Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration). Page: 115.

gAthA – 96 pravachanasAr pravachano 11p

astitva vaDe jemanI niShpatti thAy chhe. -evA guNo ane paryAyo vaDe je dravyanun astitva chhe, te
svabhAv chhe. (dravye, kShetre, kALe ke bhAve suvarNathI judAn nahi jovAmAn AvatA pILAshAdik ane
kunDalAdikanun astitva te suvarNanun ja astitva chhe, kAraN ke pILAshAdikanA ane kunDaLAdikanA svarUpane
suvarNa ja dhAraN karatun hovAthI suvarNanA astitvathI ja pILAshAdikanI ane kunDaLAdikanI niShpatti-
siddhi thAy chhe, suvarNa na hoy to pILAshAdik ane kunDaLAdik paN na hoya tevI rIte dravye, kShetre, kALe
ke bhAve dravyathI judA nahi jovAmAn AvatA guNo ane paryAyonun astitva te dravyanun ja astitva chhe,
kAraN ke guNo ane paryAyonA svarUpane dravya ja dhAraN karatun hovAthI dravyanA astitvathI ja guNonI
ane paryAyonI niShpatti thAy chhe, dravya na hoy to guNo ane paryAyo paN na hoy. Avun astitva
te dravyano svabhAv chhe.)

athavA, jem dravye, kShetre, kALe ke bhAve pILAshaAdi guNothI ane kunDaLAdi paryAyothI je pRuthak

jovAmAn Avatun nathI, kartA-karaN-adhikaraNarUpe suvarNanA svarUpane dhAraN karIne pravartatA pILAshaAdi
guNo ane kunDaLAdikaparyAyo vaDe jenI niShpatti thAy chhe, - evA suvarNanun mUlasAdhanapaNe2 temanAthI

niShpanna thatun, je astitva chhe, te svabhAv chhe; tem dravye, kShetre, kALe ke bhAve guNothI ane paryAyothI
je pRuthak jovAmAn Avatun nathI, 3kartA-karaN - adhikaraNarUpe dravyanA svarUpane dhAraN karIne pravartatA

guNo ane paryAyo vaDe jenI niShpatti thAy chhe, - evA dravyanun, mULasAdhanapaNe temanAthI niShpanna thatun,
je astitva chhe, te svabhAv chhe. (pILAshAdakathI ane kunDaLAdikathI bhinna nahi jovAmAn AvatA suvarNanun
astitva te pILAshAdik ane kunDalAdikanun astitva chhe, kAraN ke suvarNanA svarUpane pILAshAdik ane
kunDaLAdik ja dhAraN karatA hovAthI pILAshAdikanA ane kunDaLAdikanA astitvathI ja suvarNanI niShpatti
thAy chhe, pILAshAdik ane kunDaLAdik na hoy to suvarNa paN na hoya tevI rIte guNo ane paryAyothI
bhinna nahi jovAmAn AvatA dravyanun astitva te guNo ane paryAyonun ja astitva chhe, kAraN ke
dravyanA svarUpane guNo ane paryAyo ja dhAraN karatA hovAthI guNo ane paryAyonA astitvathI ja
dravyanI niShpatti thAy chhe, guNo ane paryAyo na hoy to dravya paN na hoy. Avun astitva te dravyano
svabhAv chhe.)

(jevI rIte dravyanun ane guN - paryAyanun ek ja astitva chhe em suvarNanA draShTAnt pUrvak

samajAvyun, tevI rIte have dravyanun ane utpAd - vyay - dhrauvyanun paN ek ja astitva em suvarNanA
draShTAntapUrvak samajAvavAmAn Ave chhe).

jem dravye, kShetre, kALe ke bhAve suvarNathI1 jeo pRuthak jovAmAn AvatA nathI, kartA-karaN-

adhikaraNarUpe kunDaLAdi-utpAdonA, bAjubandh Adi vyayonA ane pILAsh Adi dhrauvyonA svarUpane dhAraN

---------------------------------------------------------------------------------------------

1. je je - suvarNa
2. temanAthI = pILAshaAdiguNo ane kunDaLAdiparyAyothI. (suvarNanun astitva niShpanna thavAmAn nIpajavAmAn mUL sAdhan pILAsh Adi

guNo ane kunDaLAdi paryAyo ja chhe.)

3. guNaparyAyo ja dravyanA kartA (karanAr), karaN (sAdhan) ane adhikaraN (AdhAr) chhe; tethI guNaparyAyo ja dravyanun svarUp dhAraN kare chhe.

< Previous Page Next Page >