Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 137 of 315
PDF/HTML Page 161 of 339

 

kahAnajainashAstramALA ]

ratnakaranDak shrAvakAchAr
[ 147

चरसत्त्वहिंसां न करोमि चरसत्त्वान् हिनस्मीति स्वयं वचनं नोच्चारयामीत्यर्थः वचसा चरसत्त्वहिंसां न कारयामि चरसत्त्वान् हिंसय हिंसयेति वचनं नोच्चारयामीत्यर्थः तथा वचसा चरसत्त्वहिंसां कुर्वन्तं नानुमन्ये, साधुकृतं त्वयेति वचनं नोच्चारयामीत्यर्थः तथा कायेन चरसत्त्वाहिंसां न करोमि, चरसत्त्वहिंसने दृष्टिमुष्टिसन्धाने स्वयं कायव्यापारं न करोमीत्यर्थः तथा कायेन चरसत्त्वहिंसां न कारयामि, चरसत्त्वहिंसने कायसंज्ञया परं न प्रेरयामीत्यर्थः तथा चरसत्त्वहिंसां कुर्वन्तमन्यं नखच्छोटिकादिना कायेन नानुमन्ये इत्युक्तम- हिंसाणुव्रतम् ।।५३।।


na ApunANe sundar karyunevo manamAn sankalpa hun na karun. evo artha chhe.

4. e pramANe vachanathI hun svayam tras jIvonI hinsA na karuntras jIvonI hinsA karun evun vachan svayam uchchArun nahievo artha chhe. 5. vachanathI tras jIvonI hinsA hun (bIjA pAse) na karAvuntras jIvonI ‘hinsA kar, hinsA kar’ evun vachan hun uchchArun nahi. evo artha chhe. 6. tathA vachanathI tras jIvonI hinsA karanArane hun anumati Apun nahi ‘te ThIk karyun’evun vachan hun uchchArun nahi. evo artha chhe.

tathA 7. kAyathI, tras jIvonI hinsA hun karun nahitras jIvonI hinsA karavAmAn draShTi ane muShTinA sandhAnamAn hun svayam kAyano vyApAr karun nahi. evo artha chhe. 8. tathA kAyathI tras jIvonI hinsA hun (koInI pAse) karAvun nahitras jIvonI hinsA karavAmAn kAyanI sangnAthI (sanketathI) bIjAne hun prerun nahi. evo artha chhe. 9. tathA tras jIvonI hinsA karatA anyane nakh dvArA, chapaTI AdirUp kAyathI hun anumati Apun nahiem ahinsANuvrat kahyun.

bhAvArtha :manathI kRut, kArit ane anumodanArUp, vachanathI kRut, kArit ane anumodanArUp, tathA kAyathI kRut, kArit ane anumodanArUpevA nav sankalpothI irAdApUrvak tras jIvonI hinsA karavAno bhAv na karavo tene ahinsANuvrat kahe chhe. A pramANe ahinsANuvratIne sankalpI hinsAno tyAg hoy chhe.

nav sankalpothI (nav koTithI) tras jIvonI hinsAnA bhAvano tyAg to muni ane shrAvak bannene hoy chhe, parantu sthAvar jIvonI hinsAno nav koTie tyAg to ekalA munine ja hoy chhe; shrAvakane hoto nathI. १. करोमीत्यर्थ इति क ख पाठः