!!

(kahe chhe keḥ) je kāī dravya chhe. te samayamān tenī je paryāy utpanna thāy, e parane laīne nahīn.

(eṭale ke) sanhār vinā na thāy. paṇ parane laīne (to) nahīn. (arthāt) pūrvanī paryāyanā vyay
vinā-upādānakāraṇanā kṣhay vinā, upādeyaparyāy - navī (paryāy) thāy nahīn. mithyātva chhe te upādān
chhe, enā kṣhay vinā-sanhār vinā, samakitanī utpatti hoy nahīn. to samakitanī utpati parathī hoy,
e vāt hoy nahīn. āhā... hā! deshanā - nisargaj, adhigamajasamakit kahe chhe ne...! adhigam ja
samakit! ahīnyān kahe chhe ke ī paryāy potāthī thaī chhe bījāthī-guruthī nathī thaī. bhale be paḍayā
(samakitanā) nisargaj ane (adhigamajā). paṇ je paryāy thaī chhe samyagdarshananī e... par vinā
thaī chhe. par vinā (jā thaī chhe. āhā.. hā! kṣhāyik samakitanī paryāy thāy chhe. tyāre kahyun ke
nimitane kāḷe (ī) thāy chhe. ahīnyā kahe chhe ke ī nimitta vinā ī paryāy thāy chhe. kṣhāyik samakit
samosaraṇamān thāy, ke shrutakevaḷīnī samīpe (thāy.) bhale (e) sampanna chhatān enāthī na thāy. kṣhāyik
samakit shrutakevaḷī te tīrthaṅkaranā samīpathī na thāy. āhā... hā! (samakitanā bhed) adhigamaj ne
nisargaj kīdhān to adhigamathī na thāy em kīdhun. ahīnyān to ī to ek nimittanun gnān karāvyun.
bākī thāy chhe ī potāne kāraṇe ī paryāy utpanna thāy chhe (samakitanī) āhā... hā! ā pharīne līdhun

Page 267 of 540
PDF/HTML Page 276 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 267

chhe! (gāthā sonī ṭīkā.) have nīche (ṭīkānā bījo peregrāph).

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “je sarga chhe te ja sanhār chhe” je utpatti chhe te ja samaye sanhār hoy

chhe. eṭale te ja sanhār chhe em kīdhun. samakitanī utpatti chhe te ja mithyātvano sanhār chhe. te ja samaye
(banne) chhe. āhā... hā! dharamanī utpatti chhe te ja samaye adharamano vyay nām nāsh chhe. āhā... hā!
“je sanhār chhe te ja sarga chhe.” je sanhār chhe, je mithyātvano nāsh chhe te ja utpatti-samakitanī utpatti
te ja samaye chhe. te ja samaye chhe māṭe te ja chhe. āhā... hā! “je sarga ne sanhār chhe te ja sthiti chhe”
samyagdarshan nām sarga-utpatti ane mithyātvano sanhār e ja sthiti chhe. e vakhate ja enun dhruvapaṇun
hoy chhe. āhā...hā! darek dravyanī vāt chhe ā to samakitanī vāt (draṣhṭānt tarīke) karīe chhīe.
āhā...hā!

(shun kahe chhe? keḥ) “par vinā kāī thāy nahīn” em je atyāre (lokono) pokār chhe.

(vaḷī teo kahe chhe) nimitta kāraṇ hoy tyāre kārya thāy. em je (loko) kahe chhe eno ā
(gāthāno bodh) virodh kare chhe. enī paryāy je thāy chhe, chāhe to sharīranī ho ke vāṇīnī ho ke
(chāhe) karmanī ho (are,) rāganī ho, rāganī utpatti paṇ ātmāno svabhāv chhe. (em darek paryāy
potānā svabhāvathī thāy chhe). kem ke dravya sadāy potānā svabhāvamān rahe chhe. ane svabhāv te
utpādavyayadhrauvya (svarūp) chhe. to utpādamān rāg ne mithyātva paṇ āvī gyun. āhā... hā!
mithyātvano utpād (chhe e) pahelī mithyātvanī paryāyanā sanhār vinā, mithyātvanī utpatti nahīn. e
mithyātvanī utpatti, pahelā mithyātvano sanhār (e banne) dhruv vinā nahīn. traṇey e traṇey thaīne
dravyano svabhāv chhe, em kahe chhe. koī kahe ke’ bhaī mithyātva ne rāg dveṣh jīvano svabhāv nathī, ī
to kaī apekṣhāe? ī to (ātmadravya-dhruv) shuddha chhe ane (ā paryāy) ashuddha chhe eṭalun, bākī
ashuddha chhe paṇ eno svabhāv chhe. enāthī thayelo eno svabhāv chhe. āhā... hā! āvun jhīṇun
(vastusvarūp) chhe!!

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “je sthiti chhe te ja sarga ne sanhār chhe.” ane je sthiti chhe te ja sarga

ne sanhār chhe. dhruv chhe te ja samaye samakitanī navī paryāy utpanna thaī, mithyātva (paryāy) no nāsh
thayo, dhruvatattva -ṭakatun tattva bhagavān (ātmadravya) rahyun. āhā... hā! “te ā pramāṇe”. have ene

vistārathī samajāve chhe (te ā pramāṇe kahīne.) “je kumbhano sarga chhe.” je ghaḍānī utpattinī paryāy
thāy chhe (vaḷī) ghaḍānī utpattinī paryāy thāy chhe “te ja mr̥uttikāpiṇḍano sanhār chhe.” ī mr̥utikā je
hatī piṇḍ (rūpe) piṇḍ, (ī) piṇḍano sanhār thāy chhe, (tethī) ghaṭanī paryāyano utpād thāy chhe. ghaṭanī
paryāyanī utpattimān, pūrvanī upādānanī paryāyano kṣhay, e kāraṇ chhe. āhā.. hā! samajāṇun?
samakitanī utpattimān, pūrvanun upādān mithyātva chhe, eno kṣhay te kāraṇ chhe. mithyātva (nī paryāy je)
chhe te enun kāraṇ nathī, eno kṣhay-sanhār’ (eṭale) mithyātvano sanhār te (samakitanī)

Page 268 of 540
PDF/HTML Page 277 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 268

utpattinun kāraṇ chhe. kemake upādānakāraṇ e chhe pūrve hatun ī. eno kṣhay thāy chhe tyāre navī paryāy
thāy chhe. āhā... hā! ā to bījī vār hāle chhe. (gāthā-somī).

