Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration). Page: 116.

gAthA – 96 pravachanasAr pravachano 116

karIne pravartatA suvarNanA astitva vaDe jemanI niShpatti thAy chhe, evA kunDaLAdiutpAdo, bAjubandh
Adivyayo ane pILAshAdi - dhrauvyo vaDe je suvarNanun astitva chhe, te (suvarNano) svabhAv chhe; tem
dravye, kShetre, kALe ke bhAve dravyathI jeo pRuthak jovAmAn AvatA nathI, kartA-karaN-adhikaraNarUpe utpAd-
vyay-dhrauvyonA svarUpane dhAraN karIne pravartatA dravyanA astitva vaDe jemanI niShpatti thAy chhe, -
evAn utpAd-vyay -dhrauvyo vaDe je dravyanun astitva chhe, te svabhAv chhe. (dravye, kShetre, kALe ke bhAve
dravyathI judAn nahi jovAmAn AvatAn utpAdo, vyaye ane dhrauvyonun astitva te dravyanun ja astitva chhe;
kAraN ke utpAdo, vyayo ane dhrauvyonA svarUpane dravya ja dhAraN karatun hovAthI dravyanA astitvathI ja
utpAdo, vyayo ane dhrauvyonI niShpatti thAy chhe, dravya na hoy to utpAdo, vyayo ane dhrauvyo paN na
hoy. Avun astitva te dravyano svabhAv chhe).

athavA, jem dravye, kShetre, kALe ke bhAve kunDaLAdi-utpAdothI, bAjubandh AdivyayothI ane

pILAshaAdidhrauvyothI je pRuthak jovAmAn Avatun nathI, kartA-karaN-adhikaraNarUpe suvarNanA svarUpane
dhAraN karIne pravartatA kunDaLAdi-utpAdo, bAjubandh Adi vyayo ane pILAsh Adi dhrauvyo vaDe jenI
niShpati thAy chhe, - evA suvarNanun, mUl sAdhanapaNe temanAthI niShpanna thatun, je astitva chhe, te
svabhAv chhe; tem dravye, kShetre, kALe ke bhAve utpAd-vyay-dhrauvyothI je pRuthak jovAmAn Avatun nathI,

3kartA-karaN-adhikaNarUpe dravyanA svarUpane dhAraN karIne pravartatA utpAd- vyay- dhrauvyo vaDe jenI

niShpatti thAy chhe, evA dravyanun mUL sAdhanapaNe temanAthI niShpanna thatun, je astitva chhe, te svabhAv
chhe. (utpAdothI, vyayothI ane dhrauvyothI bhinna nahi jovAmAn AvatA dravyanun astitva te utpAdo,
vyayo ane dhrauvyonun ja astitva chhe; kAraN ke dravyanA svarUpane utpAdo, vyayo ane dhrauvyo ja dhAraN
karatAn hovAthI utpAdo, vyayo ane dhrauvyonA astitvathI ja dravyanI niShpatti thAy chhe. utpAdo, vyo
ane dhrauvyo na hoy to dravya paN na hoy. Avun astitva te dravyano svabhAv chhe.)

bhAvArtha– astitvane ane dravyane pradeshabhed nathI; vaLI te astitva anAdi - anant chhe

tathA ahetuk ekarUp pariNatie sadAy pariNamatun hovAne lIdhe vibhAvadharmathI paN bhinna prakAranun chhe;
Am hovAthI astitva dravyano svabhAv ja chhe

guN-paryAyonun ane dravyanun astitva bhinna nathI, ek ja chhe; kAraN ke guN-paryAyo dravyathI ja

niShpanna thAy chhe ane dravya-guN-paryAyothI ja niShpanna thAy chhe. vaLI evI ja rIte utpAd- vyay -
dhrauvyonun ane dravyanun astitva paN ek ja chhe; kAraN ke utpAd-vyay-dhrauvyo dravyathI ja nIpaje chhe,
ane dravya utpAd - vyay-dhrauvyothI ja nIpaje chhe.

A pramANe svarUp - astitvanun nirUpaN thayun - 96.

----------------------------------------------------------------------

1. jeo - je kunDaL Adi utpAdo, bAjubandh Adi vyayo ane pILAsh Adi dhrauvyo.
2. suvarNa ja kunDalAdi-utpAdo, bAjubandh Adi vyayo ane pILAsh Adidhrauvyonun kartA, karaN tathA adhikaraN chhe. tethI suvarNa ja temanun
svarUp dhAraN kare chhe. (suvarNa ja kunDalAdirUpe Upaje chhe, bAjubandh AdirUpe naShTa thAy chhe ane pILAshaAdirUpe TakI rahe chhe.)
3. utpAd-vyayA-dhrauvyo ja dravyanAn kartA, karaN ane adhikaraN chhe; tethI utpAd-vyay- dhrauvyo ja dravyanA svarUpane dhAraN kare chhe.

< Previous Page Next Page >