Purusharth Siddhi Upay-Gujarati (English transliteration). Shlok: 196.

< Previous Page   Next Page >


Page 150 of 186
PDF/HTML Page 162 of 198

 

1pa0 ] [ puruShArthasiddhiupAy shrAvak samyagdarshanano dhArak hoy chhe, te sAt vyasanono tyAgI ane ATh mULaguNono pALanAr chhe. 2. naiShThik shrAvak uparanI vAto sahit bAr vratonun pAlan kare chhe. e naiShThik avasthA jIvanaparyant rahe chhe. 3. sAdhak–shrAvak jyAre maraNano samay nikaT AvI jAy chhe tyAre te naiShThik shrAvak sAdhak avasthAne prApta thaI shake chhe. –A rIte je manuShya A traNe avasthAone prApta kare chhe te avashya svargane pAmI shake chhe ane paramparAe mokSha prApta karI le chhe. e ja mokShaprAptino kram chhe. 19p.

atichArano tyAg karavAnun phaL

इत्येतानतिचारानपरानपि संप्रतर्क्य परिवर्ज्य।
सम्यक्त्वव्रतशीलैरमलैः पुरुषार्थसिद्धिमेत्यचिरात्।। १९६।।

anvayArtha– [इति] e prakAre gRuhastha [एतान्] A pUrve kahelA [अतिचारान्] atichAr ane [अपरान्] bIjA doSh utpanna karanAr atikram, vyatikram Adino [अपि] paN [संप्रतर्क्य] vichAr karIne [परिवर्ज्य] chhoDIne [अमलैः] nirmaL [सम्यक्त्वव्रतशीलैः] samyakatva, vrat ane shIl dvArA [अचिरात्] thoDA ja kALamAn [पुरुषार्थसिद्धिम्] puruShanA prayojananI siddhi [एति] pAme chhe.

TIkA– ‘इति एतान् अतिचारान् अपि अपरान् सम्प्रतर्क्य च परिवर्ज्य अमलैः सम्यक्त्वव्रतशीलैः अचिरात् पुरुषार्थसिद्धिम् एति।’ artha–A rIte A atichAr ane bIjA paN je doSh chhe tene sArI rIte vichArIne chhoDe chhe ane nirdoSh samyagdarshan, pa aNuvrat, 4 shikShAvrat, 3 guNavrat–e badhA vratonA pAlan dvArA jIv shIghra ja mokShane prApta karI shake chhe.

bhAvArtha– puruSh nAm AtmAnun chhe ane artha nAm mokShanun chhe. A rIte (svAshrit nishchayashuddhi sahit) vratonA pAlanathI samyakchAritranI prApti thAy chhe ane samyakchAritranI prApti thavAthI shIghra ja mokSha prApta thaI jAy chhe. 1tap vinA samyakchAritranI prApti thatI nathI.196. _________________________________________________________________ 1. samyaktapano artha shuddhopayogarUp munidharma athavA nijaparamAtmAnA Ashraye nishchayasamyagdarshan–

gnAn–chAritrarUp shuddhivaDe shubhAshubh ichchhAonA nirodhapUrvak AtmAmAn nirmaL–nirAkuL gnAn–
AnandanA anubhavathI akhanDit pratApavant rahevun; nistarang chaitanyarUpe shobhit thavun te tap chhe. Avun
nishchayatap bhUmikAnusAr sAdhakane hoy chhe. tyAn bAhyamAn 12 prakAranA tapamAnthI yathAyogya nimitta
hoy chhe, tenun gnAn karAvavA mATe tene vyavahAratap kahevAy chhe. (visheShapaNe samajavA mATe juo
mokShamArga prakAshak a0 7, nirjarAtattvanI shraddhAnI ayathArthatA).