(kahe chhe) kumbhanī utpatti chhe te mr̥uttikāpiṇḍano sanhār chhe. “kāraṇ ke bhāvanun bhāvāntaranā

abhāvasvabhāve.” eṭale ke ghaḍānī utpatti evo je bhāv’, enāthī bhāvāntar (athavā) anero
bhāv tenā abhāvasvabhāve “avabhāsan chhe.” āhā.. hā! eṭalā ja shabdomān!! (pūrṇa svarūpasthiti
chhe.) ‘bhāv’ eṭale ghaḍānī paryāy je utpanna thaī. athavā ‘bhāv’ eṭale samakitanī paryāy utpanna
thaī. bhāvanun bhāvāntaranā abhāvasvabhāve (eṭale ke) e ‘bhāv’ je samakit chhe enāthī anero
bhāv mithyātva, enā abhāvasvabhāve avabhāsan chhe. (athavā) samakitanī utpatti, mithyātvanā
abhāvasvabhāve prakāshe chhe. ko’ samajāṇun āmān? ā to draṣhṭānt (kahyun). badhā tattvonun e rīt. laī
levun oho... ho... ho!! so gāthā e (alaukik chhe).

(kahe chhe keḥ) darek dravyanī je samaye- te avasare thavānī, te avasare teno hoy te ja samaye

(te) paryāy thāy. te paryāyanun kāraṇ sanhār (kīdhun) kāraṇ ke paryāy ‘bhāv’ chhe tenāthī bhāvāntar
sanhār chhe. (sanhār eṭale) pūrvanī paryāy. enā abhāvasvabhāve (utpādanun) avabhāsan chhe.
(arthāt) ‘bhāv’ anyabhāvanā abhāvarūpasvabhāve prakāshe chhe-dekhāy chhe- āhā... hā! samajāṇun?!

āhā... hā! kevaḷagnānanī paryāy, evo je ‘bhāv’ enāthī bhāvāntar -pūrvanī paryāy ī

bhāvāntar- enā abhāvasvabhāve kevaḷagnān prakāshe chhe. -karma-kṣhayathī kevaḷagnān prakāshe chhe ā... re
āvun ‘tattvārthasūtra’ mān to em āve ke chār (ghātī) karma... kṣhay... thāy kevaḷagnān thāy. ahīnyā
kahe chhe ke em nathī. e to nimittanun kathan karyun’tun. bākī e to kevaḷagnān thāy. ī ‘bhāv’ chhe,
enāthī anero bhāv-pūrvanī paryāy eno anero bhāv chhe- enā abhāv thavāthī ke kevaḷagnānanī
utpatti thāy chhe. āhā.. hā! kevaḷagnān pahelān, je apūrṇa gnānadashā hatī, chāragnān ādi (mati,
shrut, avadhi, manaḥparyay) e kevaḷagnānanā ‘bhāv’ nī apekṣhāe anerobhāv chhe. e anerā bhāvanā
abhāv vinā kevaḷagnānanī utpatti hoī shake nahīn. āhā... hā! have ahīnyā to (agnānīo kahe)
manuṣhyapaṇun hoy to kevaḷagnān thāy. vajranārāchasanhanan hoy to kevaḷagnān thāy, e vāt to rahetī
nathī. (e vāt to agnānīonī chhe.) āhā... hā... hā! ane deshanā gurunī maḷe to samakit thāy,
te vāte ya rahetī nathī. āhā...! kuguru ūndhī shraddhānī prarūpaṇā kare, ane olo māne. te ānāthī
(ole) mānyun chhe em nathī. enī paryāyanī utpatti mithyātvanī tyān, pūrvanā mithyātvanī paryāyano
sanhār thaī, ane e navī mithyātvanī paryāy utpanna thaī chhe. āhā... hā! koī kahe ‘ke amane kuguru
maḷ‌yā to ā thyun em nā pāḍe chhe ahīnyān em nā paḍe chhe. āhā... hā... hā! tem vaḷī amane guru
maḷ‌yā māṭe ā (samakit) thayun, e ya nā pāḍe chhe. āhāhāhā! kemake darek dravya, potānā svabhāvamān

Page 269 of 540
PDF/HTML Page 278 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 269

sadā(ya) varte chhe. ane te svabhāv utpādavyay ne dhrauvya ek samayamān chhe. temān te dravya varte chhe.
āhā... hā! ā chopaḍāmān tamāre nahīn āvyun kyān’ ya! loḍhāmān-olāmān āve evī vāt nyān?

āhā... hā! ī loḍhānā kaḷashā thāy chhe, vāsaṇ thāy chhe e vāsaṇanī je paryāy thaī ī pūrva

paryāy (rūp) upādān hatun, teno abhāv thaīne thaī chhe. tamārā sañchā vaḍe thaī nathī. sañchānā
kārīgaro vaḍe thaī nathī, em kahe chhe. āhā... hā! (em) kem? “arthāt bhāv anyabhāvanā
abhāvarūp svabhāve prakāshe chhe–dekhāy chhe.” ‘bhāv’ eṭale samakitanī paryāy athavā ghaṭanī paryāy,
enāthī bhāvāntar eṭale anerobhāv-bhāvāntar eṭale ‘bhāv’ anero (je chhe) enā abhāvasvabhāve
avabhāsan chhe. arthāt anyabhāvanā abhāvarūp svabhāve prakāshe chhe–dekhāy chhe. keṭalī vāt karī!
siddhānt!

āhā... hā! have takarār kare paṇḍito! (paṇ) ā param satya, padārthanī vyavasthā ā rīte chhe,

ene, enī vyavasthāmān bījā padārthanā avalambananī jarūr nathī. je padārtha chhe, tenī je vyavasthā thāy
chhe temān bījā padārthanī bilakul jarūr nathī. (vyavasthit vyavasthāmān, vyavasthāpakanī jarūr nathī.) te
vyavasthā thāy chhe, e tenā ‘bhāv’ thī bhāvāntar-anero pūrvaparyāy tenā abhāvathī thāy chhe. āhā..
hā! ā to badhun vakīlāt jevun... lāge. vepārīne... (ā vaḷī samajavun!)

(ahīnyān kahe chhe keḥ) “vaḷī je mr̥uttikāpiṇḍano sanhār chhe.” māṭīnā piṇḍano sanhār chhe.

