Pravachansar Pravachano-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 420 of 540
PDF/HTML Page 429 of 549

 

background image
gAthA – 108 pravachanasAr pravachano 420
nathI AhA... hA! A to badhA nyAyanA granth chhe!
(ahInyAn kahe chhe ke) (athavA ubhayashUnyatArUp bIjo doSh A pramANe Ave.” (1) “jem
suvarNano abhAv thatAn suvarNapaNAno suvarNapaNun eno abhAv thAy.” suvarNa eTale dravya, suvarNano
abhAv thatAn suvarNapaNAno abhAv thAy. “suvarNapaNAno abhAv thatAn suvarNano abhAv thAy– e
rIte ubhayashUnyatA (banneno abhAv) thAy, tem dravyano abhAv thatAn guNano abhAv thAy, AhA...
hA! dravyathI, guN tadran abhAv chhe. em kahe (mAne) to beyanI shUnyatA Ave. jo dravya tadna bhinna
ane guN tadna bhinna (hoy) to dravyano paN abhAv thAy. guNasvabhAvavALun dravya chhe. to jo
dravyano tadna abhAv kaho to guNano abhAv thaI jAy. ane guNano abhAv kaho to dravyano abhAv
thaI jAy. ko’ vepArIne... A nyAy pakaDe! (shrotA) kem no’ pakaDe, vepArIne buddhi nathI!
(uttara) tame to vakIl chho. to A (vepArInI vakIlAt!) (shrotA) vepArIne buddhi nathI?
(uttara) AhA... hA! siddha to em karavun chhe, ke traN chhe-dravya-guN-ne paryAy. to I apekShAe
enun anyapaNun chhe. paN dravyano abhAv te guN ne guNano abhAv te dravya, em nathI. shAntibhAI!
AmAn tamAre chopaDAmAn Avatun no’ hoy kyAn’ ya! Aje Avyun chhe (patrikAmAn) sampUrNa AhAr
vinA chAlatun nathI! (parantu ahInyAn to) siddha I karavun chhe ke (je) guN chhe eno bhAv, dravyathI
atadbhAv chhe. jevo te guNabhAv chhe tevo ja dravyabhAv chhe em nahIn. (kAraN) dravya ekarUp ‘bhAv’
chhe. guNabhAv anekarUp ‘bhAv’ chhe. AhA... hA! paN (ekabIjAmAn) tadna abhAv jovA jAv (to
to) dravyanA abhAve guN paN nahIn rahe ane guNanA abhAve dravya paN nahIn rahe. AhA... hA! emAn
(be vachche) atadbhAv tarIke ane rApaNun kahevAmAn Avyun, chhatAn paN ekabIjAmAn tadna abhAv
tarIke, gaNasho, to bey nI shUnyatA thashe. samajANun kAI?
(kahe chhe) AhA.. hA! Avun vepArIne to Avyun no’ hoy koI di! loDhAnA vepAramAn Ave
chhe Avun? AhA... hA.. hA! ahInyAn to (kahe chhe) paradravyathI to (Atmadravyane) abhAv chhe. paN
darek padArthamAn-dravya ane guN chhe. e (be) vachche atadbhAv chhe. e atadbhAvanI apekShAe tene
(dravya ane guNane) anyatva kahevAy chhe. paN sarvathA-dravyamAn guN nathI ne guNamAn dravya nathI to to
beyano abhAv thaI jAy. AhA... hA! samajANun kAI? AhA... hA... hA! AchAryoe! are! jagatane
karuNA karIne! ek-ek (nyAyane) A shabdo! A TIkA! apramattadashAmAn rahevun! jANanAr rahevun!
AhA.. hA! emAn vaLI A vikalpa (TIkAno) Avyo to A TIkA (rachAI gaI.) AhA... hA...
hA! bhavyonA hitane mATe.
(ahInyAn kahe chhe ke) “e rIte ubhayashUnyatA thAy.” eTale bey no abhAv thaI jAy, dravyano
ne guNano. (jo em koI mAne) tadna dravyathI guN judA ne guNathI dravya judun (to to) beyano