Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 417 of 540
PDF/HTML Page 426 of 549

 

background image
gAthA – 108 pravachanasAr pravachano 417
(athavA ubhayashUnyatArUp bIjo doSh A pramANe Ave)
(2) jem suvarNano abhAv thatAn suvarNapaNAno abhAv thAy, suvarNapaNAno abhAv thatAn
suvarNano abhAv thAy- e rIte ubhayashUnyatva (banneno abhAv) thAy, tem dravyano abhAv thatAn
guNano abhAv thAy, guNano abhAv thatAn dravyano abhAv thAy- e rIte ubhayashUnyatA thAy
(arthAt dravya temaj guN bannanA abhAvano prasang Ave).
(athavA apoharUpatA nAmano trIjo doSh A pramANe Ave)
(3) jem paT- abhAvamAtra ja ghaT chhe, ghaT-abhAvamAtra ja paT chhe (arthAt vastranA kevaL
abhAv jeTalo ja ghaDo chhe ane ghaDAnA kevaL abhAv jeTalun ja vastra chhe) - e rIte bannane
apoharUpatA chhe, tem dravya-abhAvamAtra ja guN thAy, guN-abhAvamAtra ja dravya thAy- e rIte AmAn
paN (dravya-guNamAn paN)
1apoharUpatA thAy (arthAt kevaL nakArarUpatAno prasang Ave).
mATe dravya ane guNanun ekatva, ashUnyatva ne ra anapohatva IchchhanAre yathokta ja (jevo kahyo
tevo jA atadbhAv mAnavAyogya chhe. 108.













----------------------------------------------------------------------
1. apoharUpatA= sarvathA nakArAtmakapaNun; sarvathA bhinnatA. (dravya ane guNamAn ekabIjAno kevaL nakAr ja hoy to ‘dravya guNavALun chhe’
A guN A dravyano chhe’ - vagere kathanathI sUchavAto koI prakArano sambandh ja dravyane ane guNane na bane.)
2. anapohatva= apoharUpapaNun na hovun te; kevaL nakArAtmakapaNun na hovun te