āhā...! “te ja kumbhano sarga chhe.” kemake sanhārakāḷe ja ghaṭanī utpatti chhe.’ sanhār-vyay eṭale
(māṭīnā piṇḍano) upādānakāraṇano kṣhay te ja samaye ghaḍānī utpatti chhe. āhā... hā! have, vāṇīyā ne
vepārīneāvun badhun yād rākhavun! dhyān devun ke! vastusthiti chhe ‘ā’ mūḷamān vāndhā chhe eṭale takarār
le chhe. (ane būmo pāḍe chhe ke) sonagaḍhavāḷā ekānt kahe chhe ke nimittathī thāy nahīn. to āshun kahe chhe
ā. darek dravyanī utpattino paryāy, tenā anerā-bhāvāntaranā abhāv vinā thāy nahīn. paṇ nimitta
vinā na thāy em nahīn. āhā... hā! te mr̥uttikāpiṇḍano sanhār chhe (te ja) ghaḍānī utpattinī utpatti
chhe. “kāraṇ ke abhāvanun bhāvāntaranā bhāvasvabhāve.” je sanhār chhe te ‘abhāv’ chhe. e abhāvanun
bhāvāntar eṭale anero bhāv utpattino evā bhāv svabhāve

“avabhāsan chhe.” āhā... hā! chhe?

pahelā (bol) mān bhāvanun bhāvāntaranā abhāvasvabhāve avabhāsan chhe (em kahyun hatun) āmān
(abhāvanun bhāvāntaranā bhāvasvabhāve avabhāsan (kahyun chhe to āmān) abhāvanun bhāvāntar eṭale
anerobhāv enā bhāvasvabhāve avabhāsan chhe. (arthāt) nāsh anyabhāvanā utpādarūpe svabhāve
prakāshe chhe. jyān mithyātvano vyay thayo tyān samakitaparyāy prakāshe chhe. ane samakitaparyāy prakāshe chhe
(emān) mithyātvano sanhār (eṭale) samakitathī anero e bhāv

Page 270 of 540
PDF/HTML Page 279 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 270

eno abhāv thyo. āhā... hā! ā kāl to āvī gyun chhe ā to. bhāī rāmajībhāīe kahyun
(pharīne levānun.) (shrotāḥ) visheṣh āve... (uttaraḥ) ī pachhī ī nun ī kāī āve! pher ne bhāṣhā

āve! “arthāt nāsh anyabhāvanā utpādarūp svabhāve prakāshe chhe.”

(ahīnyān kahe chhe keḥ) be. “vaḷī je kumbhīno sarga.” utpatti chhe ghaḍānī ke samakitanī utpatti

chhe. “ane piṇḍano sanhār chhe te ja mr̥uttikānī sthiti chhe.” (eṭale ke) ghaḍānī utpattinī apekṣhāe

piṇḍano sanhār, samakitanī utpattinī apekṣhāe mithyātvano sanhār-te ja mr̥utikānī sthiti chhe māṭīnun
dhruvapaṇun tyān ja chhe. sanhār ane utpattimān ja dhruvatā chhe. dhruv-anvay, vyatirek vinā hoī shake nahīn.
utpād-vyay vyatirek eṭale bhinna-bhinna chīj chhe. utpād, vyay utpād, vyay bhinna kharā ne...! utpād
‘bhāv’ rūp chhe, olo (vyay) abhāv rūp chhe. utpād bhāvarūp sanhār abhāvarūp chhe. (e) bhāv ne
abhāv dhruvanī-sthiti vinā hoī shake nahīn āhā.. hā! je utpanna paryāy thaī, e pūrvanā paryāyanā
abhāvathī thaī chhe. ane sanhār thayo enāthī anerobhāv (je) utpatti, enāthī thayo, utpatti thaī
tyān sanhār thyo! ī sanhār (ne) utpattino ādhār (anvay chhe.) vyatirek anvay vinā na hoy,
vyatireko be judī judī chīj chhe e ekarūp dhruv vinā na hoy. āhā... hā! āvī vāt have
(tattvanī)! vāṇiyāne navarāsh na maḷe! ‘satya’ to ā chhe. paramātmā jineshvaradev! trilokanāth!
(nun kahelun tattva chhe) santo sādī bhāṣhāmān prakāshe chhe!

prabhu! tun koṇ chho? kyān chho? ane tun bījā dravyone paṇ kaī rītejue chhe? tane ane

bījāne (kaī rīte jue chhe!) tane paṇ em jo ke utpattinī paryāy sanhār vinā na hoy, e
utpattinī paryāy sanhār vinā na hoy, sanhār utpatti vinā na hoy ane (sanhār ke) utpatti vinā
anvay na hoy, dhruv na hoy. e rīte bījāne paṇ tun jo. āhā... hā! kumbhano je sarga- utpatti,
piṇḍano sanhār te ja māṭīnun ṭakavun chhe. kāraṇ ke vyatireko eṭale ke utpād ne vyay, bhinna bhinna chhe.
bhinna bhinna chhe ne? (eṭale) vyatireko anvayane chhoḍatā nathī. e utpād ne vyay, anvay evun je
dhruv tene chhoḍatā nathī. dhruv vinā te vyatireko hoy nahīn. vyatireko vinā te dhruv hoy nahīn. āhā...
hā... hā!

(shrotāḥ) bannenā svarūp judā judā paṇ paraspar avinābhāv chhe...! (uttaraḥ) ī hāre

chhe ja te. ekasamayamān siddha karavun chhe ne...! ā to ek samay padārthanī vyavasthā ekasamayamān utpād-
vyayane dhruv ekasamayamān chhe. ane te paṇ je samaye utpanna thavāno te samaye ja utpanna thāy. je samay
vyay thavāno te samaye ja vyay thāy. dhruv to chhe ja. āhā...! āhā... hā! gulābachandajī samajāy
chhe? āvī vāt chhe tyān lāḍanūmān nathī kyān’ya kalakatāmān ya nathī. ekalā āvyā chhe ekalā (ke
sāthe) bairān chhe? ekalā āvyā chhe?

(shrotāḥ) koī nathī (sāthe). ekalā chhe (sāthe) nokar chhe.

(uttaraḥ) ā phere rahyā paṇ ṭhīk (samay)! ā vāt bāpu! maherāmaṇ chhe! dravyano maherāmaṇ

Page 271 of 540
PDF/HTML Page 280 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 271

ūchhaḷ‌yo chhe!! āhā... hā!

