Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (Devanagari transliteration). Shlok: 62 parigrah parimaN aNuvratana atichAr.

< Previous Page   Next Page >


Page 157 of 315
PDF/HTML Page 181 of 339

 

कहानजैनशास्त्रमाळा ]

रत्नकरंडक श्रावकाचार
[ १६७
अतिवाहनातिसंग्रहविस्मयलोभातिभारवहनानि
परिमितपरिग्रहस्य च विक्षेपाः पञ्च लक्ष्यन्ते ।।६२।।

‘विक्षेपाः’ अतिचाराः पंच ‘लक्ष्यन्ते’ निश्चीयन्ते कस्य ? ‘परिमितपरिग्रहस्य’ न केवलमहिंसाद्यणुव्रतस्य पंचातीचारा निश्चीयन्ते अपि तु परिमितपरिग्रहस्यापि चशब्दोऽत्रापिशब्दार्थे के तस्यातीचारा इत्याहअतिवाहनेत्यादि लोभातिगृद्धिनिवृत्त्यर्थं परिग्रहपरिमाणे कृते पुनर्लोभावेशवशादतिवाहनं करोति यावन्तं हि मार्गं बलीवर्दादयः सुखेन गच्छन्ति ततोऽप्यतिरेकेण वाहनमतिवाहनं अतिशब्दः प्रत्येकं लोभान्तानां सम्बध्यते इदं धान्यादिकमग्रे विशिष्टं लाभं दास्यतीति लोभावेशादतिशयेन तत्संग्रहं करोति

परिग्रहपरिणाम अणुव्रतना अतिचार११
११
श्लोक ६२

अन्वयार्थ :[अतिवाहनातिसंग्रहविस्मयलोभातिभारवहनानि ] अतिवाहन (हाथी, घोडा, बळद वगेरेने तेना गजा उपरांत चलाववुं), अतिसंग्रह (धान्यादिनो अतिसंग्रह करवो), अतिविस्मय (बीजानो वैभव जोईने अतिविस्मय पामवुं; अतिखेद करवो), अतिलोभ (बहु लोभ करवो), अने अतिभारवहन (बहु भार लादवो) [पञ्च ] ए पांच [परिमितपरिग्रहस्य च ] परिग्रहपरिमाण अणुव्रतना [विक्षेपः ] अतिचार [लक्ष्यन्ते ] कहेवामां आव्या छे.

टीका :विक्षेपाः’ अतिचारो पञ्च लक्ष्यन्ते’ पांच नक्की (निश्चित) करवामां आव्या छे. कोना? परिमितपरिग्रहस्य’ केवळ अहिंसादि अणुव्रतना पांच अतिचार नक्की करवामां आव्या छे एटलुं ज नहि, परंतु परिमित परिग्रहना पण (पांच अतिचारो निश्चित छे.) अहीं च’ शब्द अपि’ शब्दना अर्थमां छे. तेना क्या अतिचारो छे? ते कहे छेअतिवाहनेत्यादि’ लोभनी अतिगृद्धिने (अति लोलुपताने) निवारवा माटे परिग्रहपरिमाण करी लीधा पछी पण, लोभना आवेशमां अधिक वाहन करे छेअर्थात् जेटले रस्ते बळद आदि सुखेथी जई शके तेनाथी पण अधिक (आगळ) चलाववुं ते अतिवहन छे. विस्मय अने लोभने पण अति’ शब्दनो संबंध जोडवो. आ धान्यादि १. क्षेत्रवास्तुहिरण्यसुवर्णधनधान्यदासीदासकुप्यभाण्ड प्रमाणातिक्रमाः

(तत्त्वार्थसूत्रअध्याय ७/२९)