Location
Current Text –
Mistake highlighted in
red
Mistake highlighted in
red
Correction –
highlighted in red
highlighted in red
અરતિ, અલાભ, મચ્છર
વગેરેના ડંશ, નિન્દા,
વગેરેના ડંશ, નિન્દા,
અરતિ, અલાભ, મચ્છર
વગેરેના ડંશ, નિન્દા,
વગેરેના ડંશ, નિન્દા,
Shastra Page 163,
Gatha 206-208, Tika,
line 5 (Verfied against
anvayarth in this
Gujarati version & Tika
in Hindi scanned
version of this shastra)
Gatha 206-208, Tika,
line 5 (Verfied against
anvayarth in this
Gujarati version & Tika
in Hindi scanned
version of this shastra)
રોગ,
રોગનુ
દુઃખ,
શરીરનો મળ, કાંટા
દુઃખ,
શરીરનો મળ, કાંટા
વગેરે લાગવા,
વગેરે લાગવા,
અજ્ઞાન, અદર્શન, જ્ઞાન,
આદરસત્કાર, શયન
આદરસત્કાર, શયન
અજ્ઞાન, અદર્શન, જ્ઞાન,
આદરસત્કાર, શયન,
આદરસત્કાર, શયન,
Shastra Page 163,
Gatha 206-208, Tika,
line 7 (Verfied against
anvayarth in this
Gujarati version & Tika
in Hindi scanned
version of this shastra)
Gatha 206-208, Tika,
line 7 (Verfied against
anvayarth in this
Gujarati version & Tika
in Hindi scanned
version of this shastra)
, ચાલવું,
ચાલવું,
આસન
અને
સ્ત્રીના
એ
વધ,
આસન
અને
સ્ત્રી –
એ
બાવીસ
બાવીસ
આ તરસ છીપી નથી.
નરકગતિ અને તિર્યંચગતિમાં
તેં ઘણી તરસ
નરકગતિ અને તિર્યંચગતિમાં
તેં ઘણી તરસ
આ તરસ છીપી નથી.
નરકગતિ અને તિર્યંચગતિમાં
તેં ઘણી તરસ
નરકગતિ અને તિર્યંચગતિમાં
તેં ઘણી તરસ
Shastra Page 164,
Gatha 206-208, line 4
(Verfied Gujarati
scanned version &
Hindi scanned version
of this shastra)
Gatha 206-208, line 4
(Verfied Gujarati
scanned version &
Hindi scanned version
of this shastra)
સહજ
કરી છે
સહન
કરી છે
અને ત્યાં
અને ત્યાં
Previous Version Differences
Sr.
Page
No.
No.
Line
No.
No.
2nd Edition (Printed) 1st Internet Edition
Version 001
अि
त
अि
प
1
24
4
તુર
જ
તુર
ત
2
28
6
ર
નત્રય
રત્
નત્રય
3
32
20
સમ્યગ્દર્શન
ની
સમ્યગ્દર્શન
થી
4
34
25
આ તેનાં
આપ્તનાં
5
38
Last
[निश्च
यः
]
[निश्चय
तः
]
6
53
19
ચંડા
ણ
ચંડા
ળ
7
57
16
कृ
छे्र
ण
कृ
च्छे्र
ण
8
75
5
વગેરે કહેવા
વગેરે
વચન
કહેવા
9
81
10
પ્રત્યાખ્યાનાવણ
પ્રત્યાખ્યાનાવ
ર
ણ
10
120
18
ઈ
ર્ષા
સમિતિ
ઈ
ર્યા
સમિતિ
11
157
12