(kahe chhe keḥ) je kāī je kṣhaṇe je dravyanī paryāy- te kṣhaṇe ja pāchhī em- te te avasare ja-

āghī, pāchhī nahī, te te avasare hovā chhatān e bhāvathī bhāvāntar sanhār chhe enā abhāv vinā e
bhāv rahe nahīn, utpanna thāy nahīn. ane sanhār chhe enāthī ja anero bhāv (utpanna) e vinā sanhār
hoī shake nahīn. ane sanhār ne utpatti eṭale vyatireko ī anvay vinā-dhruv vinā hoī shake nahīn.
chhechhechhechhechhechhechhe evun ja anvay chhe. ā to- utpādavyay vyatireko bhinnabhinna chhe. ‘chhe’. dhruv ‘chhe’ ...
e dhruv vyatireko vinā hoī shake nahīn. ā bījīvār līdhun chhe hon? (gāthā-so)

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “vaḷī je mr̥uttikānī sthiti chhe.” māṭīnī je dhruvatā chhe. āhā...!

ātmānī je dhruvatā chhe samakitanī utpatti ne mithyātvano nāsh emān ātmānī dhruvatā chhe. āhā...
hā! “te ja kumbhano sarga ane piṇḍano sanhār chhe.” mr̥uttikānī je sthiti chhe te kumbhanī utpatti, piṇḍano
abhāv. em ātmāmān dhruv ātmā chhe temān samakitanī utpatti ne mithyātvano nāsh, ene ādhāre
chhe. āhā... hā! kāyadā chhe judī jātanā chīmanabhāī! ā to kahe chhe ke bhagavānanī bhakti karo thaī
jashe kalyāṇ! ahīnyā nā pāḍe chhe, mandir banāvo, kalyāṇ thaī jashe lyo! gurunī bhakti khūb karo.
kalyāṇ thaī jashe. to kahe chhe (ahīnyā) utpatti paryāyanī samakitanī (thashe) nā. nā. (enī) nā
paḍe chhe. āhā...hā...hā! e govindarāmajī! “kāraṇ ke vyatireko anvayane atikramatā (oḷaṅgatā,
chhoḍatā) nathī.” kāraṇ ke vyatireko dvārā ja anvay prakāshe chhe. shun kīdhun? vyatireko anvayane chhoḍatā
nathī em kīdhun ane. ā kīdhun’ tun vyatireko dvārā ja anvay prakāshe chhe. vāt bījī. babbe vāt levī
chhe ne...! āhā...hā!

(kahe chhe) samakitanī utpatti ne mithyātvano nāsh, emān dhruv sthiti chhe te ja samakitanī

utpattino samay ne te ja mithyātvano nāshano (samay). kāraṇ vyatireko dvārā ja (eṭale)
mithyātvano nāsh (ne) samakitanī utpatti dvārā ja anvay-dhruv prakāshe chhe. āhā...hā...hā!
mithyātvano nāsh ne samakitanī utpatti e dvārā ja dhruv jaṇāy chhe kahe chhe. āhā...hā! māḷā’ ī
paṇ āvyun pāchhun āvyun nyān ne nyān dhruv par pharīne pāchhun ātmāmān ho! badhāmān em chhe paṇ ā to
ātmā jāṇe chhe ne...! (badhā dravyone). āhā... hā!

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “ane jo ām ja (upar samajāvyun tem jā na mānavāmān āve to

‘anya sarga chhe.’ eṭale ke utpattino samay judo chhe. “anya sanhār chhe.” ane sanhārano samay judo
chhe. “anya sthiti chhe.” ane sthitino samay judo chhe. “evun āve chhe.” (arthāt e traṇe judān chhe

evun mānavāno prasaṅg āve chhe.” em thatān “shā doṣho āve te

Page 272 of 540
PDF/HTML Page 281 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 272

samajāvavāmān āve chhe)ḥ āhā... hā...! “kevaḷ mārga shodhanār” kevaḷ utpatti shodhanār, ghaḍānī
utpatti shodhanār, ke samakitanī utpatti ekalo shodhanār, “(–vyay ane dhrauvyathī judo ekalo utpād
karavā janār ghaḍānī) utpādanakāraṇanā abhāvane līdhe.” eṭale? samakitane ane mithyātva
upādān (kāraṇ) chhe. gajab vāt chhe ne...! upādānapaṇāno kṣhay- upādānano kṣhay, emān māṭīno piṇḍ
je chhe ghaḍānī (paryāy) pahelān e pūrvanun upādānakāraṇ chhe. (paṇ) enā kṣhayathī (ghaḍo) utpanna thāy.
ī ne ī upādānathī thato nathī. enā abhāvathī thāy chhe. gajab vāt chhe!! mithyātva upādān,
samakit upādey paṇ e upādānano vyay- kṣhay te (upādeyanun) kāraṇ chhe. āvī chīj chhe! ā
tamārā sudharel-sudharelamān āvatun nathī kyān’ ya! kyāy nathī. vītarāg, vītarāg, vītarāg!! kevī
vāt!! digambar santo! kevaḷagnānanā keḍāyato! kevaḷagnāne ūbhun (dhruv) rākhyun chhe! āhā... hā! jyān
najar kar tyān prabhu! (prabhu ne prabhu). āhā...!

(kahe chhe keḥ) e pāṇī je ūnun thayun chhe. e ūnānī paryāyanī utpatti, ṭhaṇḍīparyāyanā vyayathī

thaī chhe. agnithī nahīn. āhā... hā! ūnun pāṇī je thayun chhe e ṭhaṇḍā pāṇīno sanhār thaīne thayun chhe. e
upādānakāraṇ ṭhaṇḍīparyāy enī chhe. ahā.. hā! enā abhāvathī garam avasthā thaī chhe. agnithī nahīn.
juo, juo! chīmanabhāī! āvun koṇ māne āvun? gāṇḍā ja kahe. ahā...! olo ek paṇḍit nahoto
āvyo jayapurathī paṇḍit! (e kaheto’ to) agni vinā pāṇī ūnun thāy? āvyo’ to ne kyān’ka no
hoto ī ghaṇān varas pahelān. āhā... hā! (shrotāḥ) jugalakishor mukhtār? (uttaraḥ) e mukhtār

