puruṣhārthasiddhiupāy ] [ 3p potānā pariṇām bhraṣhṭa thāy to pote yukti vaḍe dharmamān sthir thavun, anya jīv bhraṣhṭa thāy to tene jem bane tem dharmamān draḍh karavo. 28.
सर्वेष्वपि च सधर्मिषु परमं वात्सल्यमालम्ब्यम्।। २९।।
anvayārthaḥ– [शिवसुखलक्ष्मी निबन्धने] mokṣhasukharūp sampadānā kāraṇabhūt [धर्मे] dharmamān [अहिंसायां] ahinsāmān [च] ane [सर्वेष्वपि] badhāy [सधार्मिषु] sādharmījanomān [अनवरतं] satat [परमं] utkr̥uṣhṭa [वात्सल्यं] vātsalya athavā prītinun [आलम्ब्यम्] ālamban karavun joīe.
ṭīkāḥ– mokṣhasukhanī sampadānā kāraṇabhūt evo je hinsārahit jinapraṇīt dharma temān ane te dharmasahit evā badhāy dharmīomān utkr̥uṣhṭa vātsalya nirantar rākhavun.
bhāvārthaḥ– vātsalya gāyane vāchharaḍā pratye hoy tevī prītine kahe chhe. jem vāchharaḍā pratyenā premane līdhe gāy sinhanī sāme jāy chhe–evā vichārathī ke mārun bhakṣhaṇ karīne ā vāchharaḍānun bhalun thaī jāy to ghaṇun sārun. evī prīti dharmamān ane dharmātmā sādharmīmān joīe. je tan, man, dhan, –sarvasva kharachīne potānī prīti pāḷe. 29.
anvayārthaḥ– [सततमेव] nirantar[रत्नत्रयतेजसा] ratnatrayanā tejathī [आत्मा] potānā ātmāne [प्रभावनीयः] prabhāvanāyukta karavo joīe. [च] ane [दानतपोजिनपूजाविद्यातिशयैः] dān, tap, jinapūjan ane vidyānā atishayathī arthāt enī vr̥uddhi karīne [जिनधर्मः] jainadharmanī [प्रभावनीयः] prabhāvanā karavī joīe. _________________________________________________________________
1. vātsalya potānā samūhanā dharmātmā jīvono sāchā bhāvathī kapaṭ rahit, yathāyogya satkār karavo te.