178 ]
स्त्रीरूपमादाय चतसृभिर्बिलासिनीभिः सह जयसमीपं गत्वा भणितो जयः । सुलोचनास्वयंवरे येन त्वया सह संग्रामः कृतः तस्यं नमिविद्याधरपते१ राज्ञीं सुरूपामभिनवयौवनां सर्वविद्याधारिणीं तद्विरक्तचित्तामिच्छ, यदि तस्य राज्यमात्मजीवितं च वाञ्छसीति । एतदाकर्ण्य जयेनोक्तं — हे सुन्दरि ! मैवं ब्रूहि, परस्त्री मम जननीसमानेति । ततस्तया जयस्योपसर्गे महति कृतेऽपि चित्तं न चलितं । ततो मायामुपसंहृत्य पूर्ववृत्तं कथयित्वा प्रशस्य वस्त्रादिभिः पूजयित्वा स्वर्गं गत इति पंचमाणुव्रतस्य ।।१८।।
एवं पंचानामहिंसादिव्रतानां प्रत्येकं गुणं प्रतिपाद्येदानीं तद्विपक्षभूतानां हिंसाद्यव्रतानां
दोषं दर्शयन्नाह —
chAr vilAsinIo (devAnganAo) sAthe jayakumAranI pAse AvI bolyo
‘‘jay! sulochanAnA svayamvaramAn jeNe tamArI sAthe laDAI karI hatI te nami vidyAdharanI hun rANI chhun. hun atyant rUpavatI chhun, nav yauvanavatI chhun, badhI vidyAone dhAraN karun chhun ane mArun chitta tenAthI (nami vidyAdhar rAjAthI) virakta thayun chhe. jo tenA rAjyanI ane potAnA jIvananI ichchhA hoy to mane svIkAro.’’
e sAmbhaLIne jayakumAre kahyun ‘‘he sundarI! em bol mA. parastrI mane mAtA samAn chhe.’’
pachhI teNe (ratiprabhadeve) jay upar mahAn upasarga karyo, chhatAn tenun (jayanun) chitta chalit thayun nahi. pachhI mAyA sankelIne teNe (dev) pUrva vRuttAnta kahyun ane prashansA karI tathA teno vastro Adi dvArA satkAr karI svarge gayo.
e pramANe pAnchamA aNuvratanI kathA samApta. 5.
bhAvArtha : — (shlok 64) — 1. ahinsANuvratamAn yamapAl chAnDAl, 2. satyANu- vratamAn dhanadev sheTh, 3. achauryANuvratamAn shreNikano putra vAriSheN, 4. brahmacharyANuvratamAn ek vaishyanI putrI nIlI ane 5. parigrahaparimAN aNuvratamAn rAjaputra jayakumAr visheSharUpathI prasiddhi pAmyAn chhe. 64.
e pramANe pAnch ahinsAdik vrato paikI darekanA phaLanun pratipAdan karI have tenAn pratipakShI bhUt hinsAdi avratonA doSh darshAvI kahe chhe — १. नमिविद्याधराधिपते घ ।