nahīn. ā to ām bījethī hato. paṇḍit ek āvyo’ to ne bāyaḍī laīne...! (shrotāḥ)

ghāsīlālajī...! (uttaraḥ) hā, ī, ī. manuṣhyapaṇā vinā kevaḷ (gnān) thāy, vajravr̥uṣhabhanārāch
sanhanan vinā ām thāy nahīn. ā badhā paṇḍito! āhā... hā! ahīnyā kahe chhe ke kevaḷagnānanī
paryāyanī utpatti, ekalo shodhavā jāy to vyay ane dhrauvya vinā- (utpatti ja na thāy athavā to
asatto ja utpād thāy.) ekalī samakitanī paryāyano utpād shodhavā jāy to upādān je mithyātva
chhe tenā kāraṇanā abhāvane līdhe “utpati ja na thāy.” kem ke pūrvanun kāraṇ (upādānakāraṇ) emane

em rahe ane samakitanī utpatti thāy-māṭīno piṇḍ emane em rahe ne ghaḍānī utpatti thāy, em
bane nahī. māṭīnān piṇḍano abhāv thāy te ghaḍānī utpatti thāy. (em mithyātvano abhāv thāy te
samakitanī utpatti thāy.) āhā.. hā! āvī vātun chhe! āhā...! tattvagnān vītarāganun (ajoḍ chhe!)
bahu, bahu atyāre to goṭā hālyā badhā. vrat ne.. tap ne.. bhakti ne... pūjā (e shubhabhāvathī dharam
māne chhe paṇ kahe chhe) enī utpatti chhe, ī rāg chhe. e bandhanun kāraṇ chhe. ane. te rāg paṇ pūrvanī
paryāyanā vyayathī thayo chhe. āhā... hā! māre to bījun pāchhun kahevun chhe!

ke bhagavānanā darshan karyā māṭe shubhabhāv thayo, em nathī. e shubh bhāv-darshan (hatān) paṇ

shubh bhāv pūrvanā bhāvano-bhale pūrve ashubhe ya hoy-enā abhāvane kāraṇe

Page 273 of 540
PDF/HTML Page 282 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 273

bhāvāntar thayun chhe (eṭale ke) shubhathī bhāvāntar je pūrvanī paryāy enā abhāve shubhabhāv thāy.
bhagavānanā darshanathī shubhabhāv thāy (em chhe) nahīn. ei... chīmanabhāī! āvī vātun chhe. vaḷī pāchhā
mandirone chīmanabhāīnī hayātīmān sāt-sāt lākh rūpiyāne...! pustako pāntrīs.. ne keṭalun karyun chhe!
atyār lagī thyun nathī evun chīmanabhāīe nyān, thyun chhe. āhā... hā! e thāy chhe āhā...! are, shun
ā (koīthī thāy chhe?) ā to satyanā mantro chhe. jem (koīne) sarpa karaḍe ne sarpanun jher chaḍe,
mantrathī ūtāre ne...! ekānt parathī thāy em mānanārāo (ne) jher chaḍī gayā chhe (mithyātvanān)
enā mantro chhe ā to (jher ūtāravānā mantro chhe.) āhā... hā! be kāraṇe kārya thāy em āve, e
to nimittanun gnān karāvavā (shāstramān āve.) ke (kārya thāy tyāre) bījī chīj-ene uchit bījī
chīj chhe. ene uchit yog (kīdhun) e uchitayog chhe māṭe ahīn paryāy thaī chhe em nathī. āhā...
hā!

ek vāṇiyo hato te vāṇḍho hato. vaḍod. umarāḷā pāse (chhe.) roṭalī kare te āvaḍe nahīn te

goḷ chakkar na āvaḍe. āḍī-āvaḷī thaī jāy. khūṇā nīkaḷe, ame gyā’ tā to vahoravā gyā ne to
evī roṭalī hatī. eṇe bichāre karī’ tī āvaḍe to nahīn. ām khūṇā nīkaḷe bāyaḍīyun kare to ām
sarakhī goḷ (thāy.) paṇ i paryāy (roṭalīnī) i rīte tyān thavānī hatī ja. āhā... hā! ane e
paryāyanun pūrva kāraṇ je loṭanā (piṇḍano) vyay chhe te paryāyano- te sanhār kāraṇ chhe. e roṭalīnī
utpattinun kāraṇ i velaṇane ādamī kāraṇ nahī. āhā... hā! (shrotāḥ) sūryāsta thayo ne rātri
āvī...

(uttaraḥ) rāt āve ja nahīn. (shrotāḥ) dī’ āthamyo ne rātri āvī? (uttaraḥ) i enā

kāraṇe nathī. e rātanī paryāy ene (potāne) kāraṇe (chheḥ) andhārānī paryāyanī utpatti, pūrvanī
paryāyanā bhāvāntar ajavāḷānīy paryāy tenā (abhāvasvabhāve) te paryāy utpanna thaī chhe. abhāvathī
thaī chhe (arthāt) rātanā andhārānī paryāy ajavāḷānā abhāvathī thaī chhe. shun kīdhun ī? andhārānī
utpatti je pudgalamān thāy te ‘bhāv’ chhe, enāthī bhāvāntar-pūrve je andhārun no’ tun e paryāyano
abhāv thaīne ā thyun chhe. āhā... hā! āvo mārag! besavo kaṭhaṇ paḍe! vāstavik vastunun svarūp ja
āvun chhe!

(kahe chhe keḥ) chha e dravyamān, pratyek dravya sadā (ya) potānā svabhāvamān varte chhe. ethī tene

varte chhe te utpād-vyay ne dhrauvya chhe. māṭe ātmā e utpād vyayane dhruv (paṇe) varte chhe. māṭe tene
dravya upar draṣhṭi karavānī chhe. āhā... hā! paramān to kyān (jovānun chhe?) vastu sthiti pakaḍavā tyān
jāvun chhe. āhā... hā! sarga ekalo ja utpatti shodhanār. ghaḍānī ekalī utpanna vyay jonār. emān
piṇḍano vyay ne māṭīnī dhruvatā (vinā) ekalo utpād jonār (ne) utpādan kāraṇanā abhāvane
līdhe - e māṭīnā piṇḍanā abhāvanā kāraṇane līdhe

“utpatti ja na thāy.” māṭīno piṇḍ chhe teno

abhāv na thāy to ghaḍānī utpatti ja na thāy. āhā... hā! kumbhār nathī māṭe utpatti na thāy. em
nahī.

