puruShArthasiddhiupAy ] [ 13p tyAre mArA pariNAm shuddha rahe ane hun sansAranA viShay–bhogothI mamatvano tyAg karI daun. tenA maraNamAn jo rAgadveSh thAy to ja AtmaghAt thAy. paN je manuShya rAgadveShano tyAg karI rahyo chhe tene AtmaghAt thaI shakato nathI. 177.
व्यपरोपयति प्राणान् तस्य स्यात्सत्यमात्मवधः।। १७८।।
anvayArtha– [हि] nishchayathI [कषायाविष्टः] krodhAdi kaShAyothI gherAyelo [यः] je puruSh [कुम्भकजलधूमकेतुविषशस्त्रैः] shvAsanirodh, jaL, agni, viSh, shastrAdithI potAnA [प्राणान्] prANane [व्यपरोपयति] pRuthak kare chhe [तस्य] tene [आत्मवधः] AtmaghAt [सत्यम्] kharekhar [स्यात्] thAy chhe.
TIkA– ‘हि यः (श्रावकः) कषायाविष्टः (सन्) कुम्भक–जल–धूमकेतु–विषशस्त्रैः प्राणान् व्यपरोपयति तस्य आत्मवधः सत्यं स्यात्।’–artha–je jIv krodhAdi kaShAy sanyukta thayo thako shvAs rokIne, vA jaLathI, agnithI, viShathI ke hathiyAr vagerethI potAnA prANano viyog kare chhe tene sadA ApaghAtano doSh thAy chhe.
bhAvArtha– krodh–mAn–mAyA–lobh ityAdi kaShAyonI tIvratAthI je potAnA prANano ghAt karavo tene ja ApaghAt–maraN kahe chhe. 178.
visheSha– sallekhanA dharma (samAdhimaraN vidhi) gRuhastha ane muni beune chhe, sallekhanA athavA sannyAsamaraNano ek ja artha chhe. mATe bAr vrato pachhI sallekhanAnun varNan karyun chhe. A sallekhanAvratanI utkRuShTa maryAdA bAr varSha sudhInI chhe;–em shrI vIranandI AchAryakRut yatyAchAramAn kahyun chhe.
jyAre sharIr koI asAdhya rogathI athavA vRuddhAvasthAthI asamartha thaI jAy, dev– manuShyAdikRut koI durnivAr upasarga AvI paDe, koI mahA duShkALathI dhAnyAdi bhojya padArtho duShprApya thaI jAy athavA dharmano nAsh karavAvALAn koI visheSh kAraN AvI maLe tyAre potAnA sharIrane pAkI gayelA pAn samAn athavA telarahit dIpak samAn ApoAp vinAshasanmukh jANI, sannyAs dhAraN kare. jo maraNamAn koI prakAre sandeh hoy to maryAdApUrvak evI pratignA kare, ke jo A upasargamAn mArun Ayu pUrNa thaI jashe to (mRutyu thaI jashe to) mAre AhArAdino sarvathA tyAg chhe