Page 274 of 540
PDF/HTML Page 283 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 274

āhā... hā... hā! ko’ mīṭhālālajī! āvī vātun chhe!

(kahe chhe) ā dukāne hun beṭho ne pachhī pāñch-pachīs lākh bhegān thyāne... ā dhūḷ thaī... ne.

ā thyun. badhī (mānyatā) gappe-gappa chhe! āhāhā... hā! (shrotāḥ) dukān chhe to beṭho chhe nahīnto gher
besatane... (uttaraḥ) hen! gher ja beṭho chhe maphatano kalapanā kare chhe. parane to aḍe chhe ja kedī’? sharīrane
aḍayo nathī, vāṇīne aḍayo nathī, dhūḷ (paisā) ā tamārā kārakhānāne (ātmā) aḍayo nathī.
āhā... hā! (shrotāḥ) dhyān na rākhavun? (uttaraḥ) dhyān rākhe to potāmān dhyān chhe nyān kyān
dhyān rākhyun chhe? dhyānanī paryāy to ahīnyā (potānī) chhe. e paryāyanī utpatti to potānā
pūrvaparyāyanā abhāvathī thaī chhe. sāmī chīj chhe māṭe utpatti thaī chhe? āhā... hā!

(shrotāḥ) to to

koī dhandho karī shake nahīn...! (uttaraḥ) dhandho to dhandhāne kāraṇe thāy chhe. āhāhāhā! e loḍhāno kaḷasho
vyāpyo. to ī loḍhānā kaḷashānī utpatti ī loḍhāne kāraṇe thaī chhe. pūrvano e loḍhāno je bhāv hato
enā abhāvathī ā (utpatti) thaī chhe. pāchhā abhāvathī thaī be (utpannasanhār) e anvay vinā
hoy nahīn. vyatireko vinā e loḍhun kāyam rahe- (dhruv rahe) e vinā hoy nahīn. loḍhun anvay,
vyatirek vinā hoy nahīn. (utpād-vyay) vyatirek vinā loḍhun (anvay) na hoy ane loḍhun
(anvay) vinā vyatirek na hoy. kāyam -ṭakavun e vyatirek vinā na hoy ane vyatirek dhruv vinā
na hoy. āhā... hā.. hā! āvī vāt! ā sonagaḍhanun chhe ‘ā’?

(shrotāḥ) (paṇḍitone)

abhimānanā jher chaḍī gayā chhe..! (uttaraḥ) āhā...! ā mārag evo bāpā!!

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “athavā to asatto ja utpād thāy.” joyun? ekalo utpād shodhavā

jāy, ane pūrvanā (utpādan) kāraṇano nāsh na hoy. ane enī utpattinun mūḷakāraṇ dhruv na hoy
to utpatti ja na thāy ek vāt. bījī vāt asatno ja utpād thāy. sanhār vinā sarga (utpatti)
na thāy ane dhruv vinā asatno (jā utpād thāy. dhruv chhe to utpanna thāy. utpanne ekalo gote dhruv
vinā to asatno utpād thāy. āhā... hā... hā! samajāy chhe ke nahīn? āhā...! āvā dharam karo
ne koṇ nyān sāmun jue! ‘īchchhāmi, paḍikammāmi, iriyā vahiyā, tassa uttarī karaṇeṇan’ thaī gyo
loggassane...! ‘karam īdam namotthuṇam’ e sāmāyik! dhūḷey nathī e badhī (kriyākāṇḍanī kriyā)
mithyātva chhe. ‘ā hun karun chhun’ āne hun pūjun chhun.’ ā men patharaṇun pātharyun ne....! (sāmāyik karī ne
loggassa karyo!) ā...hā...hā...hā! ek ek paryāyanī utpatti enā dhruvathī ane sanhārathī (eṭale)
pūrvanā paryāyanā vyayathī thāy chhe. āhā.. hā! (ā vītarāgī tattvagnān to) pāṇī ūtārī nākhe
evun chhe ahīnyā to abhimānanā

(shrotāḥ) kartr̥utvanā abhimān utarī jāy..! (uttaraḥ) hen! hā.

bhagavān sarvagnadev, trilokanāth! eṇe je padārthanī sthiti joī, to ī prabhu em kahe chhe “darek

padārtha potānā svabhāvamān sadāy varte chhe prabhu! ane te svabhāv teno utpād vyay ne dhruv chhe.”
bījāmān varte chhe ane bījāthī utpād-vyay thāy chhe em nathī kahyun. āhā... hā!

Page 275 of 540
PDF/HTML Page 284 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 27p

(kahe chhe keḥ) darek padārtha potānā svabhāvamān varte chhe ane e svabhāv utpād-vyay ne dhruv

chhe. temān ja te varte chhe. par padārthamān varte chhe ke par padārthathī varte chhe em nathī. kāraṇ ke dravyano
svabhāv ja āvo chhe. āhā... hā... hā! (prashna) āvun kahesho to pachhī koī pustak nahīn banāve

(chhapāve.) mandir nahīn banāve. (uttaraḥ) ke’dī banāve chhe? banāve chhe (to) nahīn banāve (paṇ ke’
dī banāve chhe!) āhā... hā! bhagavānanī pūjā vakhate’ svāhā’ (uchchāre chhe) e ‘svāhā’ nī paryāy
jaḍamān (pudgalamān) utpanna thaī chhe. ane pūrve (ā) ‘svāhā’ nī paryāy no’ tī. pūrve bījī paryāy
(hatī) e paryāyano sanhār thaīne ‘svāhā’ nī (paryāyanī) utpatti thaī chhe. ane e svāhānī
utpatti ne pūrvanī paryāyano vyay, dhruvane anvayane avalambe chhe. vyatireko, anvay vinā-dhruv vinā
hotā nathī. dhruv, vyatireko vinā hotā nathī. ane ā (māne ke) ‘svāhā’ mārā vinā hotun nathī.
(jorathī bole ke) ‘svāhā’ āhā...hā! āvī vātun! (duniyāthī ūndhī) ko’ vīrachandabhāī! ā
nāīrobīmān āvun hālashe?! āhā...hā!

(kahe chhe) (shrotāḥ) utpād-vyay-dhruv samajāvo chho ke bhedagnān samajāvo chho? (uttaraḥ)

utpād-vyay-dhruv chhe eno arthaḥ ke ek ek tattva svatantra chhe. bījāthī ta na judun chhe. āhā.. hā! e
bhedagnān chhe. bhed (gnān) mān to hajī parathī judo eṭalī apekṣhā chhe, ahīnyā to chhe ja āvun. ā.
hā. hā. hā. hā. hā...! āhā.. hā! ī to bhedagnānane abhed kīdhun chhe (ek ṭhekāṇe) vikalpa paṇ kahyun
chhe, (‘samayasār nāṭakamān’ ne ‘kaḷash ṭīkā’ samayasār) jayasen āchāryanī ṭīkāmān bhedagnān abhed
paṇ kīdhun chhe. ahīnthī judun paḍayun eṭale abhed thyun nyān em (abhed). apekṣhā judī judī. ‘ahīnyān
to ā ja vastu chhe’ te parathī judo e vāte ya nahīn. kem ke pratyek dravya potānā svabhāvamān varte chhe
ī to pahelān āvyun. gāthā-99 bhāvārthamān āvyun’ tun. (juo!) 99 gāthāno bhāvārtha.

“darek dravya

sadāy svabhāvamān rahe chhe tethī ‘sat’ chhe. te svabhāv utpād vyay dhrauvya svarūp pariṇām chhe.” chhe
bhāvārtha (mān)? darek dravya eṭale ātmā, nigodajīno jīv, siddhano jīv, paramāṇun ke kāī (dharmāsti,
adharmāsti, ākāsh ne kāḷ.) darek dravya svabhāvamān rahe chhe tethī ‘sat’ chhe ane te svabhāv
utpādavyayadhrauvyasvarūpapariṇām chhe. āhā.. hā!

(kahe chhe keḥ) bījānun bījāmān ne bījānun bījāmān em saune -koīne kāī levā devānun na

maḷe kahe chhe. ā kahe chhe ke bāyaḍī-chhokarān sāchavīe, dhyān rākhīne sāchavīe (to) rājī thāy. badhī
(mānyatā) gappe-gappa chhe, mithyātva chhe.

(ahīnyā kahe chhe keḥ) “athavā to asatno ja utpād thāy” ek vāt āvī. (have bījī

vāt) “tyān, jo kumbhanī utpatti na thāy to badhāy bhāvonī utpatti ja na thāy.” e siddhānt līdho
badhāno. (shun kahe chhe?) jyāre kumbhanī utpatti, vyayane dhruvathī judī na thāy to badhā

Page 276 of 540
PDF/HTML Page 285 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 276

dravyonī paryāyanī utpatti ja na thāy. āhā.. hā! ekalī utpatti jovā jatān, bhale te samaye ja te
paryāy utpanna thaī, chhatān te vyay ane dhruv vinā joī hoy to te utpatti siddha thatī nathī. (e)
utpatti siddha thatī nathī to badhā dravyonī (paryāy) nī utpatti siddha thashe nahīn. āhā... hā... hā!
“jo kumbhanī utpatti na thāy to badhāy bhāvonī utpatti ja na thāy arthāt jem kumbhanī utpatti na
thāy tem vishvanā koī paṇ dravyamān koī paṇ bhāvano. (eṭale) paryāyano, paryāyanī ja vāt chhe ne
ahīnyā paryāyano “

utpād ja na thāy e doṣh āve.” paryāyano utpād ja na thāy e doṣh āve

(chhe.) “athavā jo asat no utpād thāy to vyomapuṣhpa vagereno paṇ utpād thāy.” em ke dhruv
vinā jo utpādavyay thāy em. (kahe chhe.) dhruv na hoy ane utpād-vyay thāy, to asatno utpād
thāy (to to) vyomapuṣhpa! āhā! ākāshanā phūl! vagereno paṇ utpād thāy. dhruv vinā jo utpād
(vyay) thāy- anvay vinā jo vyatirek thāy, to ākāshamān phūl paṇ thāy, sasalānā shīṅgaḍān paṇ
thāy. āhā.. hā! āvī vātun chhe! e shvetāmbaramān āvī vāt spaṣhṭa chhe nahīn kyān’ ya! ane ā ām
ūndhī paḍe eṭale raste chaḍī gyā, bīje raste chaḍī gayā. mūḷ chīj chhe. pote mūḷachīj chhe paramāṇun.

(kahe chhe) (e) paramāṇumān paṇ je sparshaguṇanī paryāyano utpād, ane pūrve paryāyamān je

sparshaguṇanī thoḍī paryāy hatī eno abhāv ane dhruv (paramāṇun dravya). vyatireko dhruv vinā hoy
nahīn ane anvay vinā vyatireko hoy nahīn. (have) paramāṇu mān koī em kahe ke ek paramāṇumān
chār guṇ chhe ane bījā paramāṇumān chha guṇ chhe (to banneno skandh thayo) ane (chār guṇavāḷo
paramāṇu) chha guṇ āne laīne thayo e ahīnyā nā pāḍe chhe. āhā... hā! ek paramāṇumān chār guṇ
chīkāsh chhe. be guṇ adhik chhe evo pāṭh shāstramān āve chhe. bījāmān chha guṇ (chīkāsh) chhe. have ā
paṇ chha guṇ chīkāsh thāy to chha (guṇ chīkāsh) thavāno kāḷ chhe to te enāthī thayo, chār (guṇ
chīkāshanī) paryāy enī je hatī eno sanhār thayo tethī chha (guṇ chīkāsh) paryāyanī utpatti thaī.
āhā... hā! e pelā’ shāntibhāī hatā ne..! jetapuravāḷā pelā ek phere kaheee ke varṇījī ām kahe chhe
juo, andaramān thāy? utpād enā vinā thāy! shun e kīdhun? hen! kanīk vāt hatī. ūnun pāṇī em
ne em thaī jāy? athavā paramāṇunnun kahetā’ tā. shāntibhāī! ke ek paramāṇumān chār guṇ chīkāsh
paryāyarūpe chhe ane chha guṇ chīkāsh bījā paramāṇumān chhe (skandh) thāy tyāre chha guṇ chīkāsh thāy. māṭe
parathī kāī na thāy to ā vāt khoṭī paḍe chhe em kahetān’ tā. paṇ ahīnyān kahe chhe ke ī chār
guṇanī (chīkāshanī) paryāyavāḷo, utpanna je thayo, tene enī (pūrvanī) paryāyano vyay thaī ane chha
(guṇ chīkāsh) paryāy thaī ene paranī apekṣhā chhe ja nahīn āhā... hā.. hā! ek paramāṇumān
anantaguṇanī paryāy utpanna thāy, e pūrvanī paryāyanā sanhārathī-paṇ anant-guṇavāḷo paramāṇu joḍe
maḷ‌yo māṭe thāy chhe- em vastumān nathī. vastunī sthiti āvī chhe. prabhuno pokār chhe. āhā.. hā!
samajāṇun kāī?

Page 277 of 540
PDF/HTML Page 286 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 277

(kahe chhe) māṇas moṭaramān beṭho chhe. ane moṭar hāle chhe. enī paṇ paryāy je samaye je

utpanna chhe, te utpād ane pūrvanī paryāyano sanhār-abhāv, e upādān (kāraṇ) chhe. e be laīne
(eṭale utpād-vyay) vyatireko dhruvane laīne chhe. dhruv eṭale anvay. anvayane laīne e chhe. emān
(moṭaramān) beṭhelo māṇas (māne ke) āne laīne hun hālun chhun em nā pāḍe chhe ahīnyā. e moṭaramān
beṭho chhe ne moṭar hāle chhe māṭe hun ām-ām hālun chhun em nathī. enā paramāṇunī paryāyano e
jātano utpād, pūrvano vyay thaīne utpād thāy ne dhruvane avalambe ī enun svatantrapaṇun chhe. e moṭarane
(laīne māṇas āgaḷ gati kare chhe em nathī). ek jaṇo to kaheto’ to mashkarīmān ke āpaṇe
jaīe chhīe moṭaramān paṇ moṭarane laīne nahīn em sonagaḍhavāḷā kahe chhe. koī brahmachārī hato. e
vāt āvī hatī (amārī pāse). sonagaḍhanī moṭar peṭrol vinā hāle, ane enī moṭar peṭrolathī
hāle! are! bhagavān! shun kare chhe! (marī jaīsh mithyātvamān) moṭaranā paramāṇu (o) mān paṇ je
paramāṇuonī paryāy ām gati thavānī chhe te utpādanī paryāy, te pūrvanī paryāyano sanhār thaī ane
dhruvanā avalambanathī e (gatinī paryāy) no utpād thāy chhe. āhā... hā! gajab vāto chhe! (ā
vāt abhiprāyamān bese to)

“ākho sansār pheravī nākhe.”

(ahīnyā kahe chhe keḥ) āvyun! “utpādanakāraṇanā abhāvane līdhe, utpatti ja na thāy; athavā

to asatno ja utpād thāy. (1) jo kumbhanī utpatti na thāy tor badhāy bhāvonī utpatti ja na thāy
(arthāt jem kumbhanī utpatti na thāy tem vishvanā koī paṇ dravyamān koīpaṇ bhāvano utpād ja na
thāy e doṣh āve; athavā (2) jo asatno utpād thāy to.” sanhār vinā thāy, to utpād thāy
nahīn ne kān dhruv kāī no’ tun ne adhdharathī thyun ākāshanā phūl thyān. jo asatno utpād thāy to
“vyomapuṣhpa vagereno paṇ utpād thāy.” arthāt shūnyamānthī paṇ padārtho utpanna thavā māṇḍe e doṣh
āve.” asatne paryāyanī utpattine vakhate dhruvapaṇun na hoy to shūnyamānthī paṇ utpanna thāy. āhā...
hā! ek jaṇo amāre kaheto’ to motīlāl vāṇiyo (hato) vilāsapurano nahīn...! lākaḍāno dhandho
boṭād. ‘shūnyamānthī dhūn ne dhūnamānthī ā badhun thyun’ āhā... hā! pahelun hatun shūnya emān ūṭhī dhūnya,
dhūnamānthī thaī ākhī sr̥uṣhṭi ā sthānakavāsī hato. kāī khabar na maḷe! lātī hatī lākaḍāno (dhandho.)
motīlāl! (kaheto’ to) shūnyamānthī dhūn thaī chhe, dhūnamānthī ā jagat thyun chhe! are... re! ā to kahe
chhe anādithī je je paramāṇu ne ātmā (chha e dravyonī) je samay je paryāy utpanna thāy ī tenā
(pūrva paryāyanā) sanhārathī ne dhruvathī thāy. parathī thāy em vāt bilakul chhe nahīn. āhā... hā!

(loko kahe chhe ne ke) hāth joḍīne besī raho, roṭalī, dāḷ-bhāt enī meḷāe thaī jashe.

(shrotāḥ) hāth judo padārtha chhe tenī paryāy je thavānī hoy te thāy (uttaraḥ) hāthane paṇ koṇ karī
shake chhe. ām rahevun ke na rahevun ī hāthanī paryāy chhe. khālī besī raho enī meḷe dāḷ-bhāt thaī

Page 278 of 540
PDF/HTML Page 287 of 549
single page version

gāthā – 100 pravachanasār pravachano 278

jashe em māḷā mashkarī kare chhe. are bāpu! em rahevā de bhāī! i dāḷ-bhāt-shāk e paryāy eno
je paryāy je samay utpanna thavāno, e pūrvanī paryāyano sanhār thaī, dhruvanā ādhāre i thāy chhe.
āhā...hā! evī mashkarī kare... sonagaḍhane nāme, karo bāpu! mashkarī to potānī thāy chhe! āhā...hā!

shun thaī gyo? (samay.) (shrotāḥ) be miniṭ bākī chhe. (uttaraḥ) āmān kem pher chhe? āmān

pher nathī. kīdhunḥ ām kem thyun? (shrotāḥ) bandh thaī gaī chhe. (uttaraḥ) ā hālatun nathī kharāb thaī
gaī chhe keṭalo (samay) bākī chhe? (shrotāḥ) be miniṭ! āhā... hā!

(ahīnyān kahe chhe keḥ) “vaḷī kevaḷ sanhār ārambhanār”. ekalo nāsh paryāyano thāy, māne

emān ā mr̥uttikāpiṇḍano utpād ane dhrauvyarahit ekalo nāsh to ekalo-ekalo nāsh mr̥uttikāpiṇḍano,
sanhār karyā vinā utpād rahe, sanhāranun kāraṇ paṇ chhe utpād, utpādanun kāraṇ sanhār chhe.

visheṣh kaheshe....

< Previous Page